| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | hechas [adj] | feminine plural of hecho |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | libro de cuentas ya hechas [m] | ready reckoner |
| General | ropas hechas a medida [f/pl] | bespoke clothing |
| Idioms | ||
| Idioms | mantener las promesas hechas | keep faith with promises made |
| Idioms | pasar apuros por cosas hechas en el pasado | be (batting) on a sticky wicket |
| Phrases | ||
| Phrases | las leyenda estaban hechas de | legends were made of |
| Phrases | las reglas están hechas para romperse | rules are made to be broken |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cosas hechas de marfil | ivories |
| Business | ||
| Business | mejoras hechas por el arrendatario | leasehold improvements |
| Accounting | ||
| Accounting | informe de transacciones en efectivo hechas por casinos | currency transaction report by casinos |
| Law | ||
| Law | cosas hechas | res gestae |
| Law | mejoras hechas por el arrendatario | leasehold improvements |
| Engineering | ||
| Engineering | recién hechas | fresh-cooked |
| Real Estate | ||
| Real Estate | capital acumulado obtenido a través de mejoras hechas por el mismo propietario | sweat equity |
