Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
connection
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"connection"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 128 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
connection
conexión
[f]
2
Common
connection
relación
[f]
General
3
General
connection
enlace
[m]
4
General
connection
nexo
[m]
5
General
connection
acoplamiento
[m]
6
General
connection
empalme
[m]
7
General
connection
encadenamiento
[m]
8
General
connection
enganche
[m]
9
General
connection
engarce
[m]
10
General
connection
ilación
[f]
11
General
connection
ligazón
[f]
12
General
connection
trama
[f]
13
General
connection
filiación
[f]
14
General
connection
acometida
[f]
15
General
connection
correspondencia
[f]
16
General
connection
acoplamiento
[m]
17
General
connection
aligamiento
[m]
18
General
connection
encadenamiento
[m]
19
General
connection
enchufe
[m]
20
General
connection
engace
[m]
21
General
connection
enganche
[m]
22
General
connection
engarce
[m]
23
General
connection
engazamiento
[m]
24
General
connection
enlace
[m]
25
General
connection
entroncamiento
[m]
26
General
connection
nexo
[m]
27
General
connection
parentesco
[m]
28
General
connection
aligación
[f]
29
General
connection
atadura
[f]
30
General
connection
atinencia
[f]
31
General
connection
atingencia
[f]
32
General
connection
coligación
[f]
33
General
connection
comunicación
[f]
34
General
connection
encadenación
[f]
35
General
connection
ilación
[f]
36
General
connection
relación
[f]
37
General
connection
trabazón
[f]
38
General
connection
vinculación
[f]
39
General
connection
engranar
[v]
40
General
connection
relaciones
[f/pl]
41
General
connection
engranaje
[m]
42
General
connection
respeto
[m]
43
General
connection
enchufe
[m]
44
General
connection
vinculación
[f]
45
General
connection
llamada
[f]
46
General
connection
entronque
[m]
47
General
connection
encadenación
[m]
48
General
connection
eslabonamiento
[m]
49
General
connection
engace
[m]
50
General
connection
enlazadura
[m]
51
General
connection
combinación
[f]
52
General
connection
coherencia
[f]
53
General
connection
trabazón
[f]
54
General
connection
sujeción
[f]
55
General
connection
encadenadura
[f]
56
General
connection
deudo
[m]
57
General
connection
parentesco
[m]
58
General
connection
coito
[m]
59
General
connection
comunidad religiosa
[f]
60
General
connection
secta religiosa
[f]
61
General
connection
amistad
[f]
62
General
connection
familia
[f]
63
General
connection
afinidad
[f]
64
General
connection
cópula
[f]
65
General
connection
parientes
[m/pl]
66
General
connection
acople
[m]
CO
BO
67
General
connection
engazo
[m]
disused
68
General
connection
adherencia
[f]
disused
69
General
connection
encadenadura
[f]
rare
70
General
connection
inclusión
[f]
rare
Colloquial
71
Colloquial
connection
enchufe
[m]
Slang
72
Slang
connection
traficante de drogas
Business
73
Business
connection
vínculo
[m]
74
Business
connection
unión
[f]
75
Business
connection
encadenamiento
[f]
76
Business
connection
conexión
[f]
Law
77
Law
connection
relevancia
[f]
78
Law
connection
afiliación
[f]
79
Law
connection
conexidad
[f]
Electricity
80
Electricity
connection
comunicación
[f]
81
Electricity
connection
acometida
[f]
82
Electricity
connection
conexión
[f]
83
Electricity
connection
cadena de conexión completa
84
Electricity
connection
cadena de conexión
Engineering
85
Engineering
connection
montaje
[m]
86
Engineering
connection
racor
[m]
87
Engineering
connection
contacto
[m]
88
Engineering
connection
nudo
[m]
89
Engineering
connection
acoplamiento
[m]
90
Engineering
connection
acople
[m]
91
Engineering
connection
acoplamiento
[m]
92
Engineering
connection
articulación
[f]
93
Engineering
connection
conexión
[f]
94
Engineering
connection
comunicación
[f]
95
Engineering
connection
línea de enlace
[f]
96
Engineering
connection
instalación
[f]
97
Engineering
connection
unión
[f]
98
Engineering
connection
junta
[f]
99
Engineering
connection
acopladura
[f]
Informatics
100
Informatics
connection
conexión
[f]
Physics
101
Physics
connection
conexión
[f]
Math
102
Math
