cresta - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

cresta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "cresta" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
cresta [f] crest
cresta [f] ridge
cresta [f] ridge (of a wave)
cresta [f] sharp peak
cresta [f] comb (of a bird)
cresta [f] crest (of animal)
cresta [f] mohawk hairstyle
General
cresta [f] wig
cresta [f] comb
cresta [f] peak
cresta [f] mohawk
cresta [f] (mountain) ridge
cresta [f] crest of a helmet
cresta [f] bird's crest
cresta [f] cock's comb
cresta [f] top
cresta [f] tuft
cresta [f] brow
cresta [f] aigrette
cresta [f] summit (mountain)
cresta [f] wave crest
cresta [f] aigret
cresta [f] HN BO person's head
cresta [interj] CL shit
Colloquial
cresta [f] MX hat
Slang
cresta CL oh no!
Engineering
cresta [f] crown
cresta [f] pip
cresta [f] tip
cresta [f] crest
cresta [f] hump
cresta [f] peak
cresta [f] crest
Ornithology
cresta [f] topknot
Geology
cresta [f] crest line
cresta [f] watershed
cresta [f] crest
Medicine
cresta [f] crista
cresta [f] crest
Construction
cresta [f] crest
Architecture
cresta [f] crest
cresta [f] peak
Aeronautics
cresta [f] wedge
Oceanography
cresta [f] ridge
Gastronomy
cresta [f] rissole
cresta [f] turnover
Geography
cresta [f] crest
Mining
cresta [f] brow
cresta [f] brow
Energy
cresta [f] watershed line
Hydrology
cresta [f] blip
cresta [f] edge
cresta [f] crest

Sens de "cresta" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
ectolofo (cresta dental) [m] ectoloph
con cresta crested
cresta de una colina crest of a hill
cresta de una colina brow of a hill
cresta de una ola wave crest
cresta de una ola crest of a wave
cresta (pelo) [f] bang (hair)
cresta de gallo [f] comb
cresta de ola [f] comb
cresta de gallo [f] coxcomb
cresta de gallo [f] cock's comb
cresta de ave [f] tuft
cresta de pavo [f] PR type of rooster comb
cresta de serrucho [f] PR type of rooster comb in the form of a saw
cresta rosana [f] PR type of rooster comb in the form of a saw but shorter or wider
cresta de tomate [f] PR type of rooster comb that is circular and small
cresta rosita [f] PR type of rooster comb that is circular and small
Idioms
estar en la cresta de la ola [v] be on the crest of the wave
estar en la cresta de la ola [v] be on the crest of a wave
estar en la cresta de la ola [v] be riding the crest of a wave
cabalgar en la cresta de la ola [v] strike while the iron is hot
alzar la cresta [v] put one's nose in the air
levantar la cresta [v] put on airs
estar en la cresta de la ola [v] be on the crest of the wave
en la cresta de la ola on the crest of a wave
picar la cresta [v] MX GT be bothersome
picar la cresta [v] MX GT ruffle feathers
sacar la cresta [v] BO hit
sacar la cresta [v] BO give a beating
romperle la cresta [v] MX hit someone in the heat
romperse la cresta [v] MX EC BO hurt one's head
romperse la cresta [v] BO use one's brain
romperse la cresta [v] MX EC BO split one's head open
Colloquial
dar en la cresta a alguien [v] humiliate
¡a la cresta! [n] CL goddamnit!
más que la cresta [adv] CL a lot
más que la cresta [adv] CL a lot of
más que la cresta [adv] CL many
más que la cresta [adv] CL tons
más que la cresta [adv] CL very much
más que la cresta [adv] CL lots of
Slang
¡por la cresta! [n] CL ew, gross!
irse a la cresta [v] CL send someone packing
mandar a la cresta [v] CL tell someone to go to hell
mandar a la cresta [v] CL send to hell
mandar a la cresta [v] CL tell someone to go fly a kite
mandar a la cresta [v] CL tell someone to go jump in a lake
mandar a la cresta [v] CL tell someone to get lost
mandar a la cresta [v] CL tell someone to take a hike
mandar a la cresta [v] CL tell someone to piss off
sacar la cresta [v] CL hit
sacar la cresta [v] CL give a beating
¡cresta! [interj] CL goddamnit!
