de conexión - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

de conexión

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "de conexión" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

Espagnol Anglais
Engineering
de conexión direct acting
de conexión direct-acting
de conexión connecting
Energy
de conexión [adj] connecting

Sens de "de conexión" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
vuelo de conexión [m] connecting flight
sistemas de conexión electrónica de teléfono [m/pl] electronic telephone switching systems
cable de conexión stub cable
barra de conexión [f] connecting-rod
aparato de conexión coupler
Idioms
placa de conexión connection plate
Phrases
toda la información se trasmite a través de una conexión segura all information is transmitted over a secure connection
Slang
transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos) grey goose therapy
sistema para eliminar la conexión entre presos transportados de una prisión round robin
Business
conexión de red network connection
tiempo de conexión connection time
Industry
clavija de conexión attachment cap
conexión de mando de la barra distribuidora operating bus linkage
alambre de conexión bond wire
vara de conexión connecting rod
conexión de la válvula valve spud
Computer
conexión de redes intrared [f] intranetworking
conexión de redes intrared [f] intranetting
espera (de conexión) debida al tráfico [f] demand load timeout
nombre de conexión login name
cable de conexión patch cord
barra de conexión bus bar
mostrar líneas de conexión en texto show lines connecting to text
(de) conexión directa cut through
utilizar una conexión de red local use a local network connection
(a) de conexión permanente hard wire
block de conexión connecting block
panel de conexión provisional patch panel
ficha de conexión patch plug
está desconectado. haga clic en el icono de conexión. you are offline. click icon to go online
enviando información de conexión... sending login information...
barra de conexión link bar
conexión de cables cable wiring
opciones de conexión connection options
modem de conexión directa direct-connect modem
(de) conexión directa cutthrough
una conexión de red local. a local network connection.
conexión de acceso móvil roaming access login
interfaz de conexión gateway
conexión de cables wire wrap
opciones de conexión... connection options...
conexión de entrada log-in
regleta de conexión terminal strip
hilo de conexión a tierra ground wire
duración de conexión connect time
enviando información de conexión auntenticada... sending authenticate login information...
barra de conexión busbar
identificador de conexión de enlace para datos data link connection identifier
Ios Terms
error de conexión connection error
Radio
unidad de conexión de estación base de radio [f] radio base station connection unit
Electricity
cable de conexión [m] patch cord
borne de conexión [m] connector terminal
cable de conexión de filtro [m] crossover patch cable
condensador de conexión perpendicular [m] radial-lead capacitor
conmutador de palanca de conexión y desconexión [m] lever on-off switch
aparato de conexión [m] switchgear
puente de conexión [m] jumper
puente de conexión asincrónico [m] asynchronous link
puente de conexión a tierra [m] bonding jumper
puente de conexión [m] link
enchufe de conexión a la red [m] mains plug [uk]
borne de conexión [m] binding post
electrodo de conexión a tierra [m] earth electrode [uk]
electrodo de conexión a tierra [m] ground electrode [us]
enchufe de conexión a la red [m] current plug [us]
terminal de conexión [m] connecting terminal
aparamenta de conexión [f] switchgear
placa de conexión a tierra [f] grounding plate [us]
conexión transversal de hilo remachado [f] clinched wire through connection
placa de conexión [f] product board
lámina de conexión [f] bonding sheet
estación de cobre de doble conexión [f] dual attaching copper station
estación de fibra de doble conexión [f] dual attaching fibre station
conexión de superficie [f] surface connection
conexión digital de extremo a extremo [f] end to end digital connection
abrazadera de conexión a tierra [f] earth clamp [uk]
conexión de ánodo común [f] common-anode connection
conexión de base común [f] common-base connection
conexión de bayoneta [f] bayonet joint
conexión de colector común [f] common-collector connection
conexión de electrodo captador a masa [f] earthed collector connection [uk]
conexión de fusible limitador de corriente [f] current-limiting fuse link
conexión de línea [f] line connection
conexión de pérdida de energía [f] common-drain connection
conexión de prueba [f] test lead
