Historique

de público

Sens de "de público" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	de público [adv]	notoriously
2	Idioms	de público [adv]	obviously
3	Idioms	de público [adv]	blatantly
4	Idioms	de público [adv]	glaringly

Sens de "de público" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 238 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	aguas de dominio público [f/pl]	public access water
2	General	abastecimiento público de agua [m]	community water supply
3	General	técnico de alumbrado público [m]	street light repairman
4	General	volverse de conocimiento público [v]	become public knowledge
5	General	teléfono público de monedas	public telephone
6	General	sistema de transporte público	public transport network
7	General	empresa de servicio público	public utility
8	General	bienes de dominio público	public goods
9	General	empresa de transporte público	common carriers
10	General	comisión de servicio público	public-service commission
11	General	almacén de uso público	public warehouse
12	General	terreno de público	public land
13	General	de dominio público	public domain
14	General	precio de venta al público	retail price
15	General	precio de venta al público	sticker price
16	General	precio de venta al público	store price
17	General	precio de venta al público	list price
18	General	servicio público de agua	water utility
19	General	administración de trabajo público	public labor management administration
20	General	servicio (público) de agua [m]	water-supply
21	General	aguas de dominio público [f/pl] ES	public access water
Idioms
22	Idioms	volverse de dominio público [v]	come out in the open
23	Idioms	vender acciones de una compañía al público [v]	take something public
24	Idioms	poner al público de pie [v]	bring the house down
25	Idioms	hacer que el público se muera de risa [v]	bring the house down
26	Idioms	volverse de público conocimiento [v]	go public
27	Idioms	exponer sus puntos de vista en un lugar público improvisado [v]	speak from a soapbox
28	Idioms	ventilar los trapos sucios de alguien en público	air someone's dirty linen in public
29	Idioms	airear los trapos sucios de alguien en público	air someone's dirty linen in public
30	Idioms	de dominio público	out in the open
Speaking
31	Speaking	antes de entrar, dejen salir (usuarios de transporte público)	let passengers get off the bus before you get on
Phrases
32	Phrases	como es de público conocimiento	as is known to all
33	Phrases	un asunto de interés público	a matter of public record
34	Phrases	un tema de público conocimiento	a matter of public record
35	Phrases	una cuestión de dominio público	a matter of public record
Colloquial
36	Colloquial	(ser de) dominio público	into the open
Slang
37	Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory-hole
38	Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory hole
39	Slang	orificio en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory hole
40	Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	gloryhole
41	Slang	orificio en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	glory-hole
42	Slang	orificio en la pared de un baño público utilizado para actividades sexuales	gloryhole
Business
43	Business	anuncio de servicio público [m]	public service advertisement
44	Business	anuncio en periódicos de un ofrecimiento público [m]	tombstone advertisement
45	Business	precio de venta al público	list price
46	Business	empresa de servicio público	facility
47	Business	precio de venta al público	price tag
48	Business	precio de venta al público	published price
49	Business	venta de acciones al público por primera vez	initial public offer
50	Business	asunto de interés público	public issue
51	Business	oficina de atención al público	customer service office
52	Business	oficina de atención al público	front office
53	Business	empresa de servicio público	public-service corporation
54	Business	precio de venta al público	retail price
55	Business	horario de atención al público	opening times
56	Business	contabilidad de sector público	public sector accounting
57	Business	publicidad de servicio público	public service advertising
58	Business	contrato de registro público	contract of record
59	Business	propaganda de servicio público	public service advertising
60	Business	horas de atención al público	opening hours
61	Business	propiedad de dominio público	public property
62	Business	propiedad de uso público	public property
63	Business	contabilidad de sector público	public sector accounting
64	Business	publicidad de servicio público	public service advertising
65	Business	horas de atención al público	business hours
66	Business	inmueble de uso público	public property
67	Business	institución de derecho público	public company
68	Business	precio de ofrecimiento público	pop (public offering price)
69	Business	almacén de uso público	public warehouse
70	Business	precio de venta al público	retail price
71	Business	empresa de transporte público	public carrier
72	Business	contabilidad de interés público	public interest accounting
73	Business	bienes de dominio público	public property
74	Business	bienes de servicio público	local government property
75	Business	bienes de uso público	public property
76	Business	ente de derecho público	public company
77	Business	entidad de derecho público	public company
78	Business	servidumbre de compañías de servicio público	utility easement
79	Business	precio de ofrecimiento público	public offering price
80	Business	precio de venta al público	sales price
Social Security Terms
81	Social Security Terms	departamento de bienestar público	department of public welfare
82	Social Security Terms	determinación de prestaciones (secta público)	annuitisation
83	Social Security Terms	determinación de prestaciones (secta público)	annuitization
