Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | degolladero [m] | windpipe |
General | degolladero [m] | gullet |
General | degolladero [m] | throttle |
General | degolladero [m] | shambles |
General | degolladero [m] | slaughterhouse |
General | degolladero [m] | gallows |
General | degolladero [m] | neckline |
General | degolladero [m] | collar |
General | degolladero [m] | scaffold |
General | degolladero [m] | throat |
General | degolladero [m] | neck |
General | degolladero [m] | scaffold with block |
General | degolladero [m] | slaughterhouse |
General | degolladero [m] | barrier in pit of theatre |
General | degolladero [m] | abattoir |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | ir al degolladero [v] | put one's head in the lion's mouth | ||
Idioms | llevar a alguien al degolladero [v] | take someone to slaughter | ||
Idioms | llevar a alguien al degolladero [v] | send one to one's death | ||
Idioms | ir al degolladero [v] | put head in the lion's mouth | ||
Idioms | ir al degolladero [v] | subject oneself to danger | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | llevar a alguien al degolladero [v] | lead someone to their slaughter | ||
Colloquial | llevar a alguien al degolladero [v] | put someone's head in the lion's mouth | ||
Colloquial | ir al degolladero [v] | put oneself at risk |