Historique

harto

Sens de "harto" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 65 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	harto [adj]	fed up
2	Common	harto [v]	first-person singular present indicative of hartar
General
3	General	harto [adj]	full
4	General	harto [m]	irritated person
5	General	harto [m]	tired person
6	General	harto [m]	annoyed person
7	General	harto [m]	fed up person
8	General	harto [adj]	annoyed
9	General	harto [adj]	irritated
10	General	harto [adj]	satisfied
11	General	harto [adj]	full
12	General	harto [adj]	sick of
13	General	harto [adj]	satisfied
14	General	harto [adj]	stuffed
15	General	harto [adj]	sated
16	General	harto [adj]	tired
17	General	harto [adj]	fed up
18	General	harto [adj]	knackered
19	General	harto [adj]	very tired
20	General	harto [adj]	exhausted
21	General	harto [adj]	drunk
22	General	harto [adv]	long
23	General	harto [adj]	satiated
24	General	harto [adj]	satiate
25	General	harto [adj]	glutted
26	General	harto [adj]	full of satiety
27	General	harto [adj]	sufficient
28	General	harto [adj]	complete
29	General	harto [adj]	very full
30	General	harto [adj]	gorged
31	General	harto [adv]	enough
32	General	harto [adj] HN	being a big eater
33	General	harto [adj] HN	gluttonous
34	General	harto [adj] cult	abundant
35	General	harto [adj] cult	many
36	General	harto [adj] EC BO CL	abundant
37	General	harto [adj] EC BO CL	many
38	General	harto [adv] formal	extremely
39	General	harto [adv] formal	aplenty
40	General	harto [adv] formal	a lot
41	General	harto [adv] MX GT HN NI DO CO PE BO CL	a bunch
42	General	harto [adv] MX GT HN NI DO CO PE BO CL	a lot
43	General	harto [adv] MX GT HN NI DO CO PE BO CL	that exceeds what is normal
44	General	harto [adv] MX GT HN NI DO CO PE BO CL	abundant
45	General	harto [adv] cult	very
46	General	harto [adv] cult	extremely
47	General	harto [adv] EC BO CL	very
48	General	harto [adv] EC BO CL	extremely
49	General	harto [adv] MX BO CL	intensely
50	General	harto [adv] MX BO CL	frequently
51	General	harto [adv] MX BO CL	a lot
Idioms
52	Idioms	harto [adj]	fed up
Colloquial
53	Colloquial	harto [adj]	sick to death
54	Colloquial	harto [adj]	fed-up
55	Colloquial	harto [adv] EC	a bunch
56	Colloquial	harto [adv] EC	a lot
57	Colloquial	harto [adv] EC	that exceeds what is normal
58	Colloquial	harto [adv] EC	abundant
Slang
59	Slang	harto [adj]	fed up with
60	Slang	harto [adj] CL	plenty
61	Slang	harto [adj] CL	very much
62	Slang	harto [adj] CL	too much
British Slang
63	British Slang	harto [adj]	browned off
64	British Slang	harto [adj]	cheesed off
65	British Slang	harto [adj]	jarred off

