delayed - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

delayed

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "delayed" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 20 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
delayed atrasado [adj]
delayed retrasado [adj]
delayed tardío [adj]
delayed entorpecido [v]
delayed aplazado [adj]
delayed atrasada [adj/f]
Colloquial
delayed perdido [adj] derog.
Business
delayed demorado [adj]
delayed retrasado [adj]
delayed aplazado [adj]
Law
delayed demorado [adj]
delayed detenido [adj]
Engineering
delayed retardado [adj]
delayed diferido [adj]
delayed retrasado [adj]
delayed con retardo
delayed con retraso
Energy
delayed retardado [adj]
delayed diferido [adj]
delayed retrasado [adj]

Sens de "delayed" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 325 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
be delayed retrasarse [v]
developmentally delayed person retrasado [m]
developmentally delayed retrasado [adj]
be delayed aguardarse [v]
be delayed atrasarse [v]
get delayed demorarse [v]
be delayed estarse [v]
be delayed reservarse [v]
be delayed retardarse [v]
be delayed retrasarse [v]
be delayed retrasarse [v]
be delayed rezagarse [v]
developmentally delayed person retrasada [f]
be delayed demorarse [v]
get delayed retrasarse [v]
be delayed ir con retraso (tren) [v]
be delayed estar retrasado [v]
be delayed quedar rezagado [v]
delayed reaction reacción retardada
student delayed in his knowledge due to his age cangrejo [m] NI
developmentally delayed person retardado [m] MX HN SV NI CR PA CU DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY
developmentally delayed person retardado [m] LA
quick processing of a record or document that has been delayed acelerada [f] GT NI VE BO AR
developmentally delayed person retardada [f] MX HN SV NI CR PA CU DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY
developmentally delayed person retardada [f] LA
delayed in its development (animal) atrasado [adj] DO PR
delayed in its development (animal) atrasado [adj] CO:C
developmentally delayed fallo [adj] DO
developmentally delayed retardado [adj] MX HN SV NI CR PA CU DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY PR
developmentally delayed retardado [adj] LA
be delayed in performing a job or a task colgarse [v] MX NI CO AR
be delayed engavetarse [v] HN SV NI
be delayed dilatarse [v] MX GT HN SV NI CR DO BO rur.
be delayed dilatarse [v] VE
be delayed dilatarse [v] MX GT HN DO VE
be delayed lerdear [v] HN SV NI AR
become delayed lerdearse [v] CR NI
Idioms
be delayed no tener para cuándo [v] CL
be delayed no tener para cuándo acabar [v] CU
Speaking
sorry for my delayed reply perdón por haber respondido tarde
sorry for my delayed reply perdón por haber contestado tarde
Phrases
justice delayed is justice denied justicia retardada, justicia denegada
justice delayed is justice denied justicia retrasada es justicia denegada
Colloquial
delayed in accomplishing a job or task colgado [adj] CO AR
Business
delayed opening apertura demorada [f]
delayed contribution contribución demorada [f]
delayed opening apertura demorada [f]
become delayed atrasarse [v]
delayed delivery entrega diferida
delayed delivery entrega retardada
delayed payment pago demorado
delayed delivery entrega demorada
delayed cost coste demorado
delayed quote cotización demorada
delayed amount cantidad demorada
delayed annuity anualidad demorada
delayed availability disponibilidad demorada
delayed benefits beneficios demorados
delayed billing facturación demorada
delayed charge cargo demorado
delayed collection cobro demorado
delayed compensation compensación demorada
delayed cost costo demorado
delayed credit crédito demorado
delayed debit débito demorado
delayed dividend dividendo demorado
delayed expenditures gastos demorados
delayed expenses gastos demorados
delayed fee cargo demorado
delayed gain ganancia demorada
delayed income ingreso demorado
delayed interest intereses demorados
delayed maintenance mantenimiento demorado
delayed premium prima demorada
delayed profits beneficios demorados ganancias demoradas
delayed remuneration remuneración demorada
delayed retirement retiro demorado
delayed salary increase aumento de salario demorado
delayed taxation imposición demorada
delayed taxes impuestos demorados
delayed wage increase aumento de salario demorado
delayed payment abono demorado
delayed disbursement desembolso demorado
delayed delivery entrega demorada
delayed payment pago demorado
delayed payment clause cláusula de pago demorado
delayed price precio demorado
Employment
delayed retirement credits créditos por jubilación aplazada [m/pl]
Accounting
delayed delivery entrega demorada
Finance
delayed debit card tarjeta de débito diferido
Law
delayed benefits beneficios demorados
delayed annuity anualidad demorada
delayed retirement retiro demorado
delayed remuneration remuneración demorada
Education
developmentally delayed (dd) retraso en el desarrollo
delayed development desarrollo retrasado
delayed feedback retroalimentación diferida
delayed reaction reacción diferida
delayed recall recuerdo diferido