connection
la conexión
Geology
103
Geology
connection
transbordo
[m]
104
Geology
connection
enchufe
[m]
105
Geology
connection
enlazamiento
[m]
106
Geology
connection
junta
[f]
107
Geology
connection
unión
[f]
Medicine
108
Medicine
connection
conexión
[f]
Psychology
109
Psychology
connection
sintonía
[f]
Construction
110
Construction
connection
nudo
[m]
111
Construction
connection
acoplamiento
[m]
112
Construction
connection
empalme
[m]
113
Construction
connection
unión
[f]
114
Construction
connection
conexión
[f]
115
Construction
connection
conexión encastrada
Pipe Terms
116
Pipe Terms
connection
enlace
[m]
Mechanics
117
Mechanics
connection
empalme
[m]
118
Mechanics
connection
acoplamiento
[m]
Telecom
119
Telecom
connection
conexión
[f]
Maritime
120
Maritime
connection
junta
[f]
Petrol
121
Petrol
connection
acoplamiento
[m]
122
Petrol
connection
conexión
[f]
123
Petrol
connection
unión
[f]
Energy
124
Energy
connection
contacto
[m]
125
Energy
connection
junta
[f]
126
Energy
connection
conexión
[f]
127
Energy
connection
acometida
[f]
Gas
128
Gas
connection
conexión
[f]
Sens de
"connection"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
in connection with
en relación con
[prep]
General
2
General
in connection with
en relación a
[prep]
3
General
illicit electricity connection
ladrón
[m]
4
General
connection between ideas
asociación de ideas
[f]
5
General
lack of connection
desconexión
[f]
6
General
clamp connection
fíbula
[f]
7
General
clamp connection
fíbula
[f]
8
General
connection between/with
conexión entre/con
[f]
9
General
have connection with
guardar relación con algo
[v]
10
General
have connection with
tener relación con algo
[v]
11
General
break one's connection
romper los lazos (con otras personas)
[v]
12
General
be sought in connection to the killings
ser buscado por estar vinculado con los asesinatos
[v]
13
General
be sought in connection to the killings
ser perseguido por conexión con los asesinatos
[v]
14
General
in connection with
en relación a
[prep]
15
General
in connection with
a propósito de
[prep]
16
General
international connection
enlace internacional
17
General
abandoned connection
conexión abandonada
18
General
connection between ideas
la relación entre ideas
19
General
union/connection
engarce
[m]
20
General
intimate connection
maridaje
[m]
21
General
familiarity/connection
intimidad
[f]
22
General
have connection with
entroncar
[v]
23
General
put in connection
relacionar
[v]
24
General
have a resemblance/connection
rozarse
[v]
25
General
bring into connection with
poner en relaciones con
[v]
26
General
enter into a connection with
entrar en relaciones con
[v]
27
General
in connection with
con motivo de
[prep]
28
General
emotional connection or empathy between two people
feeling (inglés)
[m]
CL
29
General
connection between the members of a group
fiato
[m]
CL
cult
30
General
political connection
enlace
[m]
MX
NI
DO
EC
31
General
connection (between pipes)
acometida
[f]
DO
32
General
mandatory connection of all radio and television stations to broadcast a message or act of government
cadena nacional
[f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
DO
VE
EC
AR
33
General
simultaneous connection of television stations
cadena nacional
[f]
CL
34
General
work in connection
afiatar (italiano)
[v]
CL
AR
35
General
expresses a connection or logical sequence for the speaker to continue talking
¡ajá!
[interj]
MX
HN
SV
NI
CR
PA
CU
CO:N
VE
EC
Idioms
36
Idioms
have a connection
tener arraigo
[v]
37
Idioms
have a connection
tener banca
[v]
38
Idioms
have a connection
tener el padre alcalde
[v]
39
Idioms
have a connection
tener trifásico
[v]
40
Idioms
have a connection
tener el padre alcalde
[v]
41
Idioms
connection plate
placa de conexión
42
Idioms
ground an electrical connection
hacer ground
[v]
PR
Speaking
43
Speaking
brother connection
conexión hermano
44
Speaking
do you have some sort of connection with him?
¿tiene algún tipo de relación con él?
45
Speaking
do you have some sort of connection with him?
¿está relacionado con él de alguna manera?
46
Speaking
what's the connection?
¿qué relación existe?
