Historique

goat

Sens de "goat" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 13 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	goat	cabra [f]
General
2	General	goat	cabrito [m]
3	General	goat	cabro [m]
4	General	goat	cabruno [adj]
5	General	goat	chivo [m]
6	General	goat	caprino [adj]
7	General	goat	cabrón [m]
8	General	goat	chiva [f]
9	General	goat	boque [m] ES local
10	General	goat	cabruna [adj/f]
Colloquial
11	Colloquial	goat	alcornoque
Biology
12	Biology	goat	cabra doméstica [f]
American Football
13	American Football	goat	cabrío [m]

Sens de "goat" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 285 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	kid (goat)	cabrito [m]
2	Common	young goat	cabrito [m]
General
3	General	nanny goat	cabra [f]
4	General	she-goat	cabra [f]
5	General	billy-goat	bode [m]
6	General	male goat	buco [m]
7	General	goat herd	cabrío [m]
8	General	male goat	cabrío [m]
9	General	goat meat	cabrito [m]
10	General	male goat	cabrón [m]
11	General	goat trail	camino de cabras [m]
12	General	castrated goat	castrón [m]
13	General	male kid (goat)	chivarro [m]
14	General	male kid (goat)	chivato [m]
15	General	goat pen	chivetero [m]
16	General	goat pen	chivital [m]
17	General	goat pen	chivitero [m]
18	General	male kid (goat)	chivo [m]
19	General	male kid (goat)	choto [m]
20	General	soldier goat hair vest	jaco [m]
21	General	he-goat	macho cabrío [m]
22	General	male goat	macho cabrío [m]
23	General	billy goat	macho cabrío [m]
24	General	judas goat	macho de parada [m]
25	General	sheep, goat, ram, or ox that serves as a guide	manso [m]
26	General	goat hair	pelote [m]
27	General	half-goat	sátiro [m]
28	General	half-goat	semicabrón [m]
29	General	half-goat	semicapro [m]
30	General	angora goat skin	angorra [f]
31	General	goat beard	barba [f]
32	General	goat herd	cabrada [f]
33	General	female kid (goat)	chivarra [f]
34	General	female kid (goat)	chivata [f]
35	General	female kid (goat)	chiva [f]
36	General	female kid (goat)	chota [f]
37	General	goat fish	comiza [f]
38	General	goat neck appendage	marmella [f]
39	General	goat herder	guardacabras [m/f]
40	General	like a billy goat	acabronado [adj]
41	General	pertaining to goat kids	cabrituno [adj]
42	General	kid (young goat)	chotuno [adj]
43	General	having goat neck appendages	marmellado [adj]
44	General	billy goat	chivo [m]
45	General	kid (goat)	choto [m]
46	General	castrated buck goat	carnero llano [m]
47	General	male deer/goat	buco [m]
48	General	male deer/goat	gamo [m]
49	General	male deer/goat	macho del conejo [m]
50	General	male deer/goat	macho [m]
51	General	kind of goat	kri-kri [m]
52	General	billy goat	cabro [m]
53	General	goat herder	cabrero [m]
54	General	kind of wild mountain goat	íbice [m]
55	General	kind of wild mountain goat	ibex [m]
56	General	young goat	chivo [m]
57	General	male goat	cabro [m]
58	General	goat buck	bode [m]
59	General	billy goat	cabrón [m]
60	General	capricorn the goat	capricornio [m]
61	General	mountain goat	cabra montés [f]
62	General	nanny goat	chiva [f]
63	General	young female goat	chiva [f]
