coverage - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

coverage

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "coverage" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 35 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
coverage cobertura [f]
General
coverage cubrimiento [m]
coverage cubrimiento [m]
coverage marcaje [m]
coverage abrigo [m]
coverage (noticias) reportaje [m]
coverage (noticias) cobertura informativa
coverage cubierta [f]
coverage abarcamiento [m] rare
Business
coverage cubierta [f]
coverage cobertura [f]
Social Security Terms
coverage campo de aplicación [m]
Employment
coverage protección [f]
Radio
coverage alcance [m]
Engineering
coverage abarcamiento [m]
coverage estudio [m]
coverage extensión [f]
coverage circulación [f]
coverage amplitud [f]
coverage cobertura [f]
coverage zona enfocada
coverage fondo de reserva
coverage zona servida
Geology
coverage alcance [m]
coverage superficie cubierta [f]
General Medicine
coverage renglón [m]
Technical
coverage entintado [m]
Telecom
coverage campo [m]
coverage recepción [f]
Television
coverage cobertura [f]
Agriculture
coverage cubrición [f]
coverage cobertura de un pesticida
Petrol
coverage cobertura [f]
Photography
coverage revestimiento [m]
American Football
coverage marcación [f]

Sens de "coverage" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 493 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
exclusive news coverage exclusiva [f]
scope of coverage ámbito de aplicación [m]
geographic coverage ámbito geográfico [m]
news coverage cobertura informativa
wide coverage amplia cobertura
universal health care coverage cobertura de salud universal
coverage of streets and highways with gravel balastrado [m] HN
coverage of streets and highways with gravel balasteo [m] HN
coverage of streets and highways with gravel balastreo [m] MX GT HN SV
coverage or territory serviced for different services, especially telecommunications cubrimiento [m] PA CU CO VE PE BO CL PY
full coverage full (inglés) [m] DO PR CL
full coverage full cover (inglés) [m] US NI PR
Idioms
have press coverage correr ríos de tinta [v]
have press coverage correr tinta [v]
have press coverage cargar las tintas [v]
have wide media coverage correr tinta [v]
have wide media coverage correr ríos de tinta [v]
have wide media coverage cargar las tintas [v]
have a wide coverage (in media) correr tinta [v]
have a wide coverage (in media) correr ríos de tinta [v]
have a wide coverage (in media) cargar las tintas [v]
have wide press coverage airear la atmósfera [v]
Business
interest charges coverage cobertura de intereses
coverage ratio tasa de cobertura
full coverage cobertura total
trade coverage cobertura comercial
media coverage cobertura periodística
general coverage cobertura general
debt service coverage ratio ratio de cobertura del servicio de la deuda
insurance coverage cobertura de seguros
interest coverage cobertura de intereses
interest coverage ratio razón de cobertura de intereses
overall coverage cobertura global
excess coverage cobertura en exceso
additional coverage cobertura adicional
adequacy of coverage suficiencia de cobertura
commencement of coverage comienzo de la cobertura
extended coverage cobertura extendida
extended coverage endorsement endoso de cobertura extendida
extension of coverage ampliación de cobertura
special coverage cobertura especial
comprehensive coverage cobertura global
family coverage cobertura familiar
specific coverage cobertura específica
first-dollar coverage cobertura desde el primer dólar
supplemental coverage cobertura suplementaria
fixed-charge coverage cobertura de costos fijos
automatic coverage cobertura automática
market coverage cobertura de mercado
coverage level nivel de cobertura
coverage map mapa de cobertura
coverage ratio razón de cobertura
provisional coverage cobertura provisional
days of coverage días de cobertura
debt coverage ratio razón de cobertura de deudas
dependent coverage cobertura de dependiente
vehicle coverage cobertura de vehículo
worldwide coverage cobertura mundial
fully comprehensive coverage cobertura total
global coverage cobertura global
global insurance coverage cobertura de seguro global
coverage ratio proporción de cobertura
marketing coverage cobertura de mercadeo
ad coverage cobertura publicitaria
publicity coverage cobertura publicitaria
ad coverage cobertura de publicidad
added coverage cobertura adicional
coverage initiated cobertura iniciada
coverage of hazard cobertura del riesgo
coverage part parte de las coberturas
index of coverage índice de cobertura
coverage ratio ratio de cobertura
debt coverage ratio ratio de cobertura de deudas
interest coverage ratio ratio de cobertura de intereses
coverage ratio razón de cobertura
debt coverage ratio razón de cobertura de deudas
interest coverage ratio razón de cobertura de intereses