Phrases
47
Phrases
in connection with
en cuanto a
[prep]
48
Phrases
in connection with
con respecto a
[prep]
49
Phrases
in this connection
a este respecto
[expr]
50
Phrases
in connection with this
con respecto a este
[expr]
51
Phrases
in connection with
relacionado con
[expr]
52
Phrases
in this connection
en este orden de ideas
53
Phrases
in this connection
en cuanto a esto
54
Phrases
in connection with
en torno a
55
Phrases
in connection with
en conexión con
56
Phrases
in connection with
puntos referidos al
57
Phrases
in connection with
relacionados con
58
Phrases
in connection with
comprometidos con
59
Phrases
in connection with
con relación a
60
Phrases
in that connection
al respecto
61
Phrases
all information is transmitted over a secure connection
toda la información se trasmite a través de una conexión segura
Colloquial
62
Colloquial
have no connection with something
no guardar relación con algo
[v]
63
Colloquial
in that connection
a ese respecto
64
Colloquial
in that connection
en ese sentido
65
Colloquial
connection (among members of a team)
afiatamiento
[m]
PE
CL
AR
Business
66
Business
bank connection
conexión bancaria
67
Business
commercial connection
conexión comercial
68
Business
network connection
conexión de red
69
Business
internet connection
conexión internet
70
Business
business connection
conexión comercial
71
Business
bank connection
conexión bancaria
72
Business
banking connection
conexión bancaria
73
Business
connection time
tiempo de conexión
Safety
74
Safety
faulty connection
conexión mal hecha
[f]
Work Safety Terms
75
Work Safety Terms
neutral connection
régimen del neutro
76
Work Safety Terms
neutral connection
neutro a tierra
77
Work Safety Terms
neutral connection
puesta al neutro
Law
78
Law
half-connection
semiconexión
[f]
79
Law
causal connection
conexión causal
International Law
80
International Law
expiration of period required in connection with recording of deeds
caducidad del registro
[f]
81
International Law
property obtained in connection with military service
bien castrense
Computer
82
Computer
connection options...
opciones de conexión...
83
Computer
connection timed out
conexión prescrita
84
Computer
bridge connection
conexión en derivación
85
Computer
direct cable connection
conexión directa por cable
86
Computer
connection options
opciones de conexión
87
Computer
connection aborted
conexión cancelada
88
Computer
error: could not make connection non-blocking.
error: no se puede enviar el bloqueo de la comunicación.
89
Computer
rfc request for connection
petición para conexión
90
Computer
serial connection
conexión serie
91
Computer
virtual connection
conexión virtual
92
Computer
bridge connection
conexión en puente
93
Computer
no connection
sin conexión
94
Computer
a local network connection.
una conexión de red local.
95
Computer
nc no connection
no conexión
96
Computer
parallel connection
conexión en paralelo
97
Computer
connection reset by peer
conexión restablecida por el interlocutor
98
Computer
direct connection to the internet
conexión directa con internet
99
Computer
use a local network connection
utilizar una conexión de red local
100
Computer
direct connection
conexión directa
101
Computer
connection refused
conexión rechazada
102
Computer
data link connection identifier
identificador de conexión de enlace para datos
Ios Terms
103
Ios Terms
no connection
sin conexión
104
Ios Terms
connection failed
falló la conexión
105
Ios Terms
connection error
error de conexión
Radio
106
Radio
radio base station connection unit
unidad de conexión de estación base de radio
[f]
107
Radio
ground connection
toma de tierra
AR
Electricity
108
Electricity
bridge connection
acoplamiento en derivación
[m]
109
Electricity
antiparallel connection
acoplamiento antiparalelo
[m]
110
Electricity
parallel connection
acoplamiento en paralelo
[m]
111
Electricity
mesh connection
acoplamiento en triángulo
[m]
112
Electricity
connection diagram
diagrama de conexiones
[m]
113
Electricity
series connection
acoplamiento en serie
[m]
114
Electricity
armature end connection
borne del inducido
[m]
115
Electricity
y-connection
montaje en estrella
[m]
116
Electricity
coupler plug y socket connection
enchufe acoplador y zócalo conector
[m]
117
Electricity
star connection
montaje en estrella
[m]
118
Electricity
bridge connection
montaje en puente
[m]
119
Electricity
series connection
montaje en serie
[m]
120
Electricity
mesh connection
montaje en triángulo
[m]
121
Electricity
delta connection
montaje en triángulo
[m]
122
