cutting

Sens de "cutting" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 140 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	cutting	corte [m]
2	Common	cutting	picante [adj]
3	Common	cutting	talador [adj]
General
4	General	cutting	picado [m]
5	General	cutting	plantón [m]
6	General	cutting	esqueje [m]
7	General	cutting	recorte [m]
8	General	cutting	desmonte [m]
9	General	cutting	labra [f]
10	General	cutting	trinchera [f]
11	General	cutting	hiriente [adj]
12	General	cutting	incisivo [adj]
13	General	cutting	tajante [adj]
14	General	cutting	lacerante [adj]
15	General	cutting	cortador [adj]
16	General	cutting	cortante [adj]
17	General	cutting	penetrante [adj]
18	General	cutting	mordaz [adj]
19	General	cutting	hendimiento [m]
20	General	cutting	injerto [m]
21	General	cutting	labrado [m]
22	General	cutting	afilado [m]
23	General	cutting	rampollo [m]
24	General	cutting	rapamiento [m]
25	General	cutting	rasgamiento [m]
26	General	cutting	retajo [m]
27	General	cutting	tajamiento [m]
28	General	cutting	tallado [m]
29	General	cutting	tronzado [m]
30	General	cutting	truncamiento [m]
31	General	cutting	estaca [f]
32	General	cutting	labra [f]
33	General	cutting	rapadura [f]
34	General	cutting	rasgadura [f]
35	General	cutting	rasura [f]
36	General	cutting	rasuración [f]
37	General	cutting	tajadura [f]
38	General	cutting	tronca [f]
39	General	cutting	cortadura [f]
40	General	cutting	hendedor [adj]
41	General	cutting	incisorio [adj]
42	General	cutting	lacerante [adj]
43	General	cutting	rapador [adj]
44	General	cutting	rasgador [adj]
45	General	cutting	rasurador [adj]
46	General	cutting	serrador [adj]
47	General	cutting	tajador [adj]
48	General	cutting	tajante [adj]
49	General	cutting	tallar [adj]
50	General	cutting	gajo [m]
51	General	cutting	estaca [f]
52	General	cutting	talla [f]
53	General	cutting	corta [f]
54	General	cutting	punzante [adj]
55	General	cutting	acerado [adj]
56	General	cutting	cortando [ger]
57	General	cutting	repique [m]
58	General	cutting	retazo [m]
59	General	cutting	rampollo [m]
60	General	cutting	tajo [m]
61	General	cutting	cortadura [f]
62	General	cutting	tajadura [f]
63	General	cutting	viruta [f]
64	General	cutting	alce de naipes [m]
65	General	cutting	incisión [f]
66	General	cutting	cercenadura [f]
67	General	cutting	reducción [f]
68	General	cutting	rebaja [f]
69	General	cutting	sección [f]
70	General	cutting	conmovedor [adj]
71	General	cutting	chilpe [m] EC:Srur.
72	General	cutting	gajo [m] AR
73	General	cutting	gajo [m] VEECBOPYARUY
74	General	cutting	gajo [m] AR
75	General	cutting	cortamiento [m] disused
76	General	cutting	rasurada [f] HN
77	General	cutting	rapante [adj] disused
78	General	cutting	incisiva [adj/f]
79	General	cutting	cortadora [adj/f]
80	General	cutting	acerada [adj/f]
81	General	cutting	conmovedora [adj/f]
Safety
82	Safety	cutting	corte [m]
Textile
83	Textile	cutting	corte [m]
84	Textile	cutting	muestra [f]
Law
85	Law	cutting	troceo [m]
Library
86	Library	cutting	recorte de prensa
Engineering
87	Engineering	cutting	cateo [m]
88	Engineering	cutting	recorte [m]
89	Engineering	cutting	erosión [f]
90	Engineering	cutting	amputación [f]
91	Engineering	cutting	exclusión [f]
92	Engineering	cutting	interrupción [f]
93	Engineering	cutting	separación [f]
94	Engineering	cutting	cantería [f]
95	Engineering	cutting	excavación [f]
96	Engineering	cutting	supresión [f]
97	Engineering	cutting	cisión [f]
98	Engineering	cutting	edición [f]
99	Engineering	cutting	tira [f]
100	Engineering	cutting	talla [f]
101	Engineering	cutting	trinchera [f]
102	Engineering	cutting	labra [f]
103	Engineering	cutting	corta [f]
104	Engineering	cutting	cortadura [f]
105	Engineering	cutting	cortada [f]
106	Engineering	cutting	ablación [f]
107	Engineering	cutting	desmonte [adj]
108	Engineering	cutting	corte (de sección)
Biology
109	Biology	cutting	púa [f]
Chemistry
110	Chemistry	cutting	corte [m]
111	Chemistry	cutting	erosión [f]
Geology
112	Geology	cutting	cortante [adj]
Psychology
113	Psychology	cutting	graneado [m]
Construction