Finance
cima del ciclo económico cresta peak
International Law
cresta arancelaria tariff peak
Radio
cresta de la corriente anódica peak plate current
Electricity
factor de cresta [m] crest factor
valor de cresta [m] peak value
bocina de cresta [f] ridged horn
tensión anódica directa de cresta [f] peak forward anode voltage
cresta de tensión inversa [f] peak inverse voltage
tensión directa de cresta repetitiva [f] repetitive peak forward current
corriente directa de cresta repetitiva [f] repetitive peak forward current
corriente de cresta repetitiva en estado de conducción [f] repetitive peak onstage current
cresta de la corriente [f] current loop
corriente de cresta de sobrecarga accidental [f] absorber forward current
corriente de cresta [f] peak current
potencia de cresta [f] peak power
tensión en cresta [f] peak voltage
tensión inversa de cresta [f] peak inverse voltage
valor máximo de cresta de la corriente prevista maximum prospective peak current
elongación de cresta peak particle displacement
valor de cresta de la corriente admisible peak withstand current
potencia instantánea de cresta instantaneous peak power
duración hasta la cresta time to crest
potencia de salida en cresta de modulación peak pulse output power
potencia vocal de cresta peak speech power
tasa de ondulación de cresta peak-ripple factor
factor de cresta peak factor
detector de cresta peak detector
tensión anódica negativa de cresta peak negative anode voltage
nivel de cresta peak level
tensión anódica directa de cresta peak forward anode voltage
tensión inversa de cresta circuit crest working reverse voltage
valor de cresta de la intensidad admisible peak withstand current
valor máximo de cresta de la intensidad prevista maximum prospective peak current
factor de cresta crest factor
desviación de cresta peak deviation
velocidad de cresta de una partícula peak particle velocity
tensión en cresta peak voltage
tensión inversa de cresta peak inverse voltage
intensidad de conexión de cresta peak-switching current
tensión de cresta en el estado bloqueado en el sentido directo circuit crest working off-state voltage
presión acústica de cresta peak sound pressure
circuito de cresta sneak circuit
circuito detector de cresta peak detection circuit
potencia de cresta de la envolvente peak envelope power
tensión directa de cresta peak forward voltage
potencia de cresta peak power
corrector de cresta peaker
corriente de cresta peak current
relación intrínseca de cresta intrinsic standoff ratio
tensión anódica directa de cresta peak forward-anode voltage
Electrics/Electronics
voltímetro de cresta peak voltmeter
desviación de fase de cresta peak phase deviation
velocidad de cresta de una partícula peak particle velocity
dosis absorbida de cresta maximum absorbed dose
nivel de cresta de presión acústica ponderada en frecuencia peak frequency-weighted sound pressure level
desviación de frecuencia de cresta peak frequency deviation
factor de rizado de cresta peak-ripple factor
potencia vocal de cresta peak speech power
detector de cresta peak detector
elongación de cresta peak particle displacement
Electronics
amplitud de cresta a cresta [f] peak-to-peak amplitude
Engineering
amplificador de cresta [m] peak amplifier
de cresta a cresta [adj] peak-to-peak
cresta anticlinal upper apex
voltímetro de cresta peak voltmeter
detector de casi cresta quasi-peak detector
cresta del negro black peak
cresta de la onda wave crest
kilovoltímetro de cresta peak kilovoltmeter
cresta divisoria dividing ridge
voltaje de cresta peak voltage
de cresta ancha broad-crested
cresta de anticlinal crest of anticline
limitación de cresta peak limiting
tensión de cresta peak voltage
cresta ajustable controlled crest
cresta de absorción absorption peak
cresta de playa beach ridge
cresta de onda wave crest
voltímetro de cresta crest voltmeter
velocidad de cresta hump speed
valor de cresta peak value