Electricity
ground connection [us]
masa
[f]
123
Electricity
connection retainability
retenibilidad
[f]
124
Electricity
ground connection [us]
tierra
[f]
125
Electricity
earth connection [uk]
masa
[f]
126
Electricity
earth connection [uk]
tierra
[f]
127
Electricity
connection to a raceway
conexión a una canaleta
[f]
128
Electricity
ground connection [us]
conexión a tierra
[f]
129
Electricity
clinched wire through connection
conexión transversal de hilo remachado
[f]
130
Electricity
loose connection
conexión floja
[f]
131
Electricity
surface connection
conexión de superficie
[f]
132
Electricity
end to end digital connection
conexión digital de extremo a extremo
[f]
133
Electricity
mesh connection
conexión en anillo
[f]
134
Electricity
common-anode connection
conexión de ánodo común
[f]
135
Electricity
antiparallel connection
conexión antiparalela
[f]
136
Electricity
common-base connection
conexión de base común
[f]
137
Electricity
earthed base connection [uk]
conexión base a tierra
[f]
138
Electricity
forked connection
conexión bifurcada
[f]
139
Electricity
parallel connection
conexión en cantidad
[f]
140
Electricity
cascade connection
conexión en cascada
[f]
141
Electricity
common-collector connection
conexión de colector común
[f]
142
Electricity
earthed collector connection [uk]
conexión colector a masa
[f]
143
Electricity
earthed emitter connection [uk]
conexión del cuerpo emisor a tierra
[f]
144
Electricity
open-delta connection
conexión en delta abierta
[f]
145
Electricity
delta connection
conexión en delta
[f]
146
Electricity
parallel connection
conexión en derivación
[f]
147
Electricity
electrical connection
conexión eléctrica
[f]
148
Electricity
earthed collector connection [uk]
conexión de electrodo captador a masa
[f]
149
Electricity
star connection
conexión en estrella
[f]
150
Electricity
star-star connection
conexión estrella-estrella
[f]
151
Electricity
armature end connection
conexión final del inducido
[f]
152
Electricity
fiber-optic connection [us]
conexión fibroóptica
[f]
153
Electricity
armature end connection
conexión frontal del inducido
[f]
154
Electricity
line connection
conexión de línea
[f]
155
Electricity
leblanc connection
conexión leblanc
[f]
156
Electricity
parallel connection
conexión en paralelo
[f]
157
Electricity
common-drain connection
conexión de pérdida de energía
[f]
158
Electricity
mesh connection
conexión en polígono
[f]
159
Electricity
pressurized connection
conexión a presión
[f]
160
Electricity
pressurized connection
conexión presurizada
[f]
161
Electricity
bridge connection
conexión en puente
[f]
162
Electricity
common-gate connection
conexión de puerta común
[f]
163
Electricity
surface earthing connection [uk]
conexión de puesta a tierra superficial
[f]
164
Electricity
crimped connection
conexión en rizo
[f]
165
Electricity
dry connection
conexión en seco
[f]
166
Electricity
open-delta connection
conexión scott
[f]
167
Electricity
parallel connection
conexión en shunt
[f]
168
Electricity
series connection
conexión en serie
[f]
169
Electricity
plug-type connection
conexión tipo toma de corriente
[f]
170
Electricity
plug-type connection
conexión tipo enchufe
[f]
171
Electricity
open-delta connection
conexión de transformador monofásico sobre línea trifásica
[f]
172
Electricity
open-delta connection
conexión en triángulo abierto
[f]
173
Electricity
delta-star connection
conexión triángulo-estrella
[f]
174
Electricity
open-delta connection
conexión en v
[f]
175
Electricity
zigzag connection
conexión en zigzag
[f]
176
Electricity
earth connection [uk]
toma de tierra
[f]
177
Electricity
fibre-optic connection [uk]
conexión fibroóptica
[f]
178
Electricity
grounded base connection [us]
conexión base a tierra
[f]
179
Electricity
grounded collector connection [us]
conexión de electrodo captador a masa
[f]
180
Electricity
grounded collector connection [us]
conexión colector a masa
[f]
181
Electricity
grounded emitter connection [us]
conexión del cuerpo emisor a tierra
[f]
182
Electricity
polygon connection
conexión en polígono
[f]
183
Electricity
scott connection
conexión scott
[f]
184
Electricity
surface grounding connection [us]
conexión de puesta a tierra superficial
[f]
185
Electricity
tandem connection
conexión en serie
[f]
186
Electricity
v-connection
conexión en v
[f]
187
Electricity
wye connection
conexión en estrella
[f]
188
Electricity
y-connection
conexión en estrella
[f]
189
Electricity
connection box
caja de conexiones
[f]
190
Electricity
ground connection [us]
toma de tierra
[f]
191
Electricity
