Historique

costal

Sens de "costal" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	costal	costal [adj]
Medicine
2	Medicine	costal	costal [adj]
Anatomy
3	Anatomy	costal	costil [adj]

Sens de "costal" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	costal [m]	sack
General
2	General	costal [m]	bag
3	General	costal [m]	sack
4	General	costal [m]	bag
5	General	costal [adj]	ribbed
6	General	costal [adj]	pertaining to ribs
7	General	costal [adj]	costal
8	General	costal [m]	large bag
9	General	costal [m]	brace of frame for making adobe walls
Engineering
10	Engineering	costal [m]	bag
11	Engineering	costal [m]	sack
Medicine
12	Medicine	costal [adj]	costal
Construction
13	Construction	costal [m]	sack
14	Construction	costal [m]	rafter

Sens de "costal" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 145 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	harina de otro costal [f]	a horse of a different color
2	General	harina de otro costal [f]	a different matter
3	General	costal sin fondo [n] GT HN	bottomless pit (person)
4	General	eso es harina de otro costal	horse of a different color
5	General	hombre del costal	whangdoodle
6	General	costal lleno [m]	sackful
Idioms
7	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skin and bones
8	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skin and bones
9	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skinny
10	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skinny
11	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be rawbone
12	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be rawbone
13	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be nothing but skin and bones
14	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be nothing but skin and bones
15	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as thin as a lath
16	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as thin as a lath
17	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be mere skin and bone
18	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be mere skin and bone
19	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as thin as a rake
20	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as thin as a rake
21	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be bone-thin
22	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be bone-thin
23	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be bag of bones
24	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be bag of bones
25	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be a bag of bones
26	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be a bag of bones
27	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skinny as a beanpole
28	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skinny as a beanpole
29	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as skinny as a beanpole
30	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as skinny as a beanpole
31	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be skin and bone
32	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be skin and bone
33	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as lean as an alley cat
34	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as lean as an alley cat
35	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be all skin and bone
36	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be all skin and bones
37	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be as thin as a rail
38	Idioms	estar hecho un costal de huesos [v]	be a bag of bones
39	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be all skin and bone
40	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be all skin and bones
41	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be as thin as a rail
42	Idioms	ser un costal de huesos [v]	be a bag of bones
43	Idioms	ser harina de otro costal [v]	be a horse of a different
44	Idioms	ser harina de otro costal [v]	be another kettle of fish
45	Idioms	ser harina de otro costal [v]	be horse of another color
46	Idioms	ser harina de otro costal [v]	be a different kettle of fish
47	Idioms	ser harina de otro costal [v]	be a horse of another color
48	Idioms	ser harina de otro costal [v]	be another thing altogether
49	Idioms	meter un costal de harina en un dedal [v]	put a quart into a pint pot
50	Idioms	vaciar el costal [v]	spill the beans
51	Idioms	vaciar el costal [v]	spill the works
52	Idioms	vaciar el costal [v]	give away a secret
53	Idioms	vaciar el costal [v]	chatter
54	Idioms	a boca de costal [adv]	without moderation
55	Idioms	ser harina de otro costal	to be a horse of different color
56	Idioms	eso es harina de otro costal	that’s a different story
57	Idioms	llevar harina para su propio costal	look after number one
58	Idioms	harina de otro costal	a different ball of wax
59	Idioms	harina de otro costal	a different kettle of fish
60	Idioms	no es harina de mi costal	it's no skin off my back