cresta de resonancia resonance peak
cresta del blanco peak white
tensión inversa de cresta peak inverse voltage
cresta del domo center of the dome
limitador de cresta peak limiter
cresta a cresta peak-to-peak
valor de cresta crest value
amplitud cresta a cresta peak-to-peak amplitude
factor de cresta crest factor
vertedero de cresta ancha broad-crested weir
vertedero de cresta ancha flat-crested weir
potencia de cresta peak output
cresta de potencia power peak
de cresta a cresta peak-to-peak
cresta de la corriente current loop
voltímetro de cresta peak program meter
indicador de cresta peak indicator
cresta de eco blip
desviación de frecuencia de cresta peak frequency deviation
cresta cubridora covering ridge
potencia de cresta peak power
tensión en cresta peak voltage
voltímetro de cresta peak programme meter
nivel de cresta peak level
cresta de acción action spike
tensión de cresta amplitude of voltage
tensión inversa de cresta de funcionamiento crest working reverse voltage
relación intrínseca de cresta intrinsic stand-off ratio
voltaje inverso de cresta inverse peak voltage
resistencia en la cresta hump resistance
cresta negativa negative peak
rectificador de cresta negativa negative peak rectifier
cresta de ruido noise spike
cresta potencia power peak
cresta de tensión inversa recurrente repetitive peak inverse voltage
cresta padre parent peak
receptor de casi cresta quasi-peak receiver
nivel de casi cresta quasi-peak level
valor de casi cresta quasi-peak value
tensión de cresta de audiofrecuencia entre rejilla y rejilla peak a-f grid-to-grid voltage
tensión alterna de cresta del espacio entre electrodos peak alternating gap voltage
amplitud de cresta peak amplitude
cresta de la corriente anódica peak anode current
cresta del negro peak black
cresta de tensión bloqueada peak blocked voltage
amplitud de cresta de la portadora peak carrier amplitude
cresta de corriente catódica peak cathode current
corriente de cresta catódica en régimen periódico peak cathode stead y state current
corriente de cresta catódica anormal peak cathode fault current
corriente de cresta catódica en régimen periódico peak cathode steady state current
cresta de amplitud de corriente catódica peak cathode surge current
característica de carga de cresta peak charge characteristic
cresta de resonancia resonant bump
corriente de cresta peak current
desviación de cresta peak deflection
circuito detector de cresta peak detection circuit
potencia de excitación de cresta peak drive power
corriente electródica de cresta peak electrode current
densidad de energía de cresta peak energy density
potencia de cresta de la envolvente peak envelope power
tensión anódica directa de cresta peak forward anode voltage
intensidad de cresta peak intensity
limitador de cresta pico peak limiter
fuerza magnetizante de cresta peak magnetizing force
cresta de tráfico peak of traffic
corriente de la cresta peak point current
corriente anódica de cresta peak plate current
voltaje de emisor de la cresta peak point emitter voltage
potencia de salida de cresta peak power output
potencia de cresta del impulso peak pulse power
amplitud de cresta del impulso peak pulse amplitude
respuesta de cresta peak response
tensión inversa de cresta peak reverse voltage
tensión inversa de cresta peak reverse volts
tensión de cresta de radiofrecuencia en la rejilla peak rf grid voltage
valor de cresta de la tensión de radiofrecuencia de rejilla peak rf grid voltage
nivel de cresta de la señal peak signal level
cresta de potencia vocal peak speech power
cresta de sobrecorriente peak surge
tensión de cresta peak volts
voltaje de cresta peak volts
cresta de velocidad de volumen peak volume velocity
corrector de cresta peaker
onda con cresta peaked waveform
banda de cresta peaker strip
control de cresta peaking control
dispositivo limitador de cresta peak-limiting device
tensión de modulación de cresta peak-modulating voltage