connection to ground [us]
toma a tierra
[f]
192
Electricity
delta connection
conexión en triángulo
[f]
193
Electricity
earth connection [uk]
toma a masa
[f]
194
Electricity
ground connection [us]
toma a masa
[f]
195
Electricity
mesh connection
conexión en triángulo
[f]
196
Electricity
connection post
borna
[f]
197
Electricity
electrical connection
acometida eléctrica
[f]
198
Electricity
armature end connection
enlaces extremos del inducido
[m/pl]
199
Electricity
earth connection
[uk]
toma a masa
200
Electricity
connection to earth
[uk]
toma a tierra
201
Electricity
connection to earth
[uk]
unión a tierra
202
Electricity
earth connection
[uk]
conexión a tierra
203
Electricity
earth connection
[uk]
toma de tierra
204
Electricity
earth connection
[uk]
unión a tierra
205
Electricity
fibre-optic connection
[uk]
conexión de fibra óptica
206
Electricity
fibre-optic connection
[uk]
conexión fibroóptica
207
Electricity
ground connection
[us]
conexión a tierra
208
Electricity
ground connection
[us]
unión a tierra
209
Electricity
ground connection
[us]
toma a masa
210
Electricity
connection to ground
[us]
toma a tierra
211
Electricity
ground connection
[us]
toma de tierra
212
Electricity
star connection
conexión y
213
Electricity
bound connection
conexión enlazada
214
Electricity
delta connection
conexión en triángulo
215
Electricity
wrapped connection
conexión arrollada
216
Electricity
press-in connection
conexión a presión
217
Electricity
tandem connection
conexión en serie
218
Electricity
open-delta connection
conexión en v
219
Electricity
connection by satellite
conexión por satélite
220
Electricity
terminal connection method
modo de conexión
221
Electricity
connection slot
ranura de conexión
222
Electricity
modified wrapped connection
conexión arrollada reforzada
223
Electricity
multiple connection
montaje múltiple
224
Electricity
series connection
acoplamiento en serie
225
Electricity
isdn connection attribute
atributo de un enlace rdsi
226
Electricity
half-controllable connection
montaje semicontrolable
227
Electricity
double delta connection
sistema de conexiones en triángulo dobles
228
Electricity
star-delta connection
conexión y-delta
229
Electricity
multipoint connection
conexión multipunto
230
Electricity
network connection point
punto de conexión a la red eléctrica
231
Electricity
series connection
montaje en serie
232
Electricity
hexagonal compressed connection
conexión por compresión hexagonal
233
Electricity
leblanc connection
conexión leblanc
234
Electricity
incomplete bridge connection
montaje en puente incompleto
235
Electricity
isdn connection
conexión de rdsi
236
Electricity
connection symbol
símbolo de acoplamiento
237
Electricity
parallel connection
conexión en derivación
238
Electricity
solderless connection
conexión sin soldadura
239
Electricity
plug-type connection
conexión tipo enchufe
240
Electricity
exchange connection
conexión con la central
241
Electricity
through connection
conexión transversal
242
Electricity
connection diagram
esquema de montaje
243
Electricity
electronic connection
conexión electrónica
244
Electricity
antiparallel connection
conexión antiparalela
245
Electricity
parallel series connection
conexión paralelo-serie
246
Electricity
series connection
conexión serie
247
Electricity
insulation displacement connection
conexión por desplazamiento del aislante
248
Electricity
insulation piercing connection
conexión por perforación de aislamiento
249
Electricity
delta-star connection
conexión en triángulo-estrella
250
Electricity
single-way connection
montaje de simple vía
251
Electricity
digital connection
conexión digital
252
Electricity
star-delta connection
conexión estrella-triángulo
253
Electricity
scott connection
conexión scott
254
Electricity
scott connection
montaje scott
255
Electricity
point-to-point isdn connection
conexión rdsi punto a punto
256
Electricity
mesh connection
montaje en triángulo
257
Electricity
point-to-point connection
conexión punto a punto
258
Electricity
rectifier connection
montaje rectificador
259
Electricity
delta connection
conexión en delta
260
Electricity
y-connection
montaje en estrella
261
Electricity
open-delta connection
conexión en triángulo abierto
262
Electricity
bolted connection
conexión por apriete de tornillos
263
Electricity
hypothetical reference connection
comunicación ficticia de referencia
264
Electricity
clip connection
conexión por clip
265
Electricity
anti-parallel connection
montaje antiparalelo
266
Electricity
power connection
conexión de potencia
