Historique

exagerar

Sens de "exagerar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 43 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	exagerar [v]	exaggerate
General
2	General	exagerar [v]	exaggerate
3	General	exagerar [v]	overdo
4	General	exagerar [v]	overdo
5	General	exagerar [v]	dramatise
6	General	exagerar [v]	dramatize
7	General	exagerar [v]	stretch the truth
8	General	exagerar [v]	overstate
9	General	exagerar [v]	magnify
10	General	exagerar [v]	bulge
11	General	exagerar [v]	aggravate
12	General	exagerar [v]	ampliate
13	General	exagerar [v]	amplificate
14	General	exagerar [v]	embroider
15	General	exagerar [v]	overcharge
16	General	exagerar [v]	overdraw
17	General	exagerar [v]	hyperbolize
18	General	exagerar [v]	inflame
19	General	exagerar [v]	rant
20	General	exagerar [v]	heighten
21	General	exagerar [v]	stretch
Idioms
22	Idioms	exagerar [v]	draw a long bow
23	Idioms	exagerar [v]	draw the long bow
24	Idioms	exagerar [v]	go overboard
25	Idioms	exagerar [v]	pour it on thick
26	Idioms	exagerar [v]	shoot off one's mouth
27	Idioms	exagerar [v]	spread it on thick
28	Idioms	exagerar [v]	stretch a point
29	Idioms	exagerar [v]	stretch the point
30	Idioms	exagerar	lay it on thick
31	Idioms	exagerar	lay it on with a trowel
32	Idioms	exagerar	blow out of proportion
33	Idioms	exagerar	overdo it
Colloquial
34	Colloquial	exagerar [v]	lay it on thick
Slang
35	Slang	exagerar [v]	overdo
Business
36	Business	exagerar [v]	exaggerate
37	Business	exagerar [v]	over-state
38	Business	exagerar [v]	overstate
Technical
39	Technical	exagerar [v]	maximize [us]
Aeronautics
40	Aeronautics	exagerar [v]	amplify
41	Aeronautics	exagerar [v]	enlarge
British Slang
42	British Slang	exagerar [v]	hammer
43	British Slang	exagerar [v]	pour it on

Sens de "exagerar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 23 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	acriminar (exagerar delito/culpa o defecto) [v]	exaggerate
2	General	exagerar (en la mente) [v]	magnify
3	General	exagerar (un papel) [v]	overact
Idioms
4	Idioms	exagerar una historia [v]	draw the longbow
5	Idioms	exagerar (algo) [v]	give colour to
6	Idioms	exagerar sobre algo	make a big thing out of something
7	Idioms	exagerar sobre algo	make a big deal about something
8	Idioms	exagerar los problemas personales para llamar la atención	pile on the agony
9	Idioms	exagerar la complejidad de algo	make heavy weather of
10	Idioms	exagerar haciendo algo	make a meal of
11	Idioms	exagerar sobre algo	make a federal case of something
12	Idioms	exagerar mucho	make a mountain out of a molehill
13	Idioms	exagerar sobre algo	make a song and dance about something
14	Idioms	exagerar sobre algo	blow something out of proportion
15	Idioms	exagerar sobre algo	lay it on thick
16	Idioms	exagerar sobre algo	make a big deal out of something
17	Idioms	exagerar sobre algo	strain at a gnat
18	Idioms	exagerar sobre algo	make a federal case out of something
19	Idioms	exagerar la nota	blow something out of all proportion
Phrases
20	Phrases	decidí exagerar un poco	to exaggerate a little
Colloquial
21	Colloquial	hablar sin exagerar [v]	draw it mild
22	Colloquial	exagerar las cosas	overstate things
Law
23	Law	exagerar el papel [v]	overact