Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | fall behind | descolgarse [v] | ||
General | ||||
General | fall behind | retrasarse [v] | ||
General | fall behind | rezagarse [v] | ||
General | fall behind | quedarse atrás [v] | ||
General | fall behind | atrasarse [v] | ||
General | fall behind | descolgarse [v] | ||
General | fall behind | retrasarse [v] | ||
General | fall behind | rezagarse [v] | ||
General | fall behind | atrasarse [v] | ||
General | fall behind | quedarse rezagado [v] | ||
General | fall behind | quedarse rezagada [v] | ||
General | fall behind | perder terreno [v] | ||
General | fall behind | quedar rezagado [v] | ||
General | fall behind | lerdear [v] HN SV NI AR | ||
Idioms | ||||
Idioms | fall behind | perder terreno [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | fall behind | atrasarse [v] | ||
Phrasals | fall behind | quedarse atrás (en la carrera) [v] | ||
Phrasals | fall behind | retrasarse (con la renta/el trabajo) [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | fall behind | ir de culo [v] | ||
Business | ||||
Business | fall behind | rezagarse [v] | ||
Business | fall behind | retrasarse [v] | ||
Business | fall behind | quedarse atrás | ||
Baseball | ||||
Baseball | fall behind | quedar atrás [v] |