|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
| General |
|
| 1 |
General |
highly emotional person |
alharaquiento [m]
|
|
| 2 |
General |
highly emotional person |
alharaquienta [f]
|
|
| 3 |
General |
highly skilled lithographer |
reportista [m/f]
|
|
| 4 |
General |
highly emotional |
alharaquiento [adj]
|
|
| 5 |
General |
highly regarded |
bien quisto [adj]
|
|
| 6 |
General |
highly regarded |
bienquisto [adj]
|
|
| 7 |
General |
highly thought of |
mirado [adj]
|
|
| 8 |
General |
highly regarded |
mirado [adj]
|
|
| 9 |
General |
highly productive |
rendidor [adj]
|
|
| 10 |
General |
highly profitable |
rendidor [adj]
|
|
|
|
| 11 |
General |
think highly of |
apreciar [v]
|
|
| 12 |
General |
speak highly of oneself |
encumbrarse [v]
|
|
| 13 |
General |
speak highly of oneself |
engrandecerse [v]
|
|
| 14 |
General |
highly spiced pork sausage |
chorizo [m]
|
|
| 15 |
General |
highly-integrated |
altamente integrado [adj]
|
|
| 16 |
General |
highly trained |
altamente capacitado [adj]
|
|
| 17 |
General |
highly qualified |
experto [adj]
|
|
| 18 |
General |
highly intelligent |
superinteligente [adj]
|
|
| 19 |
General |
highly populated |
superpoblado [adj]
|
|
| 20 |
General |
highly visible |
hipervisible [adj]
|
|
| 21 |
General |
highly resepcted |
ponderado [adj]
|
|
| 22 |
General |
highly cultured |
élite [adj]
|
|
| 23 |
General |
highly cultured |
intelectual [adj]
|
|
| 24 |
General |
highly cultured |
culturado [adj]
|
|
| 25 |
General |
highly-strung |
muy nervioso [adj]
|
|
| 26 |
General |
esteem highly |
cotizar [v]
|
|
| 27 |
General |
speak highly of |
engrandecer [v]
|
|
| 28 |
General |
value highly |
valorar [v]
|
|
| 29 |
General |
judge too highly |
sobrestimar [v]
|
|
| 30 |
General |
respect highly |
honrar [v]
|
|
| 31 |
General |
think highly of someone |
tener a alguien en mucha estima [v]
|
|
| 32 |
General |
be highly regarded |
estar muy bien considerado [v]
|
|
| 33 |
General |
become a highly controversial topic |
convertirse en un asunto muy polémico [v]
|
|
| 34 |
General |
become a highly controversial topic |
convertirse en un tema muy polémico [v]
|
|
| 35 |
General |
become highly questionable |
volverse altamente cuestionable [v]
|
|
| 36 |
General |
can't help speaking highly of something/someone all the time |
no poder evitar hablar bien de alguien [v]
|
|
| 37 |
General |
admire very highly |
tener en gran admiración [v]
|
|
| 38 |
General |
highly flammable gas |
gas muy inflamable
|
|
| 39 |
General |
highly-finished |
con alto grado de acabado
|
|
| 40 |
General |
highly polished |
muy pulimentado
|
|
| 41 |
General |
highly volatile |
muy volátil
|
|
| 42 |
General |
highly-trafficked |
de tráfico intenso
|
|
| 43 |
General |
highly-skilled |
de gran destreza
|
|
| 44 |
General |
highly trained |
muy especializado
|
|
| 45 |
General |
highly supercharged |
muy sobrealimentado
|
|
| 46 |
General |
highly-rated |
de gran potencia
|
|
| 47 |
General |
highly-skilled |
de gran habilidad
|
|
| 48 |
General |
highly manoeuvrable |
muy manejable
|
|
| 49 |
General |
highly trained |
muy entrenado
|
|
| 50 |
General |
highly trained soldier in raiding enemy's territory (an ancient commando force) |
almogárabe [m]
|
|
|
|
| 51 |
General |