sickness coverage cobertura por enfermedad
commencement of coverage inicio de la cobertura
commencement of insurance coverage inicio de la cobertura del seguro
specific coverage cobertura específica
coverage ratio relación de cobertura
debt coverage ratio relación de cobertura de deudas
interest coverage ratio relación de cobertura de intereses
sufficiency of coverage suficiencia de cobertura
sufficient coverage cobertura suficiente
supplementary coverage cobertura suplementaria
full-coverage insurance seguro de cobertura total
suspended coverage cobertura suspendida
coverage map mapa de cobertura
extension of coverage ampliación de cobertura
preferred dividend coverage cobertura de dividendos preferidos
days of coverage días de cobertura
mandatory coverage cobertura obligada
mandatory coverage cobertura obligatoria
press coverage cobertura de prensa
prior acts coverage cobertura por actos previos
adequacy of coverage suficiencia de cobertura
coverage level nivel de cobertura
suspension of coverage suspensión de cobertura
loan coverage ratio ratio de cobertura de préstamos
promotion coverage cobertura de promoción
promotional coverage cobertura de promoción
employers' liability coverage cobertura de responsabilidad patronal
property coverage cobertura de seguro de propiedad
publicity coverage cobertura de publicidad
extended coverage endorsement endoso de cobertura extendida
uninsured motorist coverage cobertura de conductores no asegurados
marketing coverage cobertura de marketing
re-insurance coverage cobertura de reaseguro
fixed-charge coverage ratio ratio de cobertura de costes fijos
loan coverage ratio razón de cobertura de préstamos
co-insurance coverage cobertura de coaseguro
extended insurance coverage cobertura de seguro extendida
extra coverage cobertura adicional
collision coverage cobertura de colisión
coverage certificate certificado de cobertura
world coverage cobertura mundial
worldwide coverage cobertura mundial
worldwide insurance coverage cobertura de seguro mundial
excess coverage clause cláusula de cobertura en exceso
adequate coverage cobertura adecuada
additional coverage cobertura adicional
wide coverage cobertura amplia
expanded coverage cobertura ampliada
automatic coverage cobertura automática
compulsory coverage cobertura compulsoria
all-risks coverage cobertura contra todo riesgo
asset coverage cobertura de activos
coinsurance coverage cobertura de coaseguro
fixed-charge coverage cobertura de costes fijos
fixed-charge coverage cobertura de costos fijos
dependent coverage cobertura de dependiente
interest coverage cobertura de intereses
bond interest coverage cobertura de intereses de bonos
market coverage cobertura de mercado
country coverage cobertura de país
advertising coverage cobertura de publicidad
reinsurance coverage cobertura de reaseguro
employers’ liability coverage cobertura de responsabilidad patronal
dependent insurance coverage cobertura de seguro de dependiente
property insurance coverage cobertura de seguro de propiedad
dwelling insurance coverage cobertura de seguro de vivienda
extended insurance coverage cobertura de seguro extendido
blanket insurance coverage cobertura de seguro múltiple
provisional insurance coverage cobertura de seguro provisional
insurance coverage cobertura de seguros
all-risks coverage cobertura de todo riesgo
vehicle coverage cobertura de vehículo
dwelling coverage cobertura de vivienda
coverage of hazard cobertura del peligro
coverage of risk cobertura del riesgo
insurance coverage cobertura del seguro
excess coverage cobertura en exceso
essential coverage cobertura esencial
special coverage cobertura especial
specific coverage cobertura especifica
excess coverage cobertura excesiva
extended coverage cobertura extendida
additional extended coverage cobertura extendida adicional
special extended coverage cobertura extendida especial
family coverage cobertura familiar
forced coverage cobertura forzada
forced coverage cobertura forzosa
overall coverage cobertura global
indispensable coverage cobertura indispensable
blanket coverage cobertura múltiple
necessary coverage cobertura necesaria
negative coverage cobertura negativa
obligatory coverage cobertura obligada
obligatory coverage cobertura obligatoria
provisional coverage cobertura provisional
advertising coverage cobertura publicitaria
required coverage cobertura requerida
supplemental coverage cobertura suplementaria
full coverage cobertura total
first-dollar coverage cobertura desde el primer dólar
coverage ratio coeficiente de cobertura
debt coverage ratio coeficiente de cobertura de deudas
interest coverage ratio coeficiente de cobertura de intereses
loan coverage ratio coeficiente de cobertura de préstamos
complete coverage cobertura total
fixed-charge coverage ratio ratio de cobertura de costos fijos
comprehensive coverage cobertura global
