Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ease off | amainar (catalán) [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | ease off | bajar el pistón [v] | ||
Idioms | ease off | subir el pistón [v] | ||
Idioms | ease off | bajar el diapasón [v] | ||
Idioms | ease off | subir el diapasón [v] | ||
Idioms | ease off | relajarse [v] | ||
Idioms | ease off | distenderse [v] | ||
Idioms | ease off | aflojar la tensión [v] | ||
Idioms | ease off | calmarse [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | ease off | aflojar [v] | ||
Phrasals | ease off | amainar (lluvia) [v] | ||
Phrasals | ease off | atenuarse (problema) [v] | ||
Phrasals | ease off | calmarse (dolor) [v] | ||
Phrasals | ease off | disminuir gradualmente [v] | ||
Phrasals | ease off | descomprimir [v] | ||
Phrasals | ease off | relajar [v] | ||
Phrasals | ease off | calmar [v] | ||
Phrasals | ease off | suavizar [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | ease off | amollar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | ease off | lascar [v] | ||
Technical | ease off | amollar [v] | ||
Technical | ease off | largar [v] | ||
Technical | ease off | bajar [v] | ||
Technical | ease off | arriar [v] | ||
Technical | ease off | filar [v] | ||
Maritime | ||||
Maritime | ease off | tiramollar [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | ease off | tiramollar [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ease off on | bajar el pistón [v] |
Idioms | ease off on | subir el pistón [v] |
Idioms | ease off on | bajar el diapasón [v] |
Idioms | ease off on | subir el diapasón [v] |
Idioms | ease off on someone | aflojar la presión sobre alguien [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | ease off up on someone | no ser muy duro con alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | ease off on someone | darle más libertad a alguien [v] |
Colloquial | ease off on someone | tratar con menos severidad a alguien [v] |
Colloquial | ease off on someone | aflojarle a alguien [v] |
Colloquial | ease off on someone | reducir la presión sobre alguien [v] |
Colloquial | ease off on someone | dejar de presionar (a alguien) |
Colloquial | ease off on someone | reducir la presión sobre alguien |