pine with highly purgative fruit |
curibay (río de la plata) [m]
|
|
| 52 |
General |
highly skilled lithographer |
reportista [m]
|
|
| 53 |
General |
highly trained soldier in raiding enemy's territory (an ancient commando force) |
almogávar [m]
|
|
| 54 |
General |
highly civilized |
cultísimo [adj]
|
|
| 55 |
General |
highly finished |
último [adj]
|
|
| 56 |
General |
highly esteemed |
valioso [adj]
|
|
| 57 |
General |
praise highly |
predicar [v]
|
|
| 58 |
General |
laud highly |
sobrealzar [v]
|
|
| 59 |
General |
think highly of oneself |
tener gran concepto de uno mismo [v]
|
|
| 60 |
General |
think highly of |
tener buen concepto de [v]
|
|
| 61 |
General |
a highly poisonous snake |
tamagás [m]
CAM
|
|
| 62 |
General |
highly emotional |
alharaco [m]
BO
CL
|
|
| 63 |
General |
highly emotional person |
alharaco [m]
BO
CL
|
|
| 64 |
General |
highly decorated fabric |
alistao [m]
DO
|
|
| 65 |
General |
colloquial language used by poorly educated people in highly trusted situations |
calistro [m]
SV
|
|
| 66 |
General |
illness afflicting farmyard birds that is highly contagious and lethal |
accidente [m]
GT
HN
SV
rur.
|
|
| 67 |
General |
highly valued object |
oro de corocoro [m]
BO:W
|
|
| 68 |
General |
highly toxic liquid synthetic glue |
ñoco (kikongo) [m]
CL
drug
|
|
| 69 |
General |
highly developed muscle |
rejo [m]
DO
|
|
| 70 |
General |
highly poisonous spider |
chiltuca [f]
SV
|
|
| 71 |
General |
a highly poisonous alkaloid |
canjura [f]
HN
|
|
| 72 |
General |
a highly poisonous snake |
mapanare [f]
VE
|
|
| 73 |
General |
a highly poisonous snake |
pitora [f]
CO
|
|
| 74 |
General |
a popular highly intoxicating liquor |
mistela [f]
CO
|
|
| 75 |
General |
highly emotional person |
alharaca [f]
BO
CL
|
|
| 76 |
General |
a highly discounted item |
bagatela [f]
GT
PA
CU
DO
VE
PR
CL
|
|
| 77 |
General |
a highly poisonous snake |
papagayo [m/f]
EC
|
|
| 78 |
General |
highly-coloured |
tropical [adj]
AMER
|
|
| 79 |
General |
(soil or stone) highly acidic |
agrio [adj]
HN
rur.
|
|
| 80 |
General |
common or not highly esteemed (thing) |
charralero [adj]
CR
disused
|
|
| 81 |
General |
highly regarded |
lulu [adj]
BO:W
|
|
| 82 |
General |
thinking highly of oneself |
pistista [adj]
BO
|
|
| 83 |
General |
highly imaginative |
prepis [adj]
PE
|
|
| 84 |
General |
highly skilled |
pulseador [adj]
BO
|
|
| 85 |
General |
highly decorated |
tarabiscoteado [adj]
HN:N
|
|
| 86 |
General |
highly decorated |
tigüeleado [adj]
SV
|
|
| 87 |
General |
highly sensitive |
tincado [adj]
CL
|
|
| 88 |
General |
highly emotional |
alharaquero [adj]
NI
CO
VE
EC
PE
BO
AL
|
|
| 89 |
General |
highly imaginative |
contador [adj]
disused
|
|
| 90 |
General |
think too highly of oneself |
arriscarse [v]
HN
NI
|
|
| 91 |
General |
think highly of someone |
llevar [v]
CU
|
|
| 92 |
General |
highly decorate |
tigüelear [v]
SV
|
|
| 93 |
General |
produce something highly imperfect, extraordinary, or abominable |
abortar [v]
rare
|
|
| 94 |
General |
highly-strung |
muy nerviosa [adj/f]
|
|
| 95 |
General |
highly civilized |
cultísima [adj/f]
|
|
| 96 |
General |
highly finished |
última [adj/f]
|
|
| 97 |
General |
highly esteemed |
valiosa [adj/f]
|
|
| 98 |
General |
(soil or stone) highly acidic |
agria [adj/f]
HN
rur.