delayed reaction reacción demorada
Demographics
delayed cohabitation convivencia retardada
Computer
delayed branch bifurcación diferida [f]
Electricity
delayed sweep exploración [f]
delayed automatic reclosing reenganche lento
delayed sweep barrido retardado
delayed sweep exploración retardada
delayed neutron failed element monitor monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados
delayed command orden retardada
delayed neutron neutrón retardado
delayed delivery envío diferido
Electronics
delayed sweep exploración retardada
Engineering
delayed opening apertura retardada [f]
delayed branch bifurcación diferida [f]
delayed coking coquización [f]
delayed fracture fractura retardada [f]
phase-delayed desfasado [adj]
delayed speech retraso en el habla
delayed ripening retraso de la maduración
delayed relay relé temporizado
delayed effect efecto diferido
time-delayed switch interruptor temporizado
delayed explosion explosión retardada
delayed coincidence coincidencia retardada
delayed scanning exploración retardada
delayed-action bomb bomba de acción retardada
delayed payment surcharge interés de demora
delayed contact contacto retardado
delayed germination germinación retardada
delayed action mine mina de acción retardada
delayed neutron neutrón retardado
delayed ignition ignición retrasada
delayed inheritance herencia retrasada
delayed effect efecto retardado
delayed coincidence coincidencia diferida
delayed alarm señalización diferida
delayed action acción retardada
delayed alpha particle partícula alfa retardada
delayed automatic gain control control automático diferido de ganancia
delayed answer supervision llamada regresiva a operadora
delayed automatic volume control control automático de volumen de acción diferida
delayed automatic volume control control automático retardado de volumen
delayed automatic volume control control automático de volumen de acción retardada
delayed call llamada diferida
delayed coincidence selector selector de coincidencias diferidas
delayed critical crítico de neutrones retardados
delayed critical crítico diferido
delayed critical crítico retardaro
delayed delivery entrega demorada
delayed delivery transmisión demorada
delayed delivery entrega diferida
delayed fallout poso radiactivo retardado
delayed fallout poso radiactivo universal
delayed neutron fraction fracción de neutrones retardados
delayed neutron failed element monitor monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados
delayed neutron precursor precursor de neutrones retardados
delayed pulse interval tiempo perdido
delayed plan position indicator (delayed ppi) indicador visual retardado
delayed repeater satellite satélite repetidor retardado
delayed pulse tripping cam leva de retardo
delayed sweep barrido retardado
delayed storage almacenamiento retardado
delayed traffic tráfico diferido
effective delayed neutron fraction fracción eficaz de neutrones retardados
percentage of delayed calls probabilidad de retraso
Physics
delayed critical reactor reactor crítico con neutrones retardados [m]
delayed hardening endurecimiento retardado [m]
effective delayed-neutron fraction fracción efectiva de neutrones diferidos [f]
delayed coking coquificación retardada
delayed luminescence luminiscencia retardada
thermally activated delayed fluorescence fluorescencia retardada activada
effective delayed-neutron fraction fracción efectiva de neutrones diferidos
delayed fluorescence fluorescencia retardada
delayed neutron neutrón retardado
delayed elasticity or anelasticity elasticidad retardada
Chemistry
delayed fluorescence fluorescencia retardada
delayed luminescence luminiscencia retardada
delayed neutron neutrón retardado
delayed proton protón retardado
Geology
delayed yield producción demorada [f]
General Medicine
delayed effects efectos tardíos
Medicine
delayed apoplexy apoplejía tardía [f]
developmentally delayed person idiota [m/f]
developmentally delayed idiota [adj]
developmentally delayed imbécil [adj]
prenatal exposure delayed effects efectos tardíos de la exposición prenatal
delayed postpartum hemorrhage hemorragia posparto retardada
delayed treatment seeker solicitador tardío de tratamiento
delayed language lenguaje retrasado
delayed graft injerto diferido
delayed puberty pubertad tardía
delayed hypersensitivity reaction reacción de hipersensibilidad retardada
delayed neurotoxicity neurotoxicidad retardada
delayed sensation sensación retardada
delayed inheritance herencia retrasada
delayed echolalia ecolalia retardada
delayed-type hypersensivity hipersensibilidad de tipo retrasado (htr)
delayed puberty pubertad retrasada
delayed allergy alergia tardía
delayed allergy alergia retardada
delayed conduction conducción retardada
delayed conduction conducción demorada
delayed echolalia ecolalia tardía
delayed eruption erupción demorada
delayed eruption erupción retardada
delayed flap colgajo diferido
delayed heat calor de relajación
delayed graft injerto retrasado
delayed hypersensitivity (dh) de tipo retardado (htr)
delayed menstruation menstruación retrasada
delayed sensation sensación retrasada
delayed reaction reacción retrasada