61	Idioms	ser harina de otro costal	be another matter altogether
62	Idioms	harina de otro costal	horse of different color
63	Idioms	harina de otro costal	another kettle of fish
64	Idioms	ser harina de otro costal	be another kettle of fish
65	Idioms	eso es harina de otro costal	a horse of a different color
66	Idioms	eso es harina de otro costal	therein hangs a tale
67	Idioms	eso es harina de otro costal	the boot is on the other leg
68	Idioms	cargar un costal de sal [v] HN	have bad luck
69	Idioms	cargar un costal de sal [v] HN	be down on one's luck
70	Idioms	tirar como costal de guano [v] HN rur.	treat someone like dirt
71	Idioms	llevar un costal de sal [v] HN	have bad luck
72	Idioms	parecer un costal de huesos [v] GT HN NI BO CL	be rail thin
73	Idioms	parecer un costal de huesos [v] GT HN NI BO CL	be very thin
74	Idioms	ser un costal de sal [v] HN	be jinxed
75	Idioms	ser un costal de sal [v] HN	be cursed
76	Idioms	tirar como costal de guano [v] HN rur.	abuse
77	Idioms	tirar como costal de guano [v] HN rur.	mistreat
Speaking
78	Speaking	ser harina de otro costal	that's a horse of a different color
79	Speaking	eso es harina de otro costal	that's a different kettle of fish
Phrases
80	Phrases	eso es harina de otro costal	that's a horse of a different colour
Colloquial
81	Colloquial	el costal de los pecados [m]	human body
82	Colloquial	estar hecho un costal de huesos [v]	be very thin
83	Colloquial	no parecer costal de paja [v]	look like someone of a different sex
84	Colloquial	no ser costal alguien [v]	not be able to say everything all at once
85	Colloquial	vaciar el costal [v]	spill the beans
86	Colloquial	vaciar el costal [v]	get the cat out of the bag
87	Colloquial	ser harina de otro costal [v]	be a different matter
88	Colloquial	harina de otro costal	horse of a different color
89	Colloquial	harina de otro costal	horse of a different colour
90	Colloquial	harina de otro costal	a horse of another color
Proverbs
91	Proverbs	el casado quiere casa; y costal para la plaza	married people need a home of their own
Medicine
92	Medicine	cartílago costal [m]	costal cartilage
93	Medicine	cartílago costal [m]	costal cartilage
94	Medicine	cartílago costal [m]	costal cartilage
95	Medicine	cartílago costal deslizante [m]	slipping rib cartilage
96	Medicine	apófisis costal [f]	costal process
97	Medicine	fractura costal	rib fracture
98	Medicine	vibración costal	rib vibration
99	Medicine	ligamento del cuello costal	ligament of the neck of the rib
100	Medicine	ligamento de la tuberosidad costal	ligament of the tubercle of the rib
101	Medicine	incisura costal	costal notch
102	Medicine	arco costal	costal arch
103	Medicine	condritis costal	costal chondritis
104	Medicine	reflejo del arco costal	costal arch reflex
105	Medicine	respiración costal	costal respiration
106	Medicine	franja costal	costal fringe
107	Medicine	sacudida costal	rib shaking
108	Medicine	injerto costal	rib graft
109	Medicine	ángulo costal	costal angle
110	Medicine	arco costal	costal arch
111	Medicine	reborde costal	beading of the ribs
112	Medicine	rosario costal	beading of the ribs
113	Medicine	cuerpo costal	body of rib
114	Medicine	rama costal lateral	lateral costal branch
115	Medicine	condritis costal	costal chondritis
116	Medicine	cresta de la cabeza costal	crest of head of rib
117	Medicine	franja costal	costal fringe
118	Medicine	surco costal	costal groove
119	Medicine	cabeza costal	head of rib
120	Medicine	ligamento costal intraarticular	intra-articular ligament of costal head
121	Medicine	cuello costal	neck of rib
122	Medicine	incisura costal	costal notch
123	Medicine	hueso costal	os costale
124	Medicine	porción costal del diafragma	costal part of diaphragm
125	Medicine	fosita costal transversa	costal pit of transverse process
126	Medicine	fosa costal de la apófisis transversa	costal pit of transverse process
127	Medicine	fosita costal inferior	inferior costal pit
128	Medicine	fosa costal inferior	inferior costal pit
129	Medicine	fosita costal superior	superior costal pit
130	Medicine	fosa costal superior	superior costal pit
131	Medicine	pleura costal	costal pleura
132	Medicine	pleuresía costal	costal pleurisy
133	Medicine	reflejo del arco costal	costal arch reflex
134	Medicine	respiración costal	costal respiration
135	Medicine	separador costal	rib spreader
136	Medicine	superficie costal	costal surface
137	Medicine	superficie costal del pulmón	costal surface of lung
138	Medicine	superficie costal de la escápula	costal surface of scapula
139	Medicine	tubérculo costal	tubercle of rib
140	Medicine	tuberosidad costal	tuberositas costalis
Psychology
141	Psychology	reflejo del arco costal	costal arch reflex
Anatomy
142	Anatomy	pleura costal [f]	costal pleura
Construction
143	Construction	costal de cemento	cement bag
Gastronomy
144	Gastronomy	mantequilla de costal [f] HN SV NI	thick butter made from bottom layer, left overnight, with salt to have a very acid taste
145	Gastronomy	mantequilla de costal [f] HN SV NI	crème fraîche