84	Social Security Terms	régimen público de pensiones	public pension scheme/programme
85	Social Security Terms	régimen público de pensiones	state pension
86	Social Security Terms	régimen complementario con exoneración parcial de cotizaciones a régimen público obligatorio	contracted-out occupational pension scheme
Employment
87	Employment	departamento de bienestar público	welfare department
88	Employment	reformas al sistema de bienestar público	welfare reform
89	Employment	oficina local de bienestar público de su condado	local county assistance office
Administration
90	Administration	empresas de servicio público	public utilities
Accounting
91	Accounting	contabilidad de sector público	government accounting
92	Accounting	personal encargado de mantener el orden público	law enforcement personnel
93	Accounting	sistema público de jubilación	public retirement system
94	Accounting	sistema público de retiro	public retirement system
95	Accounting	empresa de transporte público	common carrier
96	Accounting	agente encargado de mantener el orden público	law enforcement officer
Finance
97	Finance	deducciones por donación a entidades de bien público [f/pl]	charitable contribution deductions
98	Finance	deducciones por donación a entidades de bien público [f/pl]	charitable contributions deduction
99	Finance	preferencia de público por liquidez	liquidity preference of the public
100	Finance	coeficiente de gasto público	government spending ratio
101	Finance	formación de capital del sector público	public capital formation
102	Finance	nota de información al público	public information notice
103	Finance	necesidades de financiamiento del sector público	public sector borrowing requirements
104	Finance	coeficiente de gasto público	public spending ratio
105	Finance	departamento de atención al público	front office
106	Finance	fondo de servicio público	utility fund
107	Finance	acto ilegal por parte de un oficial público	malfeasance
108	Finance	contabilidad para las entidades de bien público	public interest accounting
109	Finance	publicación de contadores del sector público	government accountants journal
110	Finance	registro público de comercio	public registration office of commerce
111	Finance	registro público de la propiedad	property registration office
Economy
112	Economy	bonos globales de tesoro público	peruvian global bonds
113	Economy	bonos soberanos de tesoro público	peruvian sovereign bonds
114	Economy	posición global de tesoro público	treasury deposits in domestic currency
Law
115	Law	corporación de derecho público [f]	public law corporation
116	Law	registro público de la propiedad	public registry of property
117	Law	bienes de uso público	things of public use
118	Law	aguas de dominio público	water of public domain
119	Law	bienes de uso público	public property
120	Law	secretaría de hacienda y crédito público	ministry of finance and public credit
121	Law	de dominio público	declassified
122	Law	bienes de dominio público	things of public domain
123	Law	fondo de capacitación y equipamiento de oficiales del orden público	law enforcement officers training and equipment fund
124	Law	delito de alteración del orden público	disorderly persons offense
125	Law	abogado de derecho público	public rights attorney
126	Law	abogado de interés público	public interest attorney
127	Law	alianza de fuerzas del orden público	law enforcement alliance
128	Law	falsificación de documento público	forging of public record
129	Law	obligaciones del tesoro público de los ee.uu.	us treasury bonds
130	Law	bien de dominio público	public property
131	Law	violación de interés público	public wrong
132	Law	reformas al sistema de bienestar público	welfare reform
133	Law	empresa de transporte público	common carrier
134	Law	servicio público de asesoría	law center
135	Law	mala conducta por parte de funcionario público	misconduct in office
136	Law	destinación de inmueble al uso público	statutory dedication
137	Law	dominio público de la nación	national domain
138	Law	fianza de funcionario público	official bond
139	Law	aviso público de matrimonio	banns of matrimony
140	Law	horas de atención al público	opening hours
141	Law	horas de atención al público	business hours
142	Law	de conocimiento público	public knowledge
143	Law	empresa de servicio público	public utility
144	Law	informe público de muertes	bill of mortality
145	Law	de público y notorio	public knowledge
146	Law	contrato de registro público	contract of record
147	Law	publicidad de servicio público	public service advertising
148	Law	terminal de acceso público	public access terminal
International Law
149	International Law	bien de dominio público	public property
150	International Law	instrumente de financiamiento público	public funding instrument
151	International Law	grupo de trabajo sobre compras del sector público	working group on government procurement
152	International Law	secretaria de hacienda y crédito público	ministry of finance and public credit
153	International Law	normas que rigen las compras del sector público en los esquemas de integración de las américas	government procurement rules in integration arrangements in the americas
154	International Law	grupo de negociación sobre compras del sector público	negotiating group on government procurement
Politics
155	Politics	dirección general de orden público [f] CU	general directorate of public order
156	Politics	destitución de funcionario público	recall of public officer
157	Politics	código de contrato público	public contract code
158	Politics	secretaria de hacienda y crédito público MX	secretariat of finance and public credit
159	Politics	patrullas de orden público CU	public order patrols
160	Politics	precio de venta al público LAM	retail price
