Historique

gitano

Sens de "gitano" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 34 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	gitano [adj]	gipsy
2	Common	gitano [m]	gypsy
3	Common	gitano [adj]	gypsy
4	Common	gitano [adj]	gipsy-like
General
5	General	gitano [adj]	wily
6	General	gitano [adj]	sly
7	General	gitano [adj]	dirty
8	General	gitano [m]	romani man
9	General	gitano [m]	romani language
10	General	gitano [adj]	romani
11	General	gitano [m]	rom
12	General	gitano [m]	a romani people member
13	General	gitano [m]	caird
14	General	gitano [m/f]	gypsy
15	General	gitano [adj]	honeymouthed
16	General	gitano [adj]	of/like a gypsy
17	General	gitano [adj]	hoydenish
18	General	gitano [adj]	honey-mouthed
19	General	gitano [m]	romany
20	General	gitano [adj]	romany
21	General	gitano [adj] derog.	fraudulent
22	General	gitano [adj] disused	egyptian
23	General	gitano [adj] disused	from egypt
Colloquial
24	Colloquial	gitano [m]	wheedling
25	Colloquial	gitano [m]	cajoling
26	Colloquial	gitano [adj]	artful
27	Colloquial	gitano [adj]	artful
Slang
28	Slang	gitano [m]	tinker
29	Slang	gitano	pikey
30	Slang	gitano	gyppo
Gastronomy
31	Gastronomy	gitano [adj]	like a gypsy
British Slang
32	British Slang	gitano	cacker
33	British Slang	gitano	diddicoy
34	British Slang	gitano derog.	gippo

Sens de "gitano" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 22 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	brazo de gitano [m]	swiss roll
2	General	brazo de gitano [m]	a kind of sponge cake roll
3	General	brazo de gitano	swiss roll
4	General	brazo gitano	swiss roll
5	General	brazo gitano	custard-filled pastry
6	General	brazo de gitano ES	swiss roll
7	General	brazo de gitano ES	custard-filled pastry
Idioms
8	Idioms	ser un gitano [v]	rip off
9	Idioms	ser un gitano [v]	swindle
Phrases
10	Phrases	que no se lo salta un gitano	it's used to imply something is great or extraordinary in any respect
11	Phrases	que no se lo salta un gitano	it's great/large/big
Colloquial
12	Colloquial	ir como un gitano [v]	look like a gypsy
13	Colloquial	ir como un gitano [v]	be dirty
14	Colloquial	ir como un gitano [v]	get dirty
15	Colloquial	que no se lo salta un gitano [expr]	it is to die for
16	Colloquial	bizcocho brazo de gitano	swiss roll [uk]
17	Colloquial	bizcocho brazo de gitano	jelly roll [us]
Gastronomy
18	Gastronomy	brazo de gitano [m]	swiss roll
19	Gastronomy	brazo gitano [m]	swiss roll
20	Gastronomy	habas de gitano con romesco	ember roasted broad beans in their pods with romesco sauce
21	Gastronomy	brazo de gitano	cream filled swiss roll
British Slang
22	British Slang	gitano (usualmente despectivo)	gypo