delayed sensation sensación diferida
delayed shock choque diferido
delayed suture sutura demorada
delayed suture sutura diferida
delayed symptom síntoma aplazado
delayed symptom síntoma retrasado
delayed symptom síntoma diferido
delayed-type hypersensitivity (dth) de tipo retardado (htr)
delayed-release dosage forms formas de dosificación de liberación retardada
delayed release liberación retardada
delayed allergy alergia tardía
delayed allergy alergia retardada
delayed conduction conducción demorada
delayed dentition dentición demorada
delayed eruption erupción demorada
delayed reaction experiment experimento de reacción retardada
delayed flap colgajo diferido
delayed graft injerto diferido
delayed hypersensitivity hipersensibilidad retardada
delayed implantation implantación demorada
delayed reaction reacción retardada
delayed reflex reflejo diferido
delayed sensation sensación demorada
delayed shock shock diferido
delayed suture sutura demorada
Psychology
delayed reinforcement refuerzo demorado
delayed reward recompensa demorada
delayed effect efecto demorado
delayed recall recuerdo demorado
delayed reaction reacción demorada
delayed ejaculation eyaculación demorada
delayed gratification gratificación demorada
delayed conditioning condicionamiento demorado
daf (delayed auditory feedback) retroalimentación auditiva demorada
delayed auditory feedback retroalimentación auditiva demorada
delayed response respuesta demorada
Pharmacy
delayed release eliminación retardada
Radiophysics
delayed coincidence coincidencia retardada
delayed neutron neutrón retardado
Orthoptics
delayed visual maturation maturación visual retrasada
Technical
delayed surface marker buoy boya de descompresión [f]
delayed action acción diferida [f]
delayed action acción retardada [f]
Telecommunication
delayed sweep barrido retardado
delayed delivery entrega aplazada
Television
delayed broadcast emisión en diferido [f]
delayed broadcast emisión retardada [f]
delayed broadcast emisión en diferido
delayed broadcast emisión retardada
delayed scanning exploración retardada
Aeronautics
get delayed entretenerse [v]
delayed test prueba de duración
delayed fuze espoleta de retardo
delayed departure salida con demora
delayed echo eco retardado
delayed drop salto en paracaídas con apertura retardada
delayed opening salto con apertura retardada
delayed relay relé temporizado
delayed sweep exploración retardada
delayed pulse and sweep generator generador de barrido impulsos retardados
delayed firing encendido retardado
delayed explosion explosión retardada
delayed test prueba diferida
delayed action bomb bomba de explosión retardada
delayed scanning exploración retardada
delayed automatic tripping device mecanismo de desenganche automático retardado
delayed action bomb bomba de acción retardada
alternate current delayed frequency frecuencia retardada de corriente alterna
delayed firing ignición retrasada
delayed sweep barrido diferido
Airport Terms
departures are delayed las salidas están demoradas
arrivals are delayed las llegadas están demoradas
Maritime
delayed-ignition encendido retardado
time delayed stop parada temporizada
delayed-action acción retardada
delayed-action bomb bomba de acción retardada
Agriculture
delayed release liberación retardada
Botanic
delayed development retraso del desarrollo
delayed inheritance retraso del herencia
Mining
delayed-action detonator detonador de acción retardada [m]
delayed explosion explosión retardada
Petrol
delayed ignition encendido retardado
delayed ignition encendido atrasado
delayed coking coquificación retardada
delayed coking unit planta de coquificación retardada
delayed explosion explosión atrasada
delayed coking coquificación retardada
delayed ignition encendido atrasado
delayed ignition encendido retardado
delayed explosion explosión retardada
delayed coking unit torre de coquificación retardada
Metallurgy
delayed fracture fractura retardada
Environment
delayed effect efecto retardado
delayed action acción retardada
delayed fallout poso radiactivo universal
Energy
effective delayed neutron fraction fracción media efectiva de neutrones retardados
delayed neutron yield fracción de neutrones retardados
delayed neutron neutrón retrasado
delayed neutron neutrón diferido
delayed neutron fraction fracción de neutrones retardados
average delayed neutron fraction fracción media de neutrones retardados
delayed neutron precursor precursor de neutrones diferidos
delayed neutron precursor yield (pi) rendimiento de precursores de neutrones diferidos
delayed neutron yield rendimiento de neutrones retardados
delayed gamma radiation radiación gamma diferida
delayed coking coquización retardada
delayed neutron fraction fracción de neutrones diferidos
delayed protection protección temporizada
effective delayed neutron fraction fracción efectiva de neutrones diferidos
delayed neutron neutrón retardado
Hydrology
delayed strength resistencia retardada
Military
instantaneous-delayed high-explosive shell proyectil rompedor instantáneo y con retardo
Photography
delayed action release disparador de acción retardada [m]
Baseball
delayed steal robo retardado [m]