267
Electricity
basic converter connection
montaje básico de un convertidor
268
Electricity
polygon connection
conexión en polígono
269
Electricity
star connection
montaje en estrella
270
Electricity
connection diagram
diagrama de conexiones
271
Electricity
permanent connection point
punto de conexión permanente
272
Electricity
mesh connection
acoplamiento en triángulo
273
Electricity
conventional wrapped connection
conexión arrollada simple
274
Electricity
neutral point connection
conexión del neutro
275
Electricity
circuit switched connection
conexión conmutada
276
Electricity
connection by satellite
radioenlace vía satélite
277
Electricity
bound twin-post connection
conexión enlazada de dos bornes
278
Electricity
capital contribution to connection costs
participación en los gastos de acometida
279
Electricity
through-connection delay
tiempo de conexión
280
Electricity
circular compressed connection
conexión por compresión circular
281
Electricity
isdn connection type
tipo de enlace rdsi
282
Electricity
cross-connection area
zona de subreparto
283
Electricity
polygonal connection
conexión en polígono
284
Electricity
converter connection
montaje de convertidor
285
Electricity
star-star connection
conexión estrella-estrella
286
Electricity
series connection
montaje serie
287
Electricity
faulty connection
mala conexión
288
Electricity
single-way connection
montaje de vía simple
289
Electricity
parallel connection
montaje paralelo
290
Electricity
parallel connection
conexión paralelo
291
Electricity
welded connection
conexión por soldadura
292
Electricity
plug connection
conexión por enchufe
293
Electricity
hot-line connection
conexión en vivo
294
Electricity
leblanc connection
montaje leblanc
295
Electricity
electric connection
conexión eléctrica
296
Electricity
complete bridge connection
montaje en puente completo
297
Electricity
delta-star connection
conexión triángulo-estrella
298
Electricity
direct through-connection point
punto de transferencia directa
299
Electricity
connection box
caja de conexiones
300
Electricity
uniform connection
montaje homogéneo
301
Electricity
mesh connection
conexión en triángulo
302
Electricity
line connection
conexión de línea
303
Electricity
non-controllable connection
montaje no controlable
304
Electricity
zigzag connection
conexión en zigzag
305
Electricity
deep indented connection
conexión por punzonado profundo
306
Electricity
double delta connection
sistema de conexiones en delta dobles
307
Electricity
open-delta connection
conexión en delta abierta
308
Electricity
cascade connection
montaje en cascada
309
Electricity
fully controllable connection
montaje totalmente controlable
310
Electricity
delta connection
montaje en triángulo
311
Electricity
y-connection
conexión en estrella
312
Electricity
service connection impedance
impedancia de la conexión de servicio
313
Electricity
automatic sequential connection
conexión automática secuencial
314
Electricity
double-way connection
montaje de doble vía
315
Electricity
insulation piercing connection
conexión por perforación del aislante
316
Electricity
v-connection
conexión en v
317
Electricity
non-uniform connection
montaje heterogéneo
318
Electricity
series parallel connection
conexión serie-paralelo
319
Electricity
point-to-multipoint isdn connection
conexión rdsi punto a multipunto
320
Electricity
crimp connection
conexión por prensado
321
Electricity
mesh connection
conexión en anillo
322
Electricity
boost and buck connection
montaje elevador/reductor
323
Electricity
parallel connection
acoplamiento en paralelo
324
Electricity
isdn connection element
elemento de un enlace rdsi
325
Electricity
common-anode connection
conexión de ánodo común
326
Electricity
connection charge
cuota de conexión
327
Electricity
open-delta connection
conexión scott
328
Electricity
bridge connection
conexión en puente
329
Electricity
loose connection
pérdida de conexión
330
Electricity
soldered connection
conexión soldada
331
Electricity
swivel joint connection
conexión de empalme giratoria
332
Electricity
flexible connection
conexión flexible
333
Electricity
loose connection
conexión floja
334
Electricity
Y connection
conexión de estrella
335
Electricity
ground connection
toma de tierra
336
Electricity
ring connection
conexión en anillo
337
Electricity
tandem connection
conexión en cascada
338
Electricity
y connection
conexión en estrella
339
Electricity
star/wye connection
conexión en estrella
340
Electricity
suicide connection
conexión suicida
341
Electricity