potencia de cresta radiada peak-radiated power
capacidad de potencia de cresta peak-power-handling capacity
indicador de valores de cresta peak-reading meter
voltímetro de cresta peak-reading voltmeter
voltímetro de cresta peak-responding voltmeter
detector de cresta peak-responding detector
instrumento de cresta a cresta peak-to-peak meter
fluctuación remanente de cresta a cresta peak-to-peak residual ripple
rectificador de cresta a cresta peak-to-peak rectifier
valor de cresta a cresta peak-to-peak value
variación total de cresta a cresta peak-to-peak swing
rizado remanente de cresta a cresta peak-to-peak residual ripple
tensión de cresta a cresta peak-to-peak voltage
voltímetro de cresta a cresta peak-to-peak voltmeter
relación cresta a valle peak-to-valley ratio
tensión inversa de cresta máxima admisible permissible peak inverse voltage
factor de cresta del impulso pulse crest factor
potencia de cresta del impulso pulse power
impulso de cresta redondeada rounded-top pulse
impulso de cresta redondeada round-top pulse
cresta de corriente power peak
corriente de cresta catódica en régimen periódico steady-state peak cathode current
cresta de la señal signal peak
factor de cresta structure factor
amplitud de cresta single amplitude
corriente catódica de cresta surge peak cathode current
cresta de articulación syllabic peak
potencia de cresta utilizable usable peak power
cresta de tensión voltage peak
onda de cresta ondular undulating surge wave
aliviadero de cresta libre open spillway
Informatics
tensión de cresta a cresta peak-to-peak voltage
Physics
cresta de la corriente [f] current loop
cresta de la corriente current loop
Biology
casuario de cresta [m] cassowary
cresta de gallo cockscomb
Chemistry
cresta neural neural crest
Marine Biology
cobo cresta de gallo [m] cock's comb conch
Meteorology
nube de cresta banner cloud
borde delantero de la cresta de la ola leading edge of a wave crest
nube en la cresta helm cloud
Ornithology
pavichi cresta azul [f] BO:E southern helmeted curassow (crax unicornis)
pavichi cresta azul [f] BO:E southern helmeted curassow
pavichi cresta azul [f] BO:E horned curassow
pavichi cresta azul [f] BO:E a species of bird in the family cracidae found in humid tropical and subtropical forests (crax unicornis)
Water
vertedero de cresta aguda [m] ES sharp-crested weir
vertedero de cresta delgada [m] ES sharp-crested weir
Hydraulics
vertedero de cresta ancha flat-crested weir
Geology
presa de cresta ancha [f] broad crested weir
segmento de la cresta [f] crest segment
cresta de inundación [f] flood crest
cresta acrecionaria [f] accretionary ridge
cresta del anticlinal [f] anticlinal crest
cresta de espuma [f] whitecap
cresta dentada [f] hogback
cresta monoclinal [f] hogback
cresta de gas [f] gas cap
pirita de cresta de gallo [f] marcasite
cresta de coral [f] coral ridge
cresta de cúmulo volcánico [f] cumulo dome
cresta isoclinal [f] hogback
cresta del pliegue [f] hinge
cresta de coral coral ridge
cresta oceánica mid ocean ridge
cresta de playa beach ridge
cresta oceánica mid oceanic ridge
cresta monoclinal hogback
cresta oceánica ocean ridge
cresta oceánica oceanic ridge
cresta del pliegue hinge
Medicine
cúpula de la cresta ampollar [f] cap of the ampullary crest
cúpula de la cresta ampollar [f] cupula cristae ampullaris
cresta del glúteo mayor gluteal tuberosity
cresta supraventricular crista supraventricularis
cresta mentoniana mental ridge
papiloma en cresta de gallo cockscomb papilloma
cresta intertrocantérea intertrochanteric crest
cresta marginal marginal ridge
cresta clave key ridge
cresta ganglionar ganglionic crest
cresta neural neural crest
cresta gangliónica ganglionic ridge
cresta acusticofacial acousticofacial crest
cresta de gallo cockscomb
úlcera en cresta de gallo cockscomb ulcer
síndrome de la cresta neural neural crest syndrome
recuento de la cresta epidérmica epidermal ridge count