comprehensive insurance coverage cobertura de seguro a todo riesgo
commencement of coverage comienzo de la cobertura
commencement of insurance coverage comienzo de la cobertura del seguro
fixed-charge coverage ratio razón de cobertura de costos fijos
fixed-charge coverage ratio razón de cobertura de costes fijos
Social Security Terms
insurance coverage campo de aplicación del seguro [m]
scope of coverage campo de aplicación del régimen [m]
medicare catastrophic coverage cobertura de medicare en casos catastróficos
coverage rate tasa/porcentaje de cobertura
scope of coverage alcance de la cobertura
insurance coverage cobertura de seguro
statutory social security personal coverage cobertura personal obligatoria de la seguridad social
insurance coverage cobertura del seguro
compulsory coverage cobertura obligatoria
universal coverage cobertura universal
extension of the personal coverage of social protection extensión de cobertura personal de la protección social
extension of coverage extensión de la cobertura
extension of personal coverage extensión de la cobertura personal
extension of the personal coverage of social protection grado de cobertura personal de la protección social
extending the personal coverage of social protection grado de cobertura personal de la protección social
extending the personal coverage of social protection extensión de cobertura personal de la protección social
non coverage falta de cobertura
level of coverage grado de cobertura
Work Safety Terms
insurance coverage campo de aplicación del seguro [m]
insurance coverage cobertura del seguro
Employment
catastrophic coverage protección contra catástrofe
extended coverage protección adicional
medicare catastrophic coverage cobertura de medicare en casos catastróficos
medical coverage protección médica
extended coverage protección extendida
quarter of coverage trimestre de crédito
medicare prescription drug coverage cobertura de medicare para medicamentos recetados
notice of non-coverage aviso de protección negada
quarter of coverage trimestre de cobertura
extended coverage protección prolongada
Administration
blanket coverage seguro a todo riesgo
Advertising
advertising coverage cobertura publicitaria
Accounting
asset coverage cobertura de activos
fixed-charge-coverage ratio ratio de cobertura de costos fijos
all-risk coverage cobertura contra todo riesgo (seguros)
interest coverage ratio índice de cobertura de intereses
health coverage cobertura de seguro medico
health coverage tax credit crédito tributario por cobertura dé salud
health coverage cobertura de seguro de salud
health coverage tax credit crédito tributario por cobertura de seguro de salud
qualified health coverage cobertura calificada de seguro medico
Finance
warranty coverage vigencia de la garantía
coverage rate (loans) tasa de cobertura (de los préstamos)
coverage rate (loans) ratio de cobertura
coverage ratio (loans) tasa de cobertura (de los préstamos)
coverage ratio (loans) ratio de cobertura
fixed charges coverage cobertura de cargos fijos
insurance coverage cobertura de seguro
extended coverage aditamento de cobertura
fire and extended coverage cobertura extendida y de incendio
covenant of equal coverage cláusula de abstención
covenant of equal coverage cláusula de obligación negativa
covenant of equal coverage cláusula de pignoración negativa
asset coverage cobertura de activos
funds-flow-fixed-charge coverage coeficiente de cobertura de gastos fijos
fixed-charge-coverage ratio ratio de cobertura de costos fijos
interest coverage ratio razón de cobertura del interés
cash shortage and coverage faltante de caja
Economy
coverage error error de cobertura
Insurance
automatic coverage in customs cobertura automática en aduana
automatic coverage clause clausula de cobertura automática
open coverage policy póliza de cobertura abierta
coverage requirements requisitos de cobertura
coverage conditions condiciónes de cobertura
temporary coverage cobertura provisional
automatic coverage cobertura automática
extended coverage endorsement suplemento de prorroga
provisional coverage cobertura provisional
disability coverage seguro de incapacidad
Law
quarters of coverage (social security) cuartos de protección [m/pl]
additional extended coverage extensión de cobertura a riesgos adicionales
extension of mortgage coverage ampliación de hipoteca
catastrophic coverage protección contra catástrofe
medical coverage cobertura médica
essential coverage cobertura esencial
extended coverage cobertura extendida
extension of coverage extensión de cobertura
extra coverage cobertura adicional
overall coverage cobertura global
added coverage cobertura adicional
additional coverage cobertura adicional
adequacy of coverage suficiencia de la cobertura
adequate coverage cobertura adecuada
family coverage cobertura familiar
