| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | consagrar [v] | consecrate | ||
| General | ||||
| General | consagrar [v] | deify | ||
| General | consagrar [v] | confirm | ||
| General | consagrar [v] | dedicate | ||
| General | consagrar [v] | devote | ||
| General | consagrar [v] | put up | ||
| General | consagrar [v] | consecrate | ||
| General | consagrar [v] | confirm | ||
| General | consagrar [v] | deify | ||
| General | consagrar [v] | dedicate | ||
| General | consagrar [v] | establish oneself | ||
| General | consagrar [v] | erect | ||
| General | consagrar [v] | authorize [us] | ||
| General | consagrar [v] | establish | ||
| General | consagrar [v] | make sacred | ||
| General | consagrar [v] | hallow | ||
| General | consagrar [v] | erect (a monument) | ||
| General | consagrar [v] | bless | ||
| General | consagrar [v] | destine | ||
| General | consagrar [v] | addict | ||
| General | consagrar [v] | baptize | ||
| General | consagrar [v] | baptise | ||
| General | consagrar [v] | give | ||
| General | consagrar [v] | inaugurate | ||
| Religion | ||||
| Religion | consagrar [v] | consecrate | ||
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | consagrar a [v] | dedicate to |
| General | volver a consagrar [v] | reconsecrate |
| Idioms | ||
| Idioms | consagrar a alguien con el corazón | enshrine someone in one's heart |
| Idioms | consagrar a alguien con la memoria | enshrine someone's memory |
| Phrasals | ||
| Phrasals | consagrar algo a [v] | devote something to |
