Historique

crawling

Sens de "crawling" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 39 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	crawling	gateado [m]
2	General	crawling	gateo [m]
3	General	crawling	rastrero [adj]
4	General	crawling	gateado [m]
5	General	crawling	gateamiento [m]
6	General	crawling	gateo [m]
7	General	crawling	reptación [f]
8	General	crawling	reptante [m/f]
9	General	crawling	ratero [adj]
10	General	crawling	reptador [adj]
11	General	crawling	reptante [adj]
12	General	crawling	retiro [m]
13	General	crawling	enganche [m]
14	General	crawling	gateamiento [m]
15	General	crawling	arrastrante [adj]
16	General	crawling	rastrera [adj/f]
Idioms
17	Idioms	crawling	a gatas [adv]
18	Idioms	crawling	a gatas [adv]
19	Idioms	crawling	a cuatro pies [adv]
Colloquial
20	Colloquial	crawling	pelotillero [adj]
21	Colloquial	crawling	a cuatro patas [adv]
22	Colloquial	crawling	lambisconería [f] LAM
23	Colloquial	crawling	pelotillera [adj/f]
Law
24	Law	crawling	enganchado [m]
25	Law	crawling	arrastre [m]
Electricity
26	Electricity	crawling	enlace [m]
27	Electricity	crawling	enganche [m]
Engineering
28	Engineering	crawling	arrugamiento [m]
29	Engineering	crawling	pelotillero [m]
30	Engineering	crawling	enganchado [m]
31	Engineering	crawling	arrastre [m]
32	Engineering	crawling	reptación [f]
Rehabilitation
33	Rehabilitation	crawling	caminar en cuatro patas [v]
Technical
34	Technical	crawling	formación de arrugas
Television
35	Television	crawling	enganche [m]
Aeronautics
36	Aeronautics	crawling	arrollamiento [m]
Ceramic
37	Ceramic	crawling	separación [f]
38	Ceramic	crawling	despegado del barniz
Plastics
39	Plastics	crawling	formación de arrugas [f]

Sens de "crawling" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	crawling thing	cojijo [m]
2	General	crawling sensation	hormigueamiento [m]
3	General	crawling sensation	hormigueo [m]
4	General	crawling sensation	hormiguilla [f]
5	General	crawling thing	musaraña [f]
6	General	crawling sensation	hormigueante [adj]
7	General	crawling sensation	hormigazón [m] HN rur.
8	General	crawling thing	animal [m] MX PE
9	General	a creeping or crawling animal (especially an insect)	puerqueza [f] SCN
10	General	crawling sensation	giribilla [f] PR
Idioms
11	Idioms	crawling with some kind of creature	(superficie) llena de insectos o animales moviéndose [v]
12	Idioms	crawling with something	estar lleno de [v]
13	Idioms	half crawling/swimming/flying	a volapié [adv]
14	Idioms	half crawling/swimming/flying	a vuelapié [adv]
Phrasals
15	Phrasals	crawling with someone	repleto de gente [v]
Colloquial
16	Colloquial	crawling with (flies)	cuajado de
Finance
17	Finance	exchange rates within crawling bands	tipos de cambio dentro de bandas de fluctuación
Economy
18	Economy	crawling peg	bolsín [m] BO
19	Economy	crawling peg regime	régimen de tipo de cambio reptante
20	Economy	crawling peg	vínculo móvil
21	Economy	crawling peg	tipo de cambio móvil
Computer
22	Computer	web crawling infobot	inforobot de exploración de la red [m]
Engineering
23	Engineering	crawling board	escalera de gallinero
24	Engineering	crawling board	escalera rampante AR
Biology
25	Biology	genomic crawling	deslizamiento sobre el cromosoma
26	Biology	chromosome crawling	deslizamiento sobre el cromosoma
Molecular Biology
27	Molecular Biology	genomic crawling	deslizamiento sobre el cromosoma
28	Molecular Biology	chromosome crawling	deslizamiento sobre el cromosoma
Construction
29	Construction	crawling board	escalera de gallinero
Aeronautics
30	Aeronautics	crawling stage	fase de aprendizaje
Hydrology
31	Hydrology	crawling or creeping sensation	hormigueo [m]