Education
161	Education	anuncio de servicio al público [m]	public service announcement
162	Education	período de comentario público	comment period
163	Education	solicitud de aplazamiento de pago por servicio público	public service deferment request
164	Education	empleado de servicio público	public service employee
165	Education	puesto de servicio público	public service job
166	Education	cuenta de servicio público	public service bill
Institutes
167	Institutes	asociación de oficiales del orden público	peace officers association
Computer
168	Computer	catálogo de acceso público en línea [m]	opac
169	Computer	catálogo en línea de acceso público [m]	opac
170	Computer	software de dominio público	public domain software
171	Computer	programas de dominio público	shareware
172	Computer	circuito de servicio público	message circuit
Engineering
173	Engineering	programas de dominio público	public domain software
174	Engineering	teléfono público de monedas	coin operated payphone
175	Engineering	canal de acceso público	public access channel
176	Engineering	investigación de beneficio público	public benefit inquiry
177	Engineering	empresa de transporte público	public transport company
178	Engineering	empresa de servicio público	utility company
179	Engineering	programa de dominio público	public domain software
180	Engineering	tierra de dominio público	public domain land
181	Engineering	software de dominio público	public domain software
182	Engineering	servicio público de abastecimiento de agua	water utility
183	Engineering	teléfono público de monedas	pay phone
184	Engineering	vehículo de transporte público	public transport vehicle
185	Engineering	mediador en asunto de interés público	ombudsman
186	Engineering	precio de venta al público	full price
187	Engineering	enlace de servicio público	common carrier link
188	Engineering	empresa de servicio público	common carrier company
189	Engineering	adaptador para teléfono público de monedas	coin box adapter
190	Engineering	servicio público internacional fijo de radiocomunicación	international fixed public radiocommunication service
191	Engineering	programas de dominio público	freeware
192	Engineering	servicio público de comunicación con aeronaves	public aviation service
193	Engineering	servicio público de comunicaciones	public communications service
194	Engineering	red de servicio público	public network
195	Engineering	suministro público de corriente	public power supply
196	Engineering	servicio público de radio	public radiocommunication services
197	Engineering	servicio público de telecomunicaciones	public telecommunications service
198	Engineering	empresa de servicio público	public utility
199	Engineering	software de dominio público	public-domain software
200	Engineering	soporte lógico de dominio público	shareware
201	Engineering	aparato telefónico público de bolsa	stock exchange call office
Informatics
202	Informatics	software de dominio público [m]	public-domain software
203	Informatics	programar de dominio público [m/pl]	public-domain software
204	Informatics	oficina de información del sector público	office of public sector information
Water
205	Water	abastecimiento público de agua [m]	public water supply
Psychology
206	Psychology	ansiedad de hablar en público [f]	public-speaking anxiety
207	Psychology	temor de hablar en público	fear of public speaking
Technical
208	Technical	empresa de servicio público	utility
Telecom
209	Telecom	red de servicio público [f]	public network
210	Telecom	red de servicio público móvil [f]	public mobile network
211	Telecom	teléfono público de monedas	coin operated payphone
Telecommunication
212	Telecommunication	servicio público de información registrada [m]	recorded public information service
213	Telecommunication	centro público de telefax	public facsimile station
Aeronautics
214	Aeronautics	servicio público de comunicación con aeronaves	public aviation service
215	Aeronautics	empresa de transporte público	common carrier
216	Aeronautics	sistema público de altavoces	pa system
Maritime
217	Maritime	carta de porte de un transportista público [f]	common carrier bill of lading
Transportation
218	Transportation	sistema de transporte público controlado [m]	guided public mass transportation system
219	Transportation	empresa de servicio público [f]	utility
220	Transportation	empresa de servicio público	utility
221	Transportation	vehículo de servicio público	public service vehicle
222	Transportation	tiendas de venta al público	retail stores
223	Transportation	automóviles de servicio público	public automobile service
Agriculture
224	Agriculture	mediador en asunto de interés público	ombudsman
Petrol
225	Petrol	empresa de servicio público	utility
226	Petrol	empresa de transporte de servicio público	common carrier
Environment
227	Environment	estudio de los hábitos del público	habit survey
228	Environment	monitoreo medio ambiental para acceso público y rastreo de comunidades	environmental monitoring for public access and community tracking
229	Environment	empresa de servicio público	public utility
230	Environment	servicio público de suministro de agua	public water supply system
231	Environment	servicio público de agua	public water utility
Energy
232	Energy	empresas de servicio público	utilities
233	Energy	empresa de servicio público	utility
Traffic
234	Traffic	anuncios de servicio público [m/pl]	public service announcements (psas)
Military
235	Military	patrulla de orden público	public order patrol
British Slang
236	British Slang	agujero en la pared de un baño público utilizado por voyeristas	glory hole
237	British Slang	homenaje público de reconocimiento (programas de radio)	shout-out
Production
238	Production	empresa de servicio público [f]	utility