presilla de conexión a masa [f] earthing clip [uk]
conexión de puerta común [f] common-gate connection
conexión de puesta a tierra superficial [f] surface earthing connection [uk]
conexión de una sola punta [f] single-point bonding
conexión tipo toma de corriente [f] plug-type connection
conexión de transformador monofásico sobre línea trifásica [f] open-delta connection
presilla de conexión a tierra [f] ground clip [us]
pieza corta de conexión [f] link
pieza corta de conexión asincrónica [f] asynchronous link
presilla de conexión a tierra [f] earth clip [uk]
presilla de conexión a masa [f] earth clip [uk]
abrazadera de conexión a tierra [f] ground clamp [us]
conexión de electrodo captador a masa [f] grounded collector connection [us]
banda de conexión a tierra [f] ground-fault tray [uk]
banda de conexión a tierra [f] earth-fault tray [uk]
conexión de puesta a tierra superficial [f] surface grounding connection [us]
presilla de conexión a masa [f] ground clip [us]
presilla de conexión a masa [f] grounding clip [us]
capacidad de conexión [f] making capacity
de conexión posterior [adj] back-connected
aparatos de conexión [m/pl] switchgear
aparatos de conexión [m/pl] switchgear
conexión de fibra óptica fibre-optic connection [uk]
abrazadera de conexión a tierra earth clamp [uk]
enchufe de conexión a la red mains plug [uk]
electrodo de conexión a tierra earth electrode [uk]
sistema de electrodos de conexión a tierra earthing electrode system [uk]
clavija de conexión a la red mains plug [uk]
presilla de conexión a tierra ground clip [us]
pieza corta de conexión trunk [us]
enchufe de conexión a la red current plug [us]
abrazadera de conexión a tierra ground clamp [us]
puente de conexión trunk [us]
electrodo de conexión a tierra ground electrode [us]
clavija de conexión a la red current plug [us]
cable de conexión connecting cord
intensidad de conexión de cresta peak-switching current
aparato de conexión switchgear
conexión de ánodo común common-anode connection
placa de conexión a tierra earth plate
convertidor de corriente alterna indirecto con conexión en tensión indirect voltage link a.c. converter
conexión de rdsi isdn connection
clavija de conexión plug
bloque de lengüetas de conexión terminal block
convertidor de corriente alterna indirecto con conexión en corriente indirect current link a.c. converter
puente de conexión link
conexión de sincronización synchronization link
conductor de conexión funcional functional bonding conductor
borne de conexión binding post
conexión eléctrica de rail a rail rail bond
extracorriente de conexión inrush current
conexión de prueba test lead
cuota de conexión connection charge
aparato mecánico de conexión con disparo libre trip-free mechanical switching device
dispositivo de conexión coupling device
vía de conexión bus bar
útil de desmontaje de una conexión enrollada unwrapping tool
cable de conexión connecting wire
terminal de conexión connecting terminal
aparato mecánico de conexión con disparo condicionado fixed trip mechanical switching device
aparato de conexión switching device
polo de un aparato de conexión pole of a switching device
cable de conexión patch cord
protocolo de conexión link protocol
impedancia de la conexión de servicio service connection impedance
punto de conexión electrónico electronic crosspoint
conexión de línea line connection
conductor de conexión a tierra ground wire
conexión eléctrica de railes rail joint bond
(de) conexión a tierra grounding
aparato mecánico de conexión mechanical switching device
cable de conexión jumper
conductor de conexión de pantalla shield bonding lead
control de conexión y desconexión on-off control
cable de conexión connecting cable
conexión de electrodo terminal
punto de conexión mecánico mechanical crosspoint
conexión por perforación de aislamiento insulation piercing connection
conexión por apriete de tornillos bolted connection
capacidad de transporte de una conexión transmission capacity of a link
cadena de conexión connection
rejilla de conexión lead frame
conexión de cable cable connector
puente de conexión a tierra bonding jumper
conexión de delga commutator riser
cable de conexión connecting lead
radioenlace de conexión feeder link
capacidad de conexión making capacity
punto de conexión permanente permanent connection point
conexión de potencia power connection
conexión equipotencial de protección protective-equipotential-bonding
relé de conexión magnética magnetic latching relay
punto de conexión a la red eléctrica network connection point
aparato de conexión de semiconductor semiconductor switching device
pieza corta de conexión link
