Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | discourteous | incorrecto [adj] |
General | discourteous | desatento [adj] |
General | discourteous | descomedido [adj] |
General | discourteous | descortés [adj] |
General | discourteous | descomedido [adj] |
General | discourteous | displicente [adj] |
General | discourteous | desmesurado [adj] |
General | discourteous | desconsiderado [adj] |
General | discourteous | grosero [adj] |
General | discourteous | deshonesto [adj] disused |
General | discourteous | incorrecta [adj/f] |
General | discourteous | desatenta [adj/f] |
General | discourteous | descomedida [adj/f] |
General | discourteous | grosera [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | discourteous | abagualado [adj] UY |
Colloquial | discourteous | abagualada [adj/f] UY |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | discourteous person | descomedido [m] | ||
General | discourteous person | descomedida [f] | ||
General | rude and discourteous person | marrajo [m] VE:W | ||
General | discourteous answer | repostada [f] AMER AND | ||
General | rude and discourteous person | marraja [f] VE:W | ||
General | become discourteous | retobarse [v] GT NI DO PY AR UY | ||
General | become discourteous | retobearse [v] GT | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be discourteous | estar mal guisado (alguien) [v] | ||
Colloquial | be discourteous | estar mal guisada (alguien) [v] | ||
Colloquial | discourteous and of bad intentions | garbimba [adj] CO |