Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | go hard | ponerse palote [v] |
Colloquial | go hard | empalmarse [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (penis) go hard | pararse (el pene) | ||
General | (penis) go hard | endurecerse (el pene) | ||
General | go hard with | pasarlo mal [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | go down hard | desplomarse [v] | ||
Idioms | go down hard | tener una erección [v] | ||
Idioms | go hard for | ser dañino para | ||
Idioms | go hard for | ser peligroso para | ||
Idioms | go hard for | ser difícil para | ||
Idioms | go hard for | ser desventajoso para | ||
Idioms | go hard with | ser peligroso para | ||
Idioms | go hard for | ser malo para | ||
Idioms | go hard with | ser difícil para | ||
Idioms | go hard with | ser dañino para | ||
Idioms | go hard with | ser malo para | ||
Idioms | go hard with | ser desventajoso para | ||
Idioms | go through a hard or embarrassing situation | sudar tacacos [v] CR | ||
Phrases | ||||
Phrases | as hard as one can go | haremos todo lo posible | ||
Phrases | as hard as one can go | haremos hasta donde nos den las fuerzas | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | go hard at (uk) | apurarse [v] | ||
Colloquial | go through hard times | pasar crujía [v] | ||
Colloquial | go through hard times | sufrir una crujía [v] |