falla/fallo de conexión a tierra grounded fault
conexión de salida termination
terminal de conexión welding current return clamp
conexión enlazada de dos bornes bound twin-post connection
conexión en paralelo de polos auxiliares auxiliary pole shunting
conexión de datos data link
tiempo de arco de un aparato de conexión multipolar arcing time
cadena de conexión completa connection
punto de conexión crosspoint
conmutador de conexión subscriber serving exchange
modo de conexión terminal connection method
ranura de conexión connection slot
pinza de conexión alligator clip
puente de conexión jumper
señal de conexión call-connected signal
hilo de conexión connecting wire
tiempo de conexión through-connection delay
conexión de bayoneta bayonet joint
pérdida de conexión loose connection
puente de conexión flexible flexible bonding jumper
puentes de conexión a tierra de servicio service bonding jumpers
punto de conexión point of attachment
punto de conexión de un ramal de acometida attachment point of a service drop
requisitos de conexión a tierra grounding requirements
enchufe de conexión attachment plug
cable de conexión jumper cable
conexión de empalme giratoria swivel joint connection
clavija de conexión attachment plug
conexión de estrella Y connection
cable flexible de conexión pigtail
borne de conexión terminal
puente de conexión de plomo lead connector
dispositivo de conexión connecting device
agujero de pasante de conexión through-connection hole
alambre de conexión connecting wire
espiga de conexión connecting pin
campo de conexión connection field
sonda de conexión a tierra grounding probe [us]
espiga de conexión connecting tag
sonda de conexión a tierra earthing probe [uk]
placa de conexión a tierra earthing plate [uk]
clavija de conexión terminal stud
clavija de conexión attachment plug
conexión de estrella star connection
conexión de estrella y connection
conexión de estrella wye connection
poste de conexión binding post
barra de conexión connection bar
Electrics/Electronics
aparamenta de conexión [f] switchgear
cuota de conexión connection charge
línea de conexión connection line
barra/vía de conexión busbar
conexión por apriete de tornillos bolted connection
dispositivo de conexión en soldadura coupling device in welding
aparato mecánico de conexión mechanical switching device
rejilla de conexión lead frame
punto de conexión crosspoint
punto de conexión permanente permanent connection point
Electronics
momento de conexión [m] turn-on time
Engineering
borrado por el cable de conexión [m] cleared by jumper
codo y sistema de varilla de conexión [m] crank and connecting rod system
acoplamiento de conexión en u [m] clevis link
puente de conexión [m] link
conexión de carril [f] rail-bond
abertura de conexión [f] connection port
palanca de freno de conexión [f] connecting-brake lever rod
conexión de tubo [f] pipe connection
conexión de tubos [f] pipe union
cabeza de barra de conexión [f] stub end
línea de conexión [f] tie line
caja de conexión [f] jack box
en función de la conexión [adj] connection-oriented
de conexión múltiple a tierra [adj] multi-earthed [uk]
de conexión múltiple a tierra [adj] multi-grounded [us]
de conexión rápida [adj] quick connect
ordenar los alambres de conexión [v] dress the leads
contactos de interrupción previa a la conexión [m/pl] break-before-make contacts
enchufe de conexión a la red main plug
señal de conexión call connected signal
cable de conexión joining cable
tiempo de conexión turn-on time
circuito de conexión a tierra grounding circuit
barra de conexión connecting-rod
varilla de conexión tie rod
órgano de conexión control module
conductor de conexión a tierra grounding conductor
caja de conexión connection box
barra de conexión connector-bar
conexión de vuelos connecting flights
anillo de conexión bull-ring
conexión de araña spider bonding
cuadro de conexión manual switchboard
cordón de conexión connecting cord
placa de conexión a tierra grounding plate
sistema de conexión hook-up
medida de conexión connectedness
electrodo de conexión a tierra ground electrode
conexión de cordón a cordón cord-to-cord connection
conexión de inversión inverting connection
alambre de conexión hookup-wire
registro de conexión connection record
cordón de conexión drop wire
circuito de conexión connecting circuit
conexión de manguera hose coupling
conexión de clavija plug-connection
duración de la conexión connect time
tirante de conexión connecting link
cable de conexión patch cord
alambre de conexión bond wire
red de conexión connecting network
cordón de conexión cord-circuit
conexión de señalización signalling connection