cresta acústica acoustic crest
cresta acusticofacial acousticofacial crest
cresta alveolar alveolar crest
cresta ampollar ampullary crest
cresta lagrimal anterior anterior lacrimal crest
cresta arqueada arched crest
cresta arqueada arcuate crest
cresta basilar del conducto coclear basilar crest of cochlear duct
cresta del buccinador buccinator crest
cresta del lecho ungular crest of nail bed
cresta de la ventana redonda crest of cochlear opening
cresta del cornete conchal crest
cresta deltoidea deltoid crest
cresta dentaria dental crest
cresta etmoidal ethmoidal crest
cresta occipital externa external occipital crest
cresta falciforme falciform crest
cresta frontal frontal crest
cresta ganglionar ganglionic crest
cresta gingival gingival crest
cresta del glúteo gluteal crest
cresta subtroquiteriana crest of greater tubercle
cresta de la cabeza costal crest of head of rib
cresta ilíaca iliac crest
cresta incisiva incisor crest
cresta esfenotemporal infratemporal crest
cresta inguinal inguinal crest
cresta occipital interna internal occipital crest
cresta interósea interosseous crest
cresta intertrocantérea intertrochanteric crest
cresta epicondilea lateral lateral epicondylar crest
cresta epicondilea externa lateral epicondylar crest
cresta supracondilea lateral lateral supracondylar crest
cresta subtroquiniana crest of lesser tubercle
cresta marginal marginal crest
cresta medial medial crest
cresta epicondilea medial medial epicondylar crest
cresta epicondilea interna medial epicondylar crest
cresta supracondilea medial medial supracondylar crest
cresta sacra mediana median sacral crest
cresta de la matriz de la uña crest of nail bed
cresta nasal nasal crest
cresta cervical de la costilla crest of neck of rib
cresta neural neural crest
cresta obturatriz obturator crest
cresta del hueso palatino crest of palatine bone
cresta del hueso palatino palatine crest
cresta lagrimal posterior posterior lacrimal crest
cresta del pubis pubic crest
cresta del reborde crest of ridge
cresta sacra sacral crest
cresta sagital sagittal crest
cresta de la espina escapular crest of scapular spine
cresta esfenoidal sphenoid crest
cresta espiral spiral crest
cresta del supinador supinator crest
cresta del supinador crest of supinator muscle
cresta supramastoidea supramastoid crest
cresta supraventricular supraventricular crest
cresta terminal terminal crest
cresta tibial tibial crest
cresta transversa transverse crest
cresta triangular triangular crest
cresta trigeminal trigeminal crest
cresta trocantérea trochanteric crest
cresta turbinal turbinated crest
cresta timpánica tympanic crest
cresta vestibular vestibular crest
cresta vestibular crest of vestibule
cresta papilares cristae culis
cresta divisoria crista dividens
cresta del hélix crista helicis
cresta fálica crista phallica
cresta cuarta crista quarta
cresta uretral crista urethralis femininae
cresta transversa crista transversalis
enfermedad de cresta azul de las gallinas bluecomb disease of chickens
enfermedad de cresta azul de los pavos bluecomb disease of turkeys
cresta cruciforme cruciate eminence
cresta cruciforme cruciform eminence
línea intermedia de la cresta ilíaca intermediate line of iliac crest
labio externo de la cresta ilíaca external lip of iliac crest
labio interno de la cresta ilíaca internal lip of iliac crest
neuroepitelio de la cresta ampollar neuroepithelium of ampullary crest
cresta del hueso del pubis pecten pubis
cresta palatina transversa plica palatina transversa
tabique en cresta comblike septum
cresta del promontorio subiculum promontorii
síndrome de la cresta neural neural crest syndrome
prueba de crecimiento de la cresta en los capones capon-comb-growth test
prueba de crecimiento de la cresta comb-growth test
tubérculo de la cresta ilíaca tubercle of iliac crest
úlcera en cresta de gallo cockscomb ulcer
virus de la cresta azul bluecomb virus
Psychology
cresta neural neural crest