Sens de "harto" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 99 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	harto de [adj]	fed up with
2	General	estar harto [v]	be fed up
3	General	estar harto de [v]	have had enough of
4	General	estar harto de hacer algo [v]	be sick of doing something
5	General	estar harto de algo [v]	be tired with something
6	General	estar harto de algo [v]	be sick of something
7	General	estar harto de alguien [v]	be sick of someone
8	General	estar harto de la vida [v]	be tired of life
9	General	estar harto de esperar [v]	be sick of waiting
10	General	estar harto de vivir [v]	be sick of living
11	General	no estar harto [v]	be not sick
12	General	harto (comer/beber) [adj]	full
13	General	harto de [adj]	sick
14	General	no harto [adj]	unsated
15	General	no harto [adj]	unsatisfied
16	General	estar harto de [v]	loathe
Idioms
17	Idioms	estar harto de [v]	be fed up with
18	Idioms	estar harto de [v]	have had fill of
19	Idioms	estar harto [v]	have had fill
20	Idioms	estar harto de algo [v]	have had fill of something
21	Idioms	estar harto [v]	have had it up to here
22	Idioms	estar harto de algo/alguien [v]	have had it with somebody/something
23	Idioms	estar harto [v]	have had it
24	Idioms	estar harto [v]	have a bellyful
25	Idioms	estar harto [v]	have a snootful
26	Idioms	estar harto de alguien [v]	be sick of someone
27	Idioms	estar harto de hacer algo [v]	be tired of doing something
28	Idioms	estar harto de alguien [v]	get tired of someone
29	Idioms	estar harto de hacer algo [v]	be fed up with doing something
30	Idioms	estar harto de alguien [v]	be sick to death of someone
31	Idioms	estar harto de alguien [v]	have had a bellyful of someone
32	Idioms	estar harto de alguien [v]	be fed up with someone
33	Idioms	estar harto de alguien [v]	be fed up to the back teeth of someone
34	Idioms	estar harto de alguien o de algo [v]	be sick and tired of someone or something
35	Idioms	estar harto de alguien [v]	be revolted at someone
36	Idioms	estar harto [v]	run out of patience
37	Idioms	estar harto [v]	reach the end of one's rope
38	Idioms	estar harto [v]	reach the end of one's tether
39	Idioms	estar harto de algo [v]	be up to here with something
40	Idioms	ni harto de vino [adv]	no way
41	Idioms	ni harto de vino [adv]	by no means
42	Idioms	estar harto	be up to your chin in something
43	Idioms	estar harto	be up to your eyes in something
44	Idioms	estar harto	be up to one's eyeballs in something
45	Idioms	estar harto	be up to one' ears in something
46	Idioms	es una empresa harto difícil	it would take an act of congress to do something
47	Idioms	estar harto de algo	get up to here with something
48	Idioms	estar harto de	be fed up with
49	Idioms	estar harto de	be sick of
50	Idioms	estar harto de	be tired of
51	Idioms	estar harto de	have had it with
52	Idioms	ser un chivito harto de jobo [v] DO	be a nobody
53	Idioms	ser un chivito harto de jobo [v] DO	be a nobody
Speaking
54	Speaking	estoy harto de tus excusas	i'm tired of your excuses
55	Speaking	estoy harto de que	i'm fed up with this
56	Speaking	estoy harto y cansado de esperar	i'm sick and tired of waiting
57	Speaking	estoy harto de luchar con todo el mundo	i'm sick of everybody fighting
58	Speaking	estoy harto de este lugar	i'm sick of this place
59	Speaking	¡estoy harto de esto!	i've had it up to here with this!
60	Speaking	estoy harto de tu estupidez	i've had it up to here with your stupidity
61	Speaking	estoy harto	I'm fed up
62	Speaking	estoy harto	I'm sick and tired of it
63	Speaking	¡estoy harto!	i've had it!
64	Speaking	¡estoy harto!	I'm through!
65	Speaking	¡estoy harto!	i have had it!
66	Speaking	estoy harto de él	i have had enough of him
67	Speaking	estoy harto	i have/had enough
68	Speaking	¡estoy harto!	i've had enough of this!
Phrasals
69	Phrasals	estar harto de [v]	feed up
Phrases
70	Phrases	estar harto de que... [v]	be fed up with...
71	Phrases	estar harto de que... [v]	be sick of...
72	Phrases	estar harto de que [v]	get tired of
73	Phrases	estar harto de que [v]	be sick to death of
74	Phrases	estar harto de que [v]	be cheesed of
75	Phrases	estar harto de que [v]	be fed up with
76	Phrases	estar harto de que [v]	be sick of
77	Phrases	estoy harto del inglés	i'm sick and tired of english
Colloquial
78	Colloquial	harto de ajos [adj]	uneducated
79	Colloquial	harto de ajos [adj]	crude
80	Colloquial	harto de ajos [adj]	rude
81	Colloquial	estar harto de algo [v]	be fed up with something
82	Colloquial	estar harto de alguien [v]	be fed up with someone
83	Colloquial	ni sobró, ni faltó, ni harto [expr]	be just right
84	Colloquial	ni sobró, ni faltó, ni harto [expr]	be just enough
85	Colloquial	¡me tienes harto!	I'm fed up with you!
86	Colloquial	estar harto	have had enough
87	Colloquial	harto, hasta las narices	sick to death
88	Colloquial	harto de algo	sick of something
89	Colloquial	harto de algo	fed up with something
90	Colloquial	harto de algo	tired of something
91	Colloquial	harto de	sick to death
92	Colloquial	ayunar después de harto [v] disused	sleep when you're dead
Proverbs
93	Proverbs	el diablo harto de carne se metió a fraile	the devil was sick, the devil a monk would be; the devil was well, the devil a monk was he
Slang
94	Slang	estar harto [v]	be cheesed of
95	Slang	estar harto [v]	be sick and tired
96	Slang	harto de [v]	fed up with
97	Slang	estar harto [v]	get cheesed off
98	Slang	estoy harto de tus tonterías	I'm done with your crap
99	Slang	estoy harto de tus tonterías	I'm done with your bullshit