conexión de tierra earth lead
conexión de entrada inlet connection
bloque de conexión interface unit
capa de conexión segura secure socket layer
orejeta de conexión bonding tab
conexión de entrada input connection
clavija de conexión terminal stud
tubo de conexión connecting pipe
conexión de estrella wye connection
conexión de scott scott connection
de conexión rápida quick connect
conexión de cc dc connection
pinza de conexión battery clip
corriente de conexión pull-in current
señal de conexión call-connected signal
conexión de cable cable binding
barra de conexión pitman
placa de conexión a tierra ground plate
clavija de conexión connecting plug
conexión de cable cable connection
conexión de puesta a tierra grounding connection
perno de conexión connecting bolt
clavija de conexión attachment plug
caja de conexión directa direct box
aparato de conexión switch gear
clavija de conexión plug key
contacto de conexión connection contact
línea de conexión tie line
enlace de conexión feeder link
botón de conexión on button
conexión de antena aerial connection
pinza de conexión alligator clip
regleta de conexión connecting block
electrodo de conexión a tierra grounding electrode
tiempo de conexión connect time
retraso de conexión turn-on delay
clavija de conexión jack panel
conexión de antena antenna connection
anillo de conexión bull ring
punto de conexión tie point
conductor de conexión lead-in wire
banda de conexión blonding strip
de conexión rígida positive-driven
conductor de conexión connecting lead
barra de conexión connection bar
terminal de conexión rápida quick-connect terminal
arandela de conexión dished washer
cable de conexión connecting lead
conexión de tuberías pipe fitting
capacidad de conexión making capacity
conexión de la válvula valve spud
conexión de central exchange connection
cable de conexión jumper cable
lengüeta de conexión terminal lug
conexión de base común common base connection
centro de conexión de datos automático automatic electronic data-switching centre
conexión de colector común common collector connection
conexión de emisor común common emitter connection
centro de conexión de mensajes automático automatic message-switching centre
centro de conexión automática automatic switch centre
conexión autocontrolada de datos auto-reliable data connection
cuota de conexión connect charge
bloque de conexión connecting block
cable de conexión connecting cable
órgano de conexión connecting device
relé de conexión connecting relay
zapata de conexión connecting lug
lengüeta de conexión connecting lug
regleta de conexión connecting strip
terminal de conexión connecting tag
borne de conexión connecting terminal
diagrama de conexión connection diagram
conexión de electrómetro connection of electrometer
conexión de circuito polifásico connection of polyphase circuit
espacio de conexión afín affinely connected space
puente de conexión connector
hilo de conexión connector
módulo de conexión connector module
servicio de conexión telefónica dial-up service
servicio de conexión telefónica dialup service
frase de conexión carrier sentence
acceso digital a sistemas de conexión cruzada digital access and crossconnect system
cable de conexión electrónica electronic hookup wire
circuito de conexión cord circuit
cordón de conexión cord circuit
conexión de canal a canal channel-to-channel connection
módem de conexión directa direct-connect modem
conexión de cierre choke joint
puente de conexión de equipos equipment bonding jumper
relé de conexión cutthrough relay
patrón de conexión de caja box pattern
fototransistor de conexión darlington darlington-connected phototransistor
conexión de puenteado bridging connection
conexión de drenaje drainage connection
anillo de conexión bullring
conexión de interfaz interface connection
conexión de intercomunicación interface connection
terminal de conexión fastener
servicio de conexión y desconexión in and out service
conexión de paso de alimentación feed-thru connection [us]
circuito de conexión a masa frame grounding circuit
conexión inductiva de los carriles inductive rail connection
toma eléctrica con conexión de tierra ground outlet
conexión de puesta a tierra grounded cable bond
elemento de conexión fitting
matriz de diodos de conexión fusible fusible-link diode-matrix
memoria de lectura de conexión fusible fusible-link readout memory
cable de conexión jumper
empalme de conexión junction connector
circuito con retardo de conexión on-delay
retardo de conexión on-delay
circuito de conexión y desconexión on-off circuit
control de conexión y desconexión on-off control
ciclo de conexión y desconexión on-off cycle