partial coverage cobertura parcial
press coverage cobertura de prensa
prior acts coverage cobertura por actos previos
complete coverage cobertura completa
all-risks coverage cobertura de todo riesgo
vehicle coverage cobertura de vehículo
coverage of risk cobertura del riesgo
insurance coverage cobertura del seguro
automatic coverage cobertura automática
property coverage cobertura de seguro de propiedad
provisional coverage cobertura provisional
provisional insurance coverage cobertura de seguro provisional
blanket coverage cobertura múltiple
incomplete coverage cobertura parcial
reinsurance coverage cobertura de reaseguro
indicated coverage cobertura indicada
indispensable coverage cobertura indispensable
required coverage cobertura requerida
insurance coverage cobertura de seguros
collision coverage cobertura de colisión
commencement of coverage comienzo de la cobertura
index of coverage índice de cobertura
compulsory coverage cobertura compulsoria
sickness coverage cobertura por enfermedad
special coverage cobertura especial
supplementary coverage cobertura suplementaria
coverage initiated cobertura iniciada
coverage of hazard cobertura del riesgo
coverage map mapa de cobertura
temporary coverage cobertura temporal
days of coverage días de cobertura
total coverage cobertura total
mandatory coverage cobertura obligatoria
miscellaneous coverage cobertura miscelánea
dwelling coverage cobertura de vivienda
necessary coverage cobertura necesaria
entire coverage cobertura entera
International Law
extension of mortgage coverage ampliación de hipoteca
institutional coverage cobertura institucional
juridical coverage cobertura jurídica
sectoral coverage cobertura sectorial
health coverage cobertura de los servicios de salud
Radio
blanket coverage cobertura general [f]
hemispherical coverage cobertura hemisférica [f]
radio coverage cobertura de radio [f]
national coverage cobertura nacional [f]
edge of coverage gain ganancia de borde de cobertura [f]
nominal coverage area área de cobertura nominal [f]
Electricity
repair coverage cobertura de reparaciones
secondary coverage area zona de cobertura secundaria
coverage area área de cobertura
primary coverage area zona de cobertura primaria
global coverage beam haz de cobertura mundial
coverage area zona de cobertura
Electrics/Electronics
coverage area of a radio transmitter área de cobertura de un radiotransmisor
Electronics
frequency coverage cobertura de frecuencia
Engineering
lens coverage campo de visión
medical coverage cobertura de seguro médico
coverage angle ángulo de cobertura
signal coverage cobertura de señal
insurance coverage cobertura de seguro
continuous coverage cobertura continua
casualty coverage seguro contra riesgos
excess coverage cobertura excesiva
pollutant coverage cobertura de los contaminantes
blanket coverage cobertura general
blanket coverage cobertura global
angle of coverage ángulo de vista
day of coverage día de cobertura
global coverage cobertura global
zone coverage cobertura de zona
volume coverage cobertura de volumen
rated coverage cobertura nominal
press coverage cobertura informativa
coverage area área de cobertura
shield coverage cobertura de blindaje
volumetric coverage cobertura volumétrica
health coverage cobertura de seguro de salud
territorial coverage ámbito de aplicación
test coverage alcance de prueba
coverage diagram diagrama de cobertura
coverage pattern diagrama de cobertura
height overlap coverage solapamiento en el cubrimiento de altura
on the spot coverage información desde el lugar de los acontecimientos
multiple coverage cobertura múltiple
line-of-sight coverage cobertura de la línea visual
radar coverage cobertura del radar
radar coverage indicator indicador de cobertura del radar
radar coverage región explorada por el radar
reinforced coverage refuerzo de la intensidad de las señales
shield coverage superficie blindada
sectorized coverage cobertura sectorial
vertical coverage cobertura vertical
vertical coverage pattern diagrama de cobertura vertical
vertical coverage pattern diagrama de distancias en el plano vertical
vhf coverage alcance por vhf
vhf coverage cobertura por muy altas frecuencias
vhf coverage alcance por muy altas frecuencias
vhf coverage cobertura por vhf
x-ray coverage región alcanzada por emisión de rayos x
x-ray coverage campo de radiación x
x-ray coverage zona de radiación x
wide frequency coverage gran alcance de frecuencias
wide frequency coverage gran cobertura de frecuencias
Informatics
hyperbolic area coverage cobertura de área hiperbólica
Phone Terms
wi-fi coverage cobertura wi-fi
Chemistry
surface coverage cobertura superficial
Geophysics
single coverage cobertura simple
Metrology
coverage factor factor de cobertura
Astronomy
coverage area zona de cobertura [f]
full coverage beam configuración de carga máxima [f]
coverage area zona de cobertura
Geology
