| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | desguarnir [v] disused | strip |
| Engineering | ||
| Engineering | desguarnir [v] | unreeve |
| Engineering | desguarnir [v] | strip rigging |
| Marine | ||
| Marine | desguarnir [v] | unrig |
| Maritime | ||
| Maritime | desguarnir [v] | unhitch |
| Maritime | desguarnir [v] | unreeve |
| Nautical | ||
| Nautical | desguarnir [v] | remove rope/chain from a capstan or set of pulleys |
| Transportation | ||
| Transportation | desguarnir [v] | unrig |
| Petrol | ||
| Petrol | desguarnir [v] VE | unstring |