Dentistry
cresta nasal nasal crest
cresta axial axial crest
cresta del esmalte enamel crest
cresta alveolar alveolar crest
cresta bucocervical buccocervical crest
cresta basal basal crest
cresta dentaria dental crest
Optics
longitud de onda de la cresta intensidad [f] peak intensity wavelength
Construction
vertedero de cresta aguda [m] narrow weir
vertedero de cresta ancha [m] ES flat-crested weir
vertedero de cresta delgada [m] narrow weir
vertedero de cresta aguda [m] sharp-crested weir
vertedero de cresta delgada [m] sharp-crested weir
vertedero de cresta aguda [m] thin-edged weir
vertedero de cresta delgada [m] thin-edged weir
Construction Machinery
cresta de par torque spike
Technical
detector de cresta [m] peak detector
instrumento indicador de cresta [m] peak reading instrument
voltímetro de cresta [m] peak voltmeter
instrumento indicador de cresta [m] peak-reading instrument
relación cresta-promedio [f] peak to average ratio
amplitud de cresta a cresta [f] peak to peek amplitude
corriente de cresta repetitiva en estado de no conducción [f] repetitive peak offstage current
tensión inversa de cresta repetitiva [f] repetitive peak reverse voltage
tensión inversa de cresta no repetitiva [f] nonrepetitive peak reverse voltage
cresta de una onda wave crest
cresta de doble amplitud double amplitude peak
valor de cresta peak value
vertedero con cresta redondeada round-crested weir
vertedero de cresta curva round-crested weir
vertedero de cresta plana broad-crested weir
vertedero de cresta ancha broad-crested weir
vertedero de cresta plana flatcrested weir
vertedero de cresta ancha flatcrested weir
vertedero de cresta afilada sharp-crested weir
vertedor de cresta delgada sharp-crested weir
vertedor de cresta libre open spillway (no gates)
voltímetro de cresta AR crest voltmeter
amplitud de cresta a cresta peak-to-peak amplitude
Telecom
valor de cresta [m] peak value
cresta de señal [f] pip
longitud de onda de intensidad de cresta [f] peak intensity wavelength
factor de cresta crest factor
Telecommunication
tráfico de cresta [m] peaked traffic
limitación de cresta [f] peak limiting
cresta de tráfico [f] peak traffic
cresta de tráfico [f] traffic peak
valor de cresta peak value
voltímetro de cresta de impulsión impulse peak voltage
atenuación de cresta peak attenuation
relación cresta a valle peak to valley ratio
Television
cresta del blanco [f] peak white
cresta de blancos [f] white peak
cresta del negro [f] ES black peak
cresta del negro black peak
cresta del blanco peak white
Automotive
cresta de tensión voltage peak
Aeronautics
valor de cresta crest value
cresta de onda crest
potencia de cresta radiada peak radiated power
cresta de voltaje voltage loop
cresta cubridora covering ridge
cresta de eco pip
cresta de onda wave crest
cresta de tensión voltage peak
valor de cresta peak value
resistencia en la cresta hump resistance
respuesta de cresta plana flat top response
potencia de cresta peak power
cresta de la corriente current loop
cresta topográfica topographical crest
cresta de tensión voltage loop
velocidad de cresta hump speed
Marine
cresta de presión pressure ridge
Nautical
potencia de cresta peak power
Oceanography
cresta de coral [f] coral ridge
cresta barométrica [f] pressure ridge
cresta de playa [f] beach ridge
cresta de presión [f] pressure ridge
cresta de playa [f] shingle spit
línea de cresta [f] crest line
línea de cresta crest line
cresta barométrica pressure ridge
cresta de presión pressure ridge
cresta de playa beach ridge
cresta de coral coral ridge
Transportation
tensión inversa de cresta no repetitiva nonrepetitive peak reverse-voltage
Fishing
cresta algal algal ridge
cresta interdorsal interdorsal ridge
Botanic
cresta de gallo cockscomb
cresta de gallo cock's comb
Mammals
langur de cresta mitred leaf monkey
gibón de cresta negra crowned gibbon
gibón de cresta negra pileated gibbon
gibón de cresta negra capped gibbon