single coverage cobertura simple
Medicine
first-dollar coverage cobertura de primer dólar
universal health coverage cobertura universal de enfermedad
vaccination coverage cobertura vacunal
Psychology
compulsory coverage cobertura obligatoria
adequate coverage cobertura adecuada
Housing
building coverage cobertura de la edificación
Real Estate
insurance coverage cobertura de seguro
extended coverage cobertura extendida
Technical
statistical-coverage limit límite de cobertura estadística
Paper
ink coverage capacidad de recubrimiento de la tinta [f]
Printing
ink coverage poder cubriente de la tinta [m]
Telecom
radio coverage alcance de radio
Telecommunication
interference-free coverage area área de cobertura libre de interferencias [f]
hemispherical coverage cobertura hemisférica
global coverage cobertura global
frequency coverage cobertura de frecuencia
cell coverage prediction predicción de cobertura celular
general-coverage receiver receptor de cobertura general
edge-of-coverage gain ganancia de borde de cobertura
spot beam coverage cobertura del haz del punto de exploración
in-building coverage cobertura dentro de un edificio
volumetric coverage cobertura volumétrico
vertical coverage cobertura vertical
base coverage area zona de cobertura de estación de base
Television
coverage diagram diagrama de cobertura [m]
coverage factor factor de recubrimiento [m]
coverage area zona cubierta [f]
satellite coverage area zona de cobertura por satélite [f]
live coverage cobertura en directo
network coverage cobertura de la cadena
Aeronautics
decca long range area coverage delrac [m]
lens coverage campo visual [m]
angle of coverage ángulo de vista [m]
coverage pattern perímetro de la zona de servicio
ground coverage cobertura terrestre
extended coverage radar (ecr) radar de alcance extendido
coverage pattern diagrama de alcance
vertical coverage cobertura vertical
ground coverage cobertura del terreno
decca long range area coverage cobertura de largo alcance decca
hyperbolic area coverage cobertura hiperbólica de área
rated coverage cobertura nominal
effective signal coverage radio de alcance efectivo
fuselage coverage revestimiento del fuselaje
area coverage cobertura de área
radar coverage indicator indicador de la cobertura del radar
loran coverage cobertura loran
general coverage range gama general
radar coverage indicator (rci) indicador de cobertura de radar
volumetric coverage volumen de cobertura
general coverage range banda principal
shield coverage superficie blindada
area coverage (ac) cobertura de área
narrow coverage (nc) escasa cobertura
range coverage alcance en distancia
radar coverage cobertura del radar
coverage diagram diagrama de cobertura
multiple coverage cobertura múltiple
hyperbolic area coverage (harco) cobertura hiperbólica de área
sectored coverage cobertura sectorial
gap free coverage cobertura sin discontinuidades
altitude coverage alcance de altura
Marine
global coverage cobertura global
Maritime
extended coverage extension prórroga [f]
automatic coverage cobertura automática
automatic coverage clause cláusula de cobertura automática
automatic coverage in customs cobertura automática en aduana
coverage conditions condiciones de cobertura
Nautical
coverage factor factor de cobertura
Animal Husbandry
vaccination coverage cobertura vacunal
vaccination coverage coberturas de vacunación
Cartography
area coverage área de superficie [f]
area coverage área de cobertura [f]
photo coverage cobertura fotográfica
angle of coverage ángulo de vista
Mining
blanket coverage seguro a todo riesgo
Petrol
test coverage cobertura de prueba
test coverage alcance de prueba
multiple coverage cobertura múltiple
optimum coverage cobertura de opción
Environment
permit coverage cobertura de permiso
Ecology
cloud coverage nubosidad [f]
Energy
blanket coverage cubierta fértil
Hydrology
uniform coverage in time cobertura uniforme en el tiempo
radar coverage cobertura de radar
storm coverage cobertura de la tormenta
Cinema
angle of coverage ángulo de vista [m]
lens coverage campo de imagen nítida [m]
angle of coverage ángulo de cobertura
angle of coverage ángulo de vista
American Football
be in coverage estar en cobertura [v]
mask the coverage disimular coberturas
kick coverage cobertura de patadas
single coverage marcación personal
man-to-man coverage marcación personal
adjust coverage ajustar la cobertura
single coverage cobertura individual
drop (a tackle) back in coverage retrasar (a un tackle) en cobertura
single coverage cobertura simple
pass coverage cobertura de pase
man-to-man coverage cobertura hombre a hombre
give pass coverage cubrir pases
adjust coverage ajustar sus marcas
back/deep (to be back in coverage) retrasado (estar retrasado en cobertura)
man-to-man coverage cobertura individual
zone coverage cobertura en zona
drop back in coverage retrasarse en cobertura