Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | devour | devorar [v] | ||
Common | devour | tragar [v] | ||
General | ||||
General | devour | merendarse [v] | ||
General | devour | beber [v] | ||
General | devour | devorar [v] | ||
General | devour | englutir [v] | ||
General | devour | engullir [v] | ||
General | devour | ingurgitar [v] | ||
General | devour | mamar [v] | ||
General | devour | echarse al plato [v] | ||
General | devour | jambar [v] | ||
General | devour | tragarse [v] | ||
General | devour | engullir [v] | ||
General | devour | destruir [v] | ||
General | devour | consumir [v] | ||
General | devour | jambarse [v] MX | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | devour | zopilotear [v] | ||
Colloquial | devour | jalar [v] | ||
Colloquial | devour | mamar [v] | ||
Colloquial | devour | jambarse [v] MX | ||
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | devour a book | devorar un libro [v] |
General | devour food | glotonear [v] |
General | devour eagerly | zampar [v] |
General | devour eagerly | tragar [v] |
General | devour eagerly | engullir [v] |
Idioms | ||
Idioms | devour someone with one's eyes | devorar a alguien con los ojos [v] |
Idioms | devour someone with one's eyes | comerse a alguien con los ojos [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | cram and devour victuals | mamar [v] |
Proverbs | ||
Proverbs | men are like fish; the great ones devour the small | el pez grande se come al chico [old-fashioned] |