64	General	goat shed	cabreriza [f]
65	General	goat house	cabreriza [f]
66	General	male deer/goat	macho cabrío
67	General	goat trail	camino de cabras
68	General	capricorn the goat	la cabra
69	General	goat hut	cabrerizo [m]
70	General	he-goat	cabrón [m]
71	General	little he-goat	cabronzuelo [m]
72	General	sheep/goat dung	chirle [m]
73	General	immature (ram/goat)	ciclan [m]
74	General	he-goat	bode [m]
75	General	goat-skin receptacle for wine/oil	cuero [m]
76	General	castrated goat	castrón [m]
77	General	he-goat two years old	cegajo [m]
78	General	wild goat	hirco [m]
79	General	kind of goat	íbice [m]
80	General	goat-herd	guardacabras [m]
81	General	wild goat	robezo [m]
82	General	half-goat	semicabrón [m]
83	General	half-goat	semicapro [m]
84	General	he-goat	cabro [m]
85	General	goat hut	cabreriza [f]
86	General	chamois-goat	rupicabra [f]
87	General	goat-sucker	zumaya [f]
88	General	goat-like	cabruno [adj]
89	General	starved (goat/lamb)	chotuno [adj]
90	General	goat-footed	caprípedo [adj]
91	General	billy-goat	macho cabrío [m]
92	General	goat-buck	cabrón [m]
93	General	goat-buck	macho cabrío [m]
94	General	he-goat	macho cabrío [m]
95	General	wild-goat	cabra montés [f]
96	General	buck of wild goat	bucardo [m] rur. ARA
97	General	goat-skin bag used in the transport of flour	fuelle [m] rur. rare
98	General	variety of goat	pudú [m] AR CL
99	General	smell of urine (goat)	berrinche [m] MX NI CR:Nw PA CU CO:W PE
100	General	goat/lamb that is sacrificed before removing its innards	abierto [m] AR:Nw rur.
101	General	fried goat meat	chito [m] MX
102	General	goat shepherd	chivatero [m] PE rur.
103	General	adult male goat	chivato [m] CL
104	General	male goat	chivo [m] NI CR PA CU DO PR VE PE CL UY
105	General	goat feces	carajón [m] HN rur.
106	General	set of items used as bait, especially the head, spine, legs, and entrails of a goat or ram	alafre [m] VE:W
107	General	billy goat	castrón [m] AR:S rur.
108	General	goat feces	testarruco [m] HN
109	General	tanned hide, especially lamb or goat, used to make shoes	glacé (francés) [m] CU
110	General	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	vigilante [m] AR UY
111	General	goat excrement	testarruco [m] HN
112	General	goat feces	testarruco [m] HN
113	General	goat excrement	carajón [m] HN
114	General	male mountain goat	bucardo [m] ES local
115	General	goat meat vendor	cabritero [m] disused
116	General	goat excrement	carajón [m] HN
117	General	goat herd	chival [m] disused
118	General	the goat	chivato [m] PA
119	General	goat pen	chivitil [m] disused
120	General	male goat	chivo [m] NI CU DO VE UY
121	General	stud goat	garañón [m] CI
122	General	male goat	irasco [m] ES local
123	General	he-goat	macho de cabrío [m] rare
124	General	male goat	macho de cabrío [m] rare
125	General	billy goat	macho de cabrío [m] rare
126	General	sweet pastry stuffed with goat cheese	quesito [m] PR
127	General	lamb or goat stew	birria [f] MX
128	General	(in folk tradition) an evil being, similar to a sheep or hairy goat, which frighten solo walkers	calchona [f] CL:C,S AR