114	Construction	cutting	desmonte [m]
115	Construction	cutting	trinchera [f]
116	Construction	cutting	zanja [f]
Technical
117	Technical	cutting	corte [m]
Automotive
118	Automotive	cutting	sedimento [m]
Aeronautics
119	Aeronautics	cutting	sondeo [m]
120	Aeronautics	cutting	pulimento [m]
Railway
121	Railway	cutting	vía en trinchera [f]
122	Railway	cutting	vía en trinchera
Agriculture
123	Agriculture	cutting	esqueje [m]
124	Agriculture	cutting	estaquilla [f]
Mining
125	Mining	cutting	corte [m]
126	Mining	cutting	sondeo [m]
127	Mining	cutting	cata [f]
128	Mining	cutting	calicata [f]
129	Mining	cutting	prospección [f]
130	Mining	cutting	exploración [f]
131	Mining	cutting	prospección [f]
132	Mining	cutting	calicata [f]
133	Mining	cutting	busca de minerales
Military
134	Military	cutting	zanja [f]
Cinema
135	Cinema	cutting	corte del negativo [m]
136	Cinema	cutting	corte del negativo
Ceramic
137	Ceramic	cutting	corte [m]
Botany
138	Botany	cutting	barbado [m]
Production
139	Production	cutting	corte [m]
140	Production	cutting	erosión [f]

Sens de "cutting" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	selective cutting	corta de mejoramiento [m]
General
2	General	cutting edge	tajo [m]
3	General	cutting down	tala [f]
4	General	cutting-machine	cortadora [f]
5	General	cutting tool	grabadora [f]
6	General	cutting wheel	carretilla [f]
7	General	price cutting	abaratamiento [m]
8	General	tile cutting	alicatado [m]
9	General	diagonal cutting pliers	alicate de corte [m]
10	General	side cutting pliers	alicate de corte [m]
11	General	cutting off	arrancamiento [m]
12	General	person in charge of cutting combs	catador [m]
13	General	throat cutting	degollamiento [m]
14	General	throat cutting	degüello [m]
15	General	cutting off	desbarate [m]
16	General	cutting off	desbarato [m]
17	General	cutting up	descuartizamiento [m]
18	General	cutting a tree down	despalme [m]
19	General	cutting in accordance with specifications	despiece [m]
20	General	cutting in accordance with specifications	despiezo [m]
21	General	cutting off	destroncamiento [m]
22	General	cutting a slice from	encentamiento [m]
23	General	cutting edge	filo rabioso [m]
24	General	hook remaining when cutting a lateral branch	garrón [m]
25	General	cutting edge	hilo [m]
26	General	oxyacetylene cutting	oxicorte [m]
27	General	cutting hair	pelado [m]
28	General	cutting remark	puntazo [m]
29	General	tail cutting	raboteo [m]
30	General	tail cutting season	raboteo [m]
31	General	cutting: trimming	recorte [m]
32	General	cutting out	recorte [m]
33	General	burr in a cutting tool	releje [m]
34	General	cutting remark	remoque [m]
35	General	cutting remark	remoquete [m]
36	General	cutting up	retaceo [m]
37	General	cutting out	retajo [m]
38	General	cutting around	retajo [m]
39	General	screw cutting	roscado [m]
40	General	cutting into boards/planks	tableo [m]
41	General	cutting board	tajadero [m]
42	General	cutting board	tajador [m]
43	General	cutting board	tajo [m]
44	General	cutting edge	tajo [m]
45	General	cutting board	tajón [m]
46	General	cutting with scissors	tijereteo [m]
47	General	cutting off	arrancadura [f]
48	General	cutting a piece	caladura [f]
49	General	stone cutting	cantería [f]
50	General	cutting comb	castrazón [f]
51	General	season for cutting comb	castrazón [f]
52	General	metal cutting machine	cizalla [f]
53	General	chisel for cutting hot iron	cortadera [f]
54	General	throat cutting	degollación [f]
55	General	cutting ties	desligadura [f]
56	General	cutting of the breast	despechugadura [f]
57	General	cutting a slice from	encentadura [f]
58	General	cutting part of the hair when it is too thick	entresaca [f]
59	General	cutting off	evitación [f]
60	General	cutting hair	mondadura [f]
61	General	cutting remark	pulla [f]
62	General	cutting short	rapadura [f]
63	General	cutting close	rapadura [f]
64	General	cutting: trimming	recortadura [f]
65	General	cutting out	recortadura [f]
66	General	cutting back	recortadura [f]
67	General	chisel for cutting hot iron	rompedera [f]
68	General	cutting grass	roza [f]