dispositivo de conexión y desconexión on-off device
conmutador de conexión y desconexión on-off switch
conexión de trasformador monofásico sobre línea trifásica open-delta connection
conexión de rejilla abierta open-grid connection
puente de conexión de plomo lead connector
conexión de electrodo lead-in wire
surco de conexión lead-over groove
conexión de leblanc leblanc connection
punto de conexión de medida metering point
cordón de conexión a la red line cord
montaje y conexión de objetos object linking and embedding
conexión de casquillo octal octal base connection
puente de conexión link
circuito de conexión link circuit
perforación de cinta sin conexión con la línea de transmisión off-line preparation of perforated tape
conexión de sobretensión overvoltage connection
conexión eléctrica de carriles rail bond
indicador de conexión de corriente power-on indicator
reinicialización de conexión power-up reset
hilos de conexión pigtail
cable flexible de conexión pigtail
diodo con rabillos de conexión pigtail diode
fusible con hilos de conexión pigtail fuse
fusible con alambres de conexión pigtail fuse
conexión de cuatro elementos quadding
componentes de hilos de conexión en paralelo parallel lead component
conexión de cableado ranging
configuración de los pines de conexión pin configuration
conexión de patilla pin connection
dispositivo de conexión en derivación paralleling device
conexión de alternadores en paralelo paralleling of alternators
capacidad normal de conexión rated making capacity
servicio de conexión telefónica elemental plain old telephone service
servicio de conexión telefónica plana plain old telephone service
pinza de conexión rápida quick-connect clip
dispositivo de conexión rápida quick-connecting device
cable de conexión rápida patch cord
resistencia de conexión temporal patching resistor
resistor de conexión temporal patching resistor
clavija (de conexión) plug
clavija de conexión plug
clavija de conexión plug cap
conexión de clavija plug connection
tarjeta de conexión y uso inmediato plug-and-play card
configuración de conexión y uso inmediato plug-and-play configuration
punto de conexión point of connection
punta de conexión point of connection
conexión en puente de tránsito de tipo permanente permanent through-strapping
señal de conexión establecida ringing guard signal
llave de conexión entre posiciones de operadora position coupling key
corriente de conexión pulling current
llave de conexión entre posiciones de operadora position-grouping key
conexión de resina rosin connection
conexión de potencia power connection
conexión de vía route connection
conexión de alimentación eléctrica power line lead
conductor de conexión soldada solderable lead
hilo de conexión soldada solderable lead
conector de resorte para conexión sin soldadura solderless spring-type connector
brida de conexión sin soldadura solderless flange
sistema de conexión directa a tierra solidly earthed system
conexión de servicio compartido shared service connection
línea de conexión station line
alambre de conexión revestido de acero steel-clad lead
hilo de conexión revestido de acero steel-clad lead
conexión de taylor taylor connection
conexión para elevación de tensión step-up connection
puente de conexión strap connection
conexión de puente strapping
parte de control de la conexión de señalización signalling connection control part
cable de conexión stub cable
punto de conexión a una red terminal access point
clavija de conexión stud
lengüeta de conexión terminal lug
regleta con prisioneros de conexión stud terminal board
conexión de abonado subscriber connection
hilo de conexión para semiconductor semiconductor lead wire
cordón de conexión con tercer hilo sleeve control cord circuit
interruptores de definición y de cables de conexión switch settings and jumpers
conexión por red de líneas conmutadas switched network connection
aparato de conexión switchgear
medios de conexión switching facilities
conexión de paso through connection
zócalo de conexión slot
conexión de puente de tránsito through strapping
conexión de agujero pasante through-hole connection
conexión de dos etapas en serie series cascade connection
pinza de conexión doble twin clip
retardo (de la conexión) time lag
comunicación internacional de una conexión two-link international call
toma de conexión telefónica extremo-anillopantalla tip-ring-sleeve phone plug
toma de conexión telefónica extremo-anillo-pantalla tip-ring-sleeve phone plug
toma de conexión telefónica extremo-pantalla tip-sleeve phone plug
conexión de entrada de disposición y reposición set and reset input connection