129	General	barbecue of lamb/goat	birria [f] MX
130	General	goat excrement	chirola [f] HN rur.
131	General	drum covered with goat skin	plenera [f] PR
132	General	steamed goat meat	birria [f] MX
133	General	goat livestock	cabrería [f] rare
134	General	goat stable	cabrería [f] disused
135	General	goat meat vendor	cabritera [f] disused
136	General	goat skin	cabruna [f] ES local rur.
137	General	goat leather	cabruna [f] ES local rur.
138	General	female goat	chiva [f] CU VE UY
139	General	goat hairs	pelotería [f] rare
140	General	goat-like	cabruna [adj/f]
141	General	goat-footed	caprípeda [adj/f]
142	General	starved (goat/lamb)	chotuna [adj/f]
Idioms
143	Idioms	act the giddy goat	comportarse como un tonto [v]
144	Idioms	act the goat	comportarse como un tonto [v]
145	Idioms	get someone's goat	hacer la pascua a alguien [v]
146	Idioms	get someone's goat	dar la tabarra a alguien to get [v]
147	Idioms	get someone's goat	tentar la paciencia a alguien [v]
148	Idioms	get someone's goat	romper los cascos a alguien [v]
149	Idioms	get someone's goat	poner de los nervios/de punta [v]
150	Idioms	get someone's goat	dar la coña a alguien [v]
151	Idioms	get someone's goat	dar la serenata a alguien [v]
152	Idioms	get someone's goat	dar la tabarra a alguien [v]
153	Idioms	play the goat	hacer el canelo [v]
154	Idioms	act the goat	hacer el canelo [v]
155	Idioms	play the goat	hacerse el idiota [v]
156	Idioms	play the goat	hacerse el tonto [v]
157	Idioms	play the goat	hacerse el gracioso [v]
158	Idioms	play the goat	hacerse el payaso [v]
159	Idioms	get someone's goat	levantar ampollas [v]
160	Idioms	get someone's goat	poner negro a alguien [v]
161	Idioms	get someone's goat	poner de los nervios a alguien [v]
162	Idioms	get one's goat	sacar de sus casillas [v]
163	Idioms	get someone's goat	sacar de quicio algo [v]
164	Idioms	play the goat	hacer el ganso
165	Idioms	get somebody's goat	provocar la irritación de alguien
166	Idioms	get someone's goat	molestar a alguien
167	Idioms	get on your goat	amargar
168	Idioms	get on your goat	sacar de quicio
169	Idioms	get someone's goat	sacar de quicio a alguien
170	Idioms	get someone's goat	sacar de sus casillas a alguien
171	Idioms	get someone's goat	hacer enfurecer a alguien
172	Idioms	get somebody's goat	hacer enojar a alguien
173	Idioms	get one's goat	hacer perder los estribos a alguien
174	Idioms	get someone's goat	hacer rabiar a alguien
175	Idioms	get somebody's goat	encabronar a alguien
176	Idioms	get someone's goat	encabronar a alguien
177	Idioms	get someone's goat	encolerizar a alguien
178	Idioms	get someone's goat	enfadar a alguien
179	Idioms	get one's goat	enojar a alguien
180	Idioms	get one's goat	sacar de quicio a alguien
181	Idioms	get someone's goat	irritar a alguien
182	Idioms	get someone's goat	sacar de quicio
183	Idioms	act the giddy goat	pasar un papelón por tonto
184	Idioms	act the giddy goat	hacer el ridículo
185	Idioms	act the goat	hacer el tonto (para hacer reír)
186	Idioms	act the goat	hacerse el gracioso (para restarle una importancia a una situación)
187	Idioms	act the giddy goat	hacerse el tonto en público
188	Idioms	act the goat	hacerse el tonto en público
189	Idioms	stubborn goat	cabra terca
190	Idioms	at popular celebrations, quartering of a sheep or goat by four people	tirada de cuartos [f] BO:S rur.
Colloquial
191	Colloquial	play the goat	hacer el gracioso [v]
192	Colloquial	play the goat	hacer el oso [v]
193	Colloquial	play the goat	hacerse el chistoso [v]
194	Colloquial	act the goat	hacer el gracioso [v]
195	Colloquial	act the goat	hacer el oso [v]
196	Colloquial	act the goat	hacerse el chistoso [v]
197	Colloquial	get someone's goat	dar la lata a alguien [v]
198	Colloquial	get someone's goat	buscar las cosquillas a alguien [v]
199	Colloquial	get one's goat	buscar las pulgas a alguien [v]
200	Colloquial	get someone's goat	buscar las cosquillas [v]
201	Colloquial	get someone's goat	dar cien patadas [v]
202	Colloquial	get someone's goat	dar cien patadas a alguien [v]
203	Colloquial	get someone's goat	dar el coñazo [v]
204	Colloquial	get someone's goat	dar jaqueca a alguien [v]
205	Colloquial	get someone's goat	dar la matraca a alguien [v]
206	Colloquial	get someone's goat	dar la coña [v]
207	Colloquial	act the goat	hacer gansadas [v]
208	Colloquial	act the goat	hacerse el loco [v]
209	Colloquial	play the goat	hacerse el loco [v]
210	Colloquial	get one's goat	sacar de tino a alguien [v]
211	Colloquial	goat hairs	barbas de chivo [f/pl]