v connection
conexión en v
342
Electricity
through-connection hole
agujero de pasante de conexión
343
Electricity
connection field
campo de conexión
344
Electricity
earth connection
derivación a tierra
345
Electricity
delta connection
montaje en triángulo
346
Electricity
cascade connection
acoplamiento en cascada
347
Electricity
star connection
conexión de estrella
348
Electricity
delta connection
conexión en delta
349
Electricity
cascade connection
conexión en cascada
350
Electricity
series-parallel connection
conexión en serie paralelo
351
Electricity
delta connection
conexión en triángulo
352
Electricity
v connection
conexión en v
353
Electricity
star-star connection
conexión estrella-estrella
354
Electricity
house connection
conexión particular
355
Electricity
plug connection
conexión por enchufe
356
Electricity
delta-star connection
conexión triángulo-estrella
357
Electricity
delta-delta connection
conexión triángulo-triángulo
358
Electricity
service connection
derivación del abonado
359
Electricity
multiple-series connection
conexión en serie paralelo
360
Electricity
open-delta connection
conexión en v
361
Electricity
scott connection
conexión en t
362
Electricity
t connection
conexión en t
363
Electricity
y connection
conexión de estrella
364
Electricity
wye connection
conexión de estrella
365
Electricity
ground connection
puesta a tierra
366
Electricity
connection bar
barra de conexión
Electrics/Electronics
367
Electrics/Electronics
multipoint connection
conexión multipunto
368
Electrics/Electronics
connection line
línea de acceso
369
Electrics/Electronics
connection line
bucle de abonado
370
Electrics/Electronics
permanent connection point
punto de conexión permanente
371
Electrics/Electronics
non-uniform connection
montaje heterogéneo
372
Electrics/Electronics
connection charge
cuota de conexión
373
Electrics/Electronics
connection line
línea de abonado
374
Electrics/Electronics
through connection
conexión transversal
375
Electrics/Electronics
complete connection
conexión completa
376
Electrics/Electronics
connection line
línea de conexión
377
Electrics/Electronics
bolted connection
conexión por apriete de tornillos
378
Electrics/Electronics
digital connection
conexión digital
Engineering
379
Engineering
cross connection
puente
[m]
380
Engineering
double connection
cruce
[m]
381
Engineering
multicircuit connection
conexionado múltiple
[m]
382
Engineering
plug connection
enchufe
[m]
383
Engineering
wet connection
injerto
[m]
384
Engineering
service connection
caño de acotamiento
[m]
385
Engineering
service connection
caño de servicio
[m]
AR
CU
386
Engineering
house connection to a sewer
empotre
[m]
VE
387
Engineering
house connection
acometimiento
[m]
388
Engineering
connection between car vestibules
fuelle
[m]
389
Engineering
service connection to a sewer
empotramiento
[m]
VE
390
Engineering
first connection to grid
acoplamiento inicial a la red
[m]
391
Engineering
service connection
acometida
[f]
392
Engineering
connection rose
roseta
[f]
393
Engineering
half-connection
semiconexión
[f]
394
Engineering
open connection
desconexión
[f]
395
Engineering
soldered connection
soldadura
[f]
396
Engineering
through connection
interconexión
[f]
397
Engineering
house connection to a sewer
cloaca de empotramiento
[f]
VE
398
Engineering
water service connection
pluma
[f]
CO
VE
399
Engineering
house connection to a sewer
cachimba (argentina/
[f]
PE
400
Engineering
service connection
derivación
[f]
401
Engineering
connection port
abertura de conexión
[f]
402
Engineering
hose connection
conexión dé manguera
[f]
403
Engineering
t-connection
conexión en t
[f]
404
Engineering
earth connection [uk]
conexión a tierra
[f]
405
Engineering
pipe connection
conexión de tubo
[f]
406
Engineering
ground connection [us]
conexión a tierra
[f]
407
Engineering
connection-oriented
en función de la conexión
[adj]
408
Engineering
establish a connection
establecer una comunicación
[v]
409
Engineering
multiple connection
montaje múltiple
410
Engineering
connection board
tablero de conexiones
411
Engineering
cable connection
conexión de cable
412
Engineering
mesh connection
acoplamiento en triángulo
413
Engineering
abreast connection
acoplamiento en paralelo
414
Engineering
tandem connection
conexión en serie
415
Engineering
parallel connection
conexión paralela
416
Engineering
cable connection
enlace por cable
417
Engineering
delta connection
conexión delta
418
Engineering
delta connection
conexión en triángulo
419
Engineering
bridged connection
construcción en puente