69	General	cutting tinder	roza [f]
70	General	cutting diagonally	sesgadura [f]
71	General	cutting board	tajadera [f]
72	General	cutting down	tala [f]
73	General	knife for cutting velvet pile	tallarola [f]
74	General	cutting edge	vanguardia [f]
75	General	cutting remark	vuelta [f]
76	General	cutting short	atajador [adj]
77	General	cutting plants	atusador [adj]
78	General	cutting bushes	atusador [adj]
79	General	hair cutting	atusador [adj]
80	General	throat cutting	degollador [adj]
81	General	cutting off	desbaratador [adj]
82	General	cutting hair	mondador [adj]
83	General	cutting-edge	punta [adj]
84	General	cutting words short	truncadamente [adv]
85	General	cutting the retreat of an army	copo [m]
86	General	cutting board	tabla para cortar [m]
87	General	cutting board	bloque para cortar [m]
88	General	cutting edge	corte [m]
89	General	cutting edge	filo cortante [m]
90	General	device which is used for cutting into a specified shape	troquel [m]
91	General	cutting of hair	corte de pelo [m]
92	General	cutting of the throat	degollamiento [m]
93	General	budget cutting	recorte de presupuesto [m]
94	General	back cutting	corte posterior [m]
95	General	cutting tool	cuchilla [f]
96	General	cutting tip	punta cortante [f]
97	General	cutting blade	hoja cortante [f]
98	General	cutting edge	boca [f]
99	General	cutting off	abscisión [f]
100	General	device which is used for cutting into a specified shape	matriz [f]
101	General	tool which is used for cutting	tijera [f]
102	General	cutting remark	quemazón [f]
103	General	cutting-in	inserto [adj]
104	General	cutting-edge	puntero [adj]
105	General	cutting-edge	de vanguardia [adj]
106	General	cutting-edge	de punta [adj]
107	General	be on the cutting edge	estar a la vanguardia [v]
108	General	cutting of a fighter cock's feathers to leave them pointed	punta de tijera [n] PR
109	General	clean cutting	corta a tala rasa
110	General	cutting board	tabla de cortar
111	General	cutting board	tabla de picar
112	General	cutting-edge technology	tecnología punta
113	General	cutting-edge technology	tecnología vanguardista
114	General	cutting-edge technology	tecnología de avanzada
115	General	hook for holding cloth while cutting it	abete [m]
116	General	cutting off the top	desmoche [m]
117	General	cutting to pieces	despedazamiento [m]
118	General	cutting-iron	cortafrío [m]
119	General	cutting-edge	corte [m]
120	General	small sickle for cutting velvet pile	corvillo [m]
121	General	hacking stroke (in timber-cutting)	cospe [m]
122	General	cutting edge	filo [m]
123	General	burr in a cutting tool	relej [m]
124	General	cutting of sheep's tails	raboteo [m]
125	General	tool for cutting female screw-threads	macho [m]
126	General	transgressing of wood-cutting laws	malcorte [m]
127	General	cutting edge	tajador [m]
128	General	cutting a quill	tajo [m]
129	General	forest ready for cutting	tallar [m]
130	General	burr in a cutting tool	releje [m]
131	General	cutting to pieces	desmembramiemtno [m]
132	General	cutting edge	borde cortante [m]
133	General	cutting to pieces	descuartizamiento [m]
134	General	steel used to forge new cutting edge or point on plough	aguzadura [f]
135	General	saw for cutting grooves	argallera [f]
136	General	cutting and tasting of fruits	caladura [f]
137	General	cutting off the breast of a fowl	despechugadura [f]
138	General	instrument for cutting honeycombs	batidera [f]
139	General	cutting of the throat	degolladura [f]
140	General	chisel for cutting hot iron	cortadera [f]
141	General	cutting board in a velvet loom	cortadora [f]
142	General	wound made by cutting	cortadura [f]
143	General	cutting off the top	desmocha [f]
144	General	cutting part of edged tools	boca [f]
145	General	cutting of honeycombs out of hives	castrazón [f]
146	General	cardboard-cutting machine	guillotina [f]
147	General	line cutting off the quotient in division	galera [f]
148	General	stone, metal or wood cutting or carving	labra [f]
149	General	bookbinder's cutting-knife	lengüeta [f]
150	General	hair-cutting	rapadura [f]