212	Colloquial	(wild) goat	el garañón
213	Colloquial	scape goat	palo blanco [m] BO
214	Colloquial	male goat	bote [m] ES local rur.
Slang
215	Slang	get someone's goat	tocar los cojones a alguien [v]
216	Slang	get someone's goat	romper las bolas a alguien [v]
217	Slang	get one's goat	dar a alguien por el culo [v]
218	Slang	whatever bloats your goat	lo que tú quieras
219	Slang	whatever floats your goat	lo que tú quieras
220	Slang	whatever milks your goat	lo que tú quieras
221	Slang	whatever floats your goat	como te de la real gana
222	Slang	whatever floats your goat	lo que te venga bien
223	Slang	whatever floats your goat	como se te dé la gana
Industry
224	Industry	goat raising	explotación de caprinos
Engineering
225	Engineering	billy-goat	macho cabrío
226	Engineering	goat keeping	explotación caprina
227	Engineering	he-goat	macho cabrío
228	Engineering	goat diseases	enfermedades de las cabras
Biology
229	Biology	wild goat	íbice [m]
230	Biology	domestic goat	cabra doméstica [f]
231	Biology	angora goat	cabra angora [f]
232	Biology	wild goat	cabra montaraz [f]
233	Biology	wild goat	cabra montés [f]
234	Biology	mountain goat	cabra montaraz
Ornithology
235	Ornithology	great goat-sucker	guácharo [m]
Agriculture
236	Agriculture	dairy goat	cabra lechera [f]
237	Agriculture	buck (goat)	macho cabrío o de ciervo
Animal Husbandry
238	Animal Husbandry	wild goat	cabra montesa [f]
Gastronomy
239	Gastronomy	soup made with dried goat or deer meat	atolillo [m] HN:W
240	Gastronomy	stewed goat tripe and organ meat, in a sauce made of onion, garlic, and cilantro	chirimpico [m] PE
241	Gastronomy	dish prepared with cooked pork, goat, or sheep blood, seasoned with potatoes, onion, garlic, cumin, ground pepper, lard, oregano, and parsley	náparo [m] EC
242	Gastronomy	ripe banana baked and seasoned with cinnamon, honey, butter, and sprinkled white goat cheese	plátano en tentación [m] PA
243	Gastronomy	sweet pastry stuffed with goat cheese	quesito [m] PR
244	Gastronomy	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	postre vigilante [m] AR UY
245	Gastronomy	dish made with goat, lamb, or chicken and accompanied by cooked dry rice	seco [m] EC
246	Gastronomy	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	vigilante [m] AR UY
247	Gastronomy	sweet made with ground corn, nance, and sprinkled with goat cheese	mazamorra [f] PA
248	Gastronomy	billy goat	macho cabrío
249	Gastronomy	goat cheese	queso de cabra
Zoology
250	Zoology	buck (goat)	buco [m]
251	Zoology	an hybrid animal product of the cross of a sheep with a goat	musmón [m]
252	Zoology	kind of wild goat	bicerra [f]
253	Zoology	domestic goat	capra aegagrus hircus
Mammals
254	Mammals	iberian wild goat	cabra montes [f]
255	Mammals	iberian wild goat	cabra montesa [f]
256	Mammals	mountain goat	cabra montesa [f]
British Slang
257	British Slang	get one's goat	hacerle perder la paciencia a alguien [v]
258	British Slang	get one's goat	sacar a alguien de las casillas [v]
259	British Slang	billy goat	macho
260	British Slang	billy goat	macho cabrío
Literature
261	Literature	goat-footed	caprípede [adj]
Botany
262	Botany	goat wood (cassipourea elliptica)	ajo [m] PA
263	Botany	goat wood (cassipourea elliptica)	palo de oreja [m] PR
264	Botany	goat wood (cassipourea elliptica)	huesito [m] PA
265	Botany	billy goat weed (ageratum conyzoides)	sereno [m] MX
266	Botany	goat willow	sauce cabruno [m]
267	Botany	goat-beard	barba cabruna [f]
268	Botany	goat nut	jojoba [f]
Dairy
269	Dairy	milk goat	cabra lechera [f]
270	Dairy	milch goat	cabra lechera [f]
Folklore
271	Folklore	ghost that represents the devil, and shows up as a goat with flames shooting from its eyes (popular tradition)	chivato [m] PA
Mammals
272	Mammals	male goat	barbón [m]
273	Mammals	spanish wild goat	hirco [m]
274	Mammals	iberian wild goat	hirco [m]
275	Mammals	male goat	hirco [m] disused
276	Mammals	a species of goat-antelope (rupicapra rupicapra)	robeco [m] ES local
277	Mammals	a species of goat-antelope (rupicapra rupicapra)	robezo [m]
278	Mammals	a species of goat-antelope (rupicapra rupicapra)	sarrio [m] ES local rur.
279	Mammals	a species of goat-antelope (rupicapra rupicapra)	sisardo [m] ES local
280	Mammals	female goat	barbona [f]
281	Mammals	cashmere goat	cabra del tibet [f]
282	Mammals	domestic goat	cabra [f]
283	Mammals	goat (capra aegagrus hircus)	cabra [f]
284	Mammals	a species of goat-antelope (rupicapra rupicapra)	rupicabra [f]
285	Mammals	a species of goat-antelope (rupicapra rupicapra)	rupicapra [f]