420
Engineering
grounding connection
conexión de puesta a tierra
421
Engineering
through connection
conexión transversal
422
Engineering
earth connection
derivación a tierra
423
Engineering
star delta connection
conexión estrella-triángulo
424
Engineering
double male connection
unión de doble macho
425
Engineering
bolted connection
unión empernada
426
Engineering
service connection
toma particular
427
Engineering
earth connection
toma de tierra
428
Engineering
cross-connection
conexión transversal
429
Engineering
cross-connection
conexión cruzada
430
Engineering
y-connection
montaje en estrella
431
Engineering
sea connection
toma de agua de mar
432
Engineering
ground connection
toma de tierra
433
Engineering
signalling connection
conexión de señalización
434
Engineering
v connection
conexión en v
435
Engineering
sound connection
conexión fónica
436
Engineering
star connection
conexión en estrella
437
Engineering
connection diagram
diagrama de conexiones
438
Engineering
connection record
registro de conexión
439
Engineering
zigzag connection
conexión en zigzag
440
Engineering
y-connection
conexión en estrella
441
Engineering
plug-connection
conexión de clavija
442
Engineering
earth connection
unión a tierra
443
Engineering
bridge connection
montaje en puente
444
Engineering
hinged connection
unión articulada
445
Engineering
connection plate
chapa de unión
446
Engineering
connection diagram
esquema de conexiones
447
Engineering
connection box
caja de conexión
448
Engineering
primary group connection
enlace en grupo primario
449
Engineering
telephone connection
comunicación telefónica
450
Engineering
virtual connection
conexión virtual
451
Engineering
ring connection
conexión en anillo
452
Engineering
internal connection
conexión interna
453
Engineering
capacitive connection
conexión capacitiva
454
Engineering
end connection
conexión final
455
Engineering
plug connection
conexión por clavija
456
Engineering
direct connection
toma directa
457
Engineering
star connection
conexión en triángulo
458
Engineering
radio connection
enlace radioeléctrico
459
Engineering
parallel connection
conexión en derivación
460
Engineering
cord-to-cord connection
conexión de cordón a cordón
461
Engineering
inverting connection
conexión de inversión
462
Engineering
connection machine
máquina de conexiones
463
Engineering
wye connection
conexión de estrella
464
Engineering
delta connection
montaje en triángulo
465
Engineering
wye connection
conexión en estrella
466
Engineering
exchange connection
enlace a la central
467
Engineering
bridge connection
acoplamiento en derivación
468
Engineering
dc connection
conexión de cc
469
Engineering
scott connection
conexión de scott
470
Engineering
ground connection
conexión a tierra
471
Engineering
connection layout
esquema de montaje
472
Engineering
bolt connection
unión por perno
473
Engineering
series-parallel connection
conexión en serie-paralelo
474
Engineering
soldered connection
conexión soldada
475
Engineering
aerial connection
conexión de antena
476
Engineering
open-delta connection
conexión en triángulo abierto
477
Engineering
connection contact
contacto de conexión
478
Engineering
pipe connection
manguito para tubos
479
Engineering
mesh connection
montaje en triángulo
480
Engineering
mesh connection
conexión en triángulo
481
Engineering
y connection
conexión en estrella
482
Engineering
open-delta connection
conexión en v
483
Engineering
non connection
sin conexión
484
Engineering
interface connection
conexión interfacial
485
Engineering
equipotential connection
conexión equipotencial
486
Engineering
box connection
caja de empalmes
487
Engineering
interfacial connection
conexión interfacial
488
Engineering
connection diagram
esquema de montaje
489
Engineering
inlet connection
conexión de entrada
490
Engineering
telephone connection
enlace telefónico
491
Engineering
cascade connection
conexión en cascada
492
Engineering
input connection
conexión de entrada
493
Engineering
back-connection
conexión en oposición
494
Engineering
chain connection
conexión en cadena
495
Engineering
conductive connection
conexión conductiva
496
Engineering
plug-in connection
conexión enchufable
497
Engineering
exchange connection
conexión de central
498
Engineering
t connection
conexión en t
499
Engineering
solderless connection
conexión sin soldadura
500
Engineering
step connection
acoplamiento gradual
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of connection
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire