Historique

corn tortilla

Sens de "corn tortilla" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	corn tortilla	tortillero [adj] MX

Sens de "corn tortilla" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 78 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	piece of toasted corn tortilla	totopo [m] MX
2	General	rolled corn tortilla covered in pumpkin seed sauce and epazote broth	papadzul [m] MX
3	General	tortilla-like food made of corn	rigua [f] SV
4	General	corn tortilla with cheese	cuasquesa [f] HN:W NI disused
5	General	taco that is larger than normal, made of a rolled up corn tortilla filled with meat and then fried	flauta [f] MX GT PR
6	General	thick corn tortilla	gorda [f] MX
7	General	uncooked corn tortilla	jiota [f] SV
8	General	fried corn or wheat flour tortilla filled with cheese or other ingredients	queca [f] MX child
9	General	tender corn tortilla	güirila [f] NI
10	General	tender corn tortilla	rigua [f] HN SV
11	General	tender corn tortilla	yoltasca [f] NI
12	General	eat using a corn tortilla to scoop	sopear [v] MX
Gastronomy
13	Gastronomy	baked sweet shaped tortilla dough made of corn, sweet brown sugar, anise and butter	birrienche [m] SV
14	Gastronomy	small taco composed of a corn tortilla stuffed with beans, meat, vegetables, and spices, and fried in a frying pan	burrito [m] MX GT HN SV NI CR
15	Gastronomy	corn tortilla filled with mincemeat and cooked on a griddle	chánchamo [m] MX:Se
16	Gastronomy	corn tortilla filled with mincemeat and cooked on a griddle	chanchán (del maya) [m] MX:Se
17	Gastronomy	fried corn tortilla topped with refried beans and shredded cheese	cataracho [m] HN
18	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	huarache [m] MX
19	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	quarache [m] MX
20	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	guarache [m] MX
21	Gastronomy	food, like beans or meat, served with a corn tortilla	conqué [m] HN SV
22	Gastronomy	food served in a corn tortilla	kodzito [m] MX
23	Gastronomy	last corn tortilla made from the remaining dough left in the mortar	nexcoyote [m] MX:Nw rare
24	Gastronomy	small thick corn tortilla filled with beans or other food	molotal [m] MX
25	Gastronomy	thick corn tortilla with beans	nacapitú [m] MX:Se
26	Gastronomy	rolled corn tortilla covered in pumpkin seed and epazote broth	papasul [m] MX
27	Gastronomy	rolled corn tortilla covered in pumpkin seed and epazote broth	papazul [m] MX
28	Gastronomy	rolled corn tortilla covered in pumpkin seed and epazote broth	papadzul [m] MX
29	Gastronomy	corn tortilla filled with beans and meat	panucho [m] MX
30	Gastronomy	thick corn flour tortilla	pixtón [m] GT
31	Gastronomy	thick corn flour tortilla	pishtón [m] GT
32	Gastronomy	hot or toasted corn tortilla, soaked in raw milk with salt	pozol [m] SV
33	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat	quarache [m] MX
34	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat	huarache [m] MX
35	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat	guarache [m] MX
36	Gastronomy	rolled tortilla with minced meat, tied with corn husk and fried	taco [m] GT
37	Gastronomy	thick corn tortilla filled with beans or other food	tlacoyo [m] MX
38	Gastronomy	corn tortilla rolled with any food	taco [m] MX GT HN SV NI CR BO
39	Gastronomy	fried corn tortilla with fried beans and grated cheese	catracho [m] HN
40	Gastronomy	tender corn tortilla	cipe (náhuatl) [m] SV
41	Gastronomy	seasoned and rolled corn tortilla	envuelto [m] MX
42	Gastronomy	stuffed corn tortilla	kodzito [m] MX
43	Gastronomy	thick corn flour tortilla	pixtón [m] GT
44	Gastronomy	thick tortilla made from corn starch that is served with brown sugar	arepa [f] PA:W
45	Gastronomy	food made from wheat/corn flour tortilla with crushed beans and butter	baleada [f] HN
46	Gastronomy	small, thick, and oval shaped corn tortilla filled with beans, cheese, shredded meat, sauce, or lettuce	chalupa [f] MX NI
47	Gastronomy	thick corn tortilla	chara [f] SV
48	Gastronomy	corn tortilla stuffed with cheese, herbs, and chili pepper	chilaquila [f] GT HN SV NI
49	Gastronomy	strip of toasted corn tortilla with tomato sauce, spicy chili pepper, and grated cheese	chilindrina [f] HN
50	Gastronomy	large corn tortilla, folded into quarters and covered with a sauce made of tomato, garlic, onions, and chili pepper	entomatada [f] MX
51	Gastronomy	fried corn tortilla topped with refried beans and shredded dry cheese	catracha [f] HN
52	Gastronomy	small corn tortilla, fried in lard, placed with beans, hot sauce and pieces of chorizo, potatoes or meat	garnacha [f] MX
53	Gastronomy	small corn tortilla, fried with plenty of olive oil, topped with meat and spices	garnacha [f] GT
54	Gastronomy	thick corn tortilla filled with pork cracklings and other ingredients	gordita [f] MX
55	Gastronomy	fried corn tortilla covered with bean cream, chopped onion, and aged cheese	enfrijolada [f] MX
56	Gastronomy	large corn tortilla	mancarrona [f] NI
57	Gastronomy	thick corn tortilla with butter, anise, and whole toasted peas (fabaceae	empedrada [f] MX
58	Gastronomy	rolled corn tortilla stuffed with meat and covered with tomato sauce with chili pepper	enchilada [f] MX GT HN SV NI
59	Gastronomy	fried corn tortilla on which fried ground beef, boiled egg, shredded cheese, hot pepper, raw cabbage, and pieces of tomato are added	enchilada [f] MX:C GT HN SV NI
60	Gastronomy	thick corn tortilla topped with beans, sauce, cheese, and optionally meat	memela [f] MX GT HN SV
61	Gastronomy	corn tortilla filled with ricotta-style cheese and raw cane sugar	pachanga [f] SV CO
62	Gastronomy	soup made with crumbled corn tortilla, milk, and salt	pachómata [f] MX:Se rur.
63	Gastronomy	thick stuffed corn tortilla with a pinched border	pellizcada [f] MX
64	Gastronomy	cooked or fried corn or rice tortilla stuffed with ground crackling, cheese, or loroco flower	pupusa [f] GT HN SV NI
65	Gastronomy	fried corn or flour tortilla folded in half and filled with cheese or other ingredients, accompanied with sauces	quesadilla [f] MX
66	Gastronomy	corn tortilla with cheese	revuelta [f] NI
67	Gastronomy	tender corn tortilla	rigua [f] HN:C,W SV
68	Gastronomy	corn or flour tortilla with ham and melted cheese	sincronizada [f] MX
69	Gastronomy	tortilla made with tender corn	yoltasca [f] NI
70	Gastronomy	cooked or fried corn or rice flour tortilla filled with ground pork rinds, cheese, or loroco flower	ticuca [f] SV
71	Gastronomy	tender corn tortilla	tacazota [f] MX:C
72	Gastronomy	tender corn tortilla	tacazotla [f] MX:C
73	Gastronomy	thick corn tortilla roasted in an oven	tortilla changa [f] PA
74	Gastronomy	fried corn tortilla covered in tomato sauce, avocado, or beans	tostada [f] MX GT
75	Gastronomy	tortilla made with corn dough without boiling in lime	tayuya [f] NI
76	Gastronomy	fried corn tortilla covered with cream of bean sauce, chopped onion, and aged cheese	enfrijolada [f] MX
77	Gastronomy	thick large corn tortilla	memela (náhuatl) [f] SV
78	Gastronomy	thin large corn tortilla	memela (náhuatl) [f] MX