|
|
| 99 |
General |
highly productive |
aguantadora [adj/f]
AR
UY
|
|
| Idioms |
|
| 100 |
Idioms |
highly regarded |
bien quisto [adj]
|
|
| 101 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la última chupada del mango [v]
|
|
| 102 |
Idioms |
value highly |
apreciar en mucho [v]
|
|
| 103 |
Idioms |
speak highly of someone |
hablar maravillas de alguien [v]
|
|
| 104 |
Idioms |
speak highly of someone |
contar maravillas de alguien [v]
|
|
| 105 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse el ombligo del mundo [v]
|
|
| 106 |
Idioms |
speak highly of someone |
poner a alguien en su sitio [v]
|
|
| 107 |
Idioms |
speak highly of someone |
decir maravillas de alguien [v]
|
|
| 108 |
Idioms |
speak highly of someone |
poner a alguien por las nubes [v]
|
|
| 109 |
Idioms |
be highly protected |
estar bajo la égida de [v]
|
|
| 110 |
Idioms |
be highly protected |
estar bajo su salvaguardia [v]
|
|
| 111 |
Idioms |
be highly protected |
vivir bajo su salvaguardia [v]
|
|
| 112 |
Idioms |
think highly of someone |
sentir mucho aprecio por alguien [v]
|
|
| 113 |
Idioms |
think highly of someone |
tener mucha estima por alguien [v]
|
|
| 114 |
Idioms |
think highly of someone |
tener un muy buen concepto de alguien [v]
|
|
| 115 |
Idioms |
think highly of someone |
opinar bien de alguien [v]
|
|
| 116 |
Idioms |
be the most important and highly-paid performer in a theater show |
ser cabeza de cartel [v]
|
|
| 117 |
Idioms |
be a highly alert or energetic person |
ser puro nervio [v]
|
|
| 118 |
Idioms |
highly-charged |
subir de tono [v]
|
|
| 119 |
Idioms |
be respected highly or favorably |
estar como gallo en gallinero [v]
|
|
| 120 |
Idioms |
be regarded highly or favorably |
estar como gallo en gallinero [v]
|
|
| 121 |
Idioms |
think too highly of something |
estar muy poseído de algo [v]
|
|
| 122 |
Idioms |
think highly of someone |
tener a alguien en mucho [v]
|
|
| 123 |
Idioms |
think highly of someone |
tener en buen concepto a alguien [v]
|
|
| 124 |
Idioms |
think very highly of someone |
tener a alguien en gran estima [v]
|
|
| 125 |
Idioms |
think highly of oneself |
tenérselo muy creído [v]
|
|
| 126 |
Idioms |
think highly of oneself |
tenerse en mucho [v]
|
|
| 127 |
Idioms |
think highly of oneself |
darse ínfulas [v]
|
|
| 128 |
Idioms |
think highly of |
tomar en cuenta [v]
|
|
| 129 |
Idioms |
be highly coveted |
tener muchos golosos algo [v]
|
|
| 130 |
Idioms |
think highly of oneself |
tener muñecos en la cabeza [v]
|
|
| 131 |
Idioms |
thinking highly of oneself |
de alto abajo [adv]
|
|
| 132 |
Idioms |
highly reliable and successful person |
sandía calada [f]
CL
|
|
| 133 |
Idioms |
highly skilled |
muy hacha [adj]
MX
|
|
| 134 |
Idioms |
highly involved with someone or in an activity |
hasta las manos [adj]
AR
UY
|
|
| 135 |
Idioms |
highly involved with someone or in an activity |
hasta las guachas [adj]
PA
|
|
| 136 |
Idioms |
get highly irritated |
bajarle el changó [v]
CU
|
|
| 137 |
Idioms |
be well done, highly valued, or pleasant |
estar por la maceta [v]
DO
|
|
| 138 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse de la pata del rey [v]
GT
|
|
| 139 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse el hoyo del queque [v]
CL
|
|
| 140 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la caca [v]
CL
derog.
|
|
| 141 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la divina garza [v]
MX
GT
HN
PA
|
|
| 142 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la divina verga [v]
GT
|
|
| 143 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la gran babosada [v]
GT
SV
|
|
| 144 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la gran babosada [v]
HN
|
|
| 145 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la gran verga [v]
GT
SV
|
|
| 146 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la gran verga [v]
HN
|
|
| 147 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la mamá de tarzán [v]
MX
GT
HN
CR
EC
CO
rare
|
|
| 148 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la mamá de tarzán [v]
NI
|
|
| 149 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la muerte [v]
CL
|
|
| 150 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la última chupada del mango [v]
PE
|
|
| 151 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la vaca que más caga [v]
CO
|
|
| 152 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse la verga de nerón [v]
GT
|
|
| 153 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse lo último [v]
CO
CL
|
|
| 154 |
Idioms |
think highly of oneself |
creerse muy salsa [v]
MX
GT
|
|
| 155 |
Idioms |
be highly articulate |
hablar fino [v]
DO
PR
|
|
| 156 |
Idioms |
value oneself very highly |
hacerse la gran cosa [v]
GT
DO
BO
derog.
|
|
| 157 |
Idioms |
think very highly of oneself |
tirársela de gran vaina [v]
PA
|
|
| 158 |
Idioms |
highly involved in an activity |
hasta las manos [adv]
AR
UY
|
|
| 159 |
Idioms |
highly esteemed |
en un nicho [adv]
MX
|
|
| Speaking |
|
| 160 |
Speaking |
i'm glad you think so highly of me |
me alegra que pienses así de mí
|
|
| 161 |
Speaking |
she/he spoke highly of you |
(ella/él) habló muy bien de usted
|
|
| 162 |
Speaking |
she/he spoke highly of you |
(ella/él) habló maravillas de usted
|
|
| Phrasals |
|
| 163 |
Phrasals |
speak highly about |
repicarse de [v]
|
|
| Phrases |
|
| 164 |
Phrases |
praise highly |
poner por las nubes [v]
|
|
| 165 |
Phrases |
highly placed |
en un puesto importante
|
|
| 166 |
Phrases |
highly (in a negative meaning) |
con avaricia
|
|
| Colloquial |
|
| 167 |
Colloquial |
be valued highly |
estar en el candelero [v]
|
|
| 168 |
Colloquial |
a highly worrisome development |
un desarrollo sumamente preocupante
|
|
| 169 |
Colloquial |
highly regarded |
muy apreciado
|
|
| 170 |
Colloquial |
highly regarded |
muy valorado
|
|
| 171 |
Colloquial |
highly strung |
muy nervioso
|
|
| 172 |
Colloquial |
highly regarded |
muy respetado
|
|
| 173 |
Colloquial |
highly strung |
eléctrico
|
|
| 174 |
Colloquial |
highly regarded |
muy estimado
|
|
| 175 |
Colloquial |
highly emotional person |
alaraco [m]
CL
|
|
| 176 |
Colloquial |
behavior typical of a highly mannered homosexual man |
jotería [f]
MX
|
|
| 177 |
Colloquial |
highly emotional person |
alaraca [f]
CL
|
|
| 178 |
Colloquial |
highly skilled |
bien hacha [adj]
MX
BO
|
|
| 179 |
Colloquial |
highly skilled |
muy hacha [adj]
MX
|
|
| 180 |
Colloquial |
be highly conceited |
creerse la muerte [v]
CL
|
|
| Slang |
|
| 181 |
Slang |
think highly of oneself |
creerse la gran mierda [v]
HN
|
|
| Business |
|
| 182 |
Business |
highly resistant |
hiperresistente [adj]
|
|
| 183 |
Business |
highly-priced |
muy caro
|
|
| 184 |
Business |
highly motivated sales staff |
personal de ventas muy motivado
|
|
| 185 |
Business |
highly-priced |
muy cara
|
|
| 186 |
Business |
highly-geared company |
sociedad con un gran coeficiente de endeudamiento
|
|
| 187 |
Business |
highly-paid |
muy bien pagado
|
|
| 188 |
Business |
highly qualified |
muy cualificado
|
|
| 189 |
Business |
highly indebted |
altamente endeudado
|
|
| 190 |
Business |
highly indebted poor countries |
países pobres altamente endeudados
|
|
| 191 |
Business |
highly leveraged |
altamente apalancado
|
|
| 192 |
Business |
highly skilled |
altamente calificado
|
|
| 193 |
Business |
hipc (highly indebted poor countries) |
países pobres altamente endeudados
|
|
| 194 |
Business |
highly qualified |
altamente calificado
|
|
| 195 |
Business |
highly competitive |
altamente competitivo
|
|
| 196 |
Business |
highly qualified |
altamente cualificado
|
|
| 197 |
Business |
highly paid |
altamente remunerado
|
|
| 198 |
Business |
highly skilled |
altamente especializado
|
|
| 199 |
Business |
highly skilled |
altamente cualificado
|
|
| Safety |
|
| 200 |
Safety |
highly-flammable liquid |
líquido muy inflamable [m]
|
|
| 201 |
Safety |
highly visible clothing |
prendas visibles a gran distancia [f/pl]
|
|
| 202 |
Safety |
highly-flammable liquid |
líquido muy inflamable
|
|
| 203 |
Safety |
highly flammable |
muy inflamable
|
|
| Work Safety Terms |
|
| 204 |
Work Safety Terms |
highly flammable liquid |
líquido fácilmente inflamable
|
|
| 205 |
Work Safety Terms |
highly flammable |
muy inflamable
|
|
| 206 |
Work Safety Terms |
highly flammable |
fácilmente inflamable
|
|
| Employment |
|
| 207 |
Employment |
highly visible material |
material altamente visible
|
|
| Finance |
|
| 208 |
Finance |
highly geared company |
empresa con una elevada deuda en relación con el capital desembolsado
|
|
| 209 |
Finance |
highly geared company |
empresa con un alto índice de apalancamiento de capital
|
|
| 210 |
Finance |
highly leveraged institution |
institución fuertemente apalancada
|
|
| 211 |
Finance |
highly leveraged investor |
inversionista con alto grado de apalancamiento
|
|
| 212 |
Finance |
highly leveraged |
con un alto grado de apalancamiento
|
|
| 213 |
Finance |
highly leveraged |
con alto apalancamiento
|
|
| 214 |
Finance |
highly leveraged |
con un elevado nivel de endeudamiento
|
|
| 215 |
Finance |
highly indebted poor country |
país pobre muy endeudado
|
|
| Law |
|
| 216 |
Law |
highly offensive conduct |
fechoría [f]
|
|
| 217 |
Law |
highly qualified |
altamente calificado
|
|
| 218 |
Law |
highly indebted poor countries |
países pobres altamente endeudados
|
|
| 219 |
Law |
highly leveraged |
altamente apalancado
|
|
| 220 |
Law |
highly skilled |
altamente calificado
|
|
| 221 |
Law |
highly skilled |
altamente cualificado
|
|
| International Law |
|
| 222 |
International Law |
highly indebted poor country |
país pobre altamente endeudado
|
|
| 223 |
International Law |
highly indebted poor country |
país pobre muy endeudado
|
|
| 224 |
International Law |
highly-qualified professional |
profesional altamente calificado
|
|
| Education |
|
| 225 |
Education |
highly capable |
muy capaz [adj]
|
|
| 226 |
Education |
highly capable |
dotado [adj]
|
|
| 227 |
Education |
highly gifted |
superdotado [adj]
|
|
| 228 |
Education |
highly qualified teacher |
maestro altamente acreditadas
|
|
| 229 |
Education |
highly qualified personnel |
personal de alta calidad
|
|
| 230 |
Education |
highly qualified teacher |
maestra altamente acreditadas
|
|
| 231 |
Education |
highly trained |
altamente capacitado
|
|
| 232 |
Education |
highly qualified personnel |
personal altamente calificado
|
|
| 233 |
Education |
highly qualified teacher |
maestra altamente acreditados
|
|
| 234 |
Education |
highly qualified teacher |
maestro altamente acreditados
|
|
| 235 |
Education |
highly-qualified teacher |
maestro con una alta preparación
|
|
| 236 |
Education |
highly-qualified teacher |
maestra con una alta preparación
|
|
| 237 |
Education |
highly capable |
muy capaz, dotado
|
|
| Electricity |
|
| 238 |
Electricity |
highly-priced |
carísimo [adj]
|
|
| 239 |
Electricity |
highly compressed refractory insulation |
aislamiento refractario altamente comprimido
|
|
| Electrics/Electronics |
|
| 240 |
Electrics/Electronics |
highly reflective |
altamente reflejante
|
|
| Electronics |
|
| 241 |
Electronics |
highly stable oscillator |
oscilador de gran estabilidad [m]
|
|
| Engineering |
|
| 242 |
Engineering |
highly stable |
ultraestable [adj]
|
|
| 243 |
Engineering |
highly-integrated |
altamente integrado [adj]
|
|
| 244 |
Engineering |
highly explosive |
detonante [adj]
|
|
| 245 |
Engineering |
highly sensitive |
de gran sensibilidad
|
|
| 246 |
Engineering |
highly acid slag |
escoria hiperácida
|
|
| 247 |
Engineering |
highly visible material |
material altamente visible
|
|
| 248 |
Engineering |
highly repeated sequence |
secuencia altamente repetida
|
|
| 249 |
Engineering |
highly-finished |
buen acabado
|
|
| 250 |
Engineering |
highly-evacuated tube |
tubo de alto vacío
|
|
| 251 |
Engineering |
highly sensitive |
muy sensible
|
|
| 252 |
Engineering |
highly-rated engine |
motor de gran potencia
|
|
| 253 |
Engineering |
highly-finished |
bien acabado
|
|
| 254 |
Engineering |
highly inflammable |
muy inflamable
|
|
| 255 |
Engineering |
highly-basic slag |
escoria hiperbásica
|
|
| 256 |
Engineering |
highly purified element |
elemento con pureza óptima
|
|
| 257 |
Engineering |
highly purified material |
sustancia de alta pureza
|
|
| Physics |
|
| 258 |
Physics |
highly radioactive |
caliente [adj]
|
|
| Biology |
|
| 259 |
Biology |
highly repetitive dna |
adn altamente repetitivo
|
|
| Chemistry |
|
| 260 |
Chemistry |
highly flammable |
muy inflamable
|
|
| Marine Biology |
|
| 261 |
Marine Biology |
a highly migratory fish species, found in tropical and temperate seas (xiphias gladius) |
emperador [m]
|
|
| Meteorology |
|
| 262 |
Meteorology |
highly saturated |
muy saturado
|
|
| 263 |
Meteorology |
highly saturated |
altamente saturado
|
|
| Molecular Biology |
|
| 264 |
Molecular Biology |
highly repetitive dna |
adn altamente repetitivo
|
|
| Ornithology |
|
| 265 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
zanate [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
| 266 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
negrillo [m]
HN:W
|
|
| 267 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
papate [m]
MX
|
|
| 268 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
pájaro del diablo [m]
SV
|
|
| 269 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
pájaro prieto [m]
MX
|
|
| 270 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
sanate [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
| 271 |
Ornithology |
a highly abundant seabird found primarily in subarctic regions of the north atlantic and north pacific oceans (fulmarus glacialis) |
fulmar [m]
|
|
| 272 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
zanate [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
| 273 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
mariamulata [f]
CO
|
|
| 274 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
oropéndola [f]
MX
|
|
| 275 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
urraca [f]
MX
|
|
| 276 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
yuya [f]
MX:Se
|
|
| Science |
|
| 277 |
Science |
highly toxic |
altamente toxico
|
|
| Math |
|
| 278 |
Math |
highly eccentric orbit |
órbita fuertemente excéntrica
|
|
| Medicine |
|
| 279 |
Medicine |
highly selective vagotomy |
vagotomía muy selectiva
|
|
| 280 |
Medicine |
highly selective vagotomy |
vagotomía supraselectiva
|
|
| Construction |
|
| 281 |
Construction |
highly visible material |
material altamente visible
|
|
| Technical |
|
| 282 |
Technical |
highly flammable |
muy inflamable
|
|
| 283 |
Technical |
highly-loaded |
de alta carga
|
|
| 284 |
Technical |
highly-flexible |
de alta flexibilidad
|
|
| Aeronautics |
|
| 285 |
Aeronautics |
highly damping |
aperiódico [adj]
|
|
| 286 |
Aeronautics |
highly stable |
hiperestable [adj]
|
|
| 287 |
Aeronautics |
highly evacuated tube |
tubo de alto vacío
|
|
| 288 |
Aeronautics |
highly exhausted |
de alto vacío
|
|
| 289 |
Aeronautics |
highly strained structure |
estructura muy deformada
|
|
| 290 |
Aeronautics |
highly eccentrically orbiting satellite |
satélite de orbita muy excéntrica
|
|
| 291 |
Aeronautics |
highly sensitive |
muy sensible
|
|
| 292 |
Aeronautics |
highly eccentrically orbiting satellite (heos) |
satélite orbita muy excéntrica
|
|
| 293 |
Aeronautics |
highly skilled |
de gran destreza
|
|
| 294 |
Aeronautics |
highly qualified |
muy preparado
|
|
| 295 |
Aeronautics |
highly eccentric orbit |
orbita muy excéntrica
|
|
| 296 |
Aeronautics |
highly maneuverable aircraft |
avión muy maniobrable manejo
|
|
| 297 |
Aeronautics |
highly flammable gas |
gas muy inflamable
|
|
| 298 |
Aeronautics |
highly elliptical orbit |
orbita elíptica de gran excentricidad
|
|
| 299 |
Aeronautics |
highly qualified |
altamente cualificado
|
|
| 300 |
Aeronautics |
highly rated engine |
motor de gran potencia
|
|
| 301 |
Aeronautics |
highly stressed |
sometido a grandes esfuerzos
|
|
| 302 |
Aeronautics |
highly specialized apparatus |
aparato muy especializado
|
|
| 303 |
Aeronautics |
highly experienced |
con gran practica
|
|
| 304 |
Aeronautics |
highly finished |
bien terminado
|
|
| Maritime |
|
| 305 |
Maritime |
highly skewed propeller |
hélice con alto grado de divergencia
|
|
| Nautical |
|
| 306 |
Nautical |
highly skewed propeller |
hélice con alto grado de divergencia
|
|
| Agriculture |
|
| 307 |
Agriculture |
highly poisonous viper |
chinchintor [m]
|
|
| 308 |
Agriculture |
highly talented |
superdotado [adj]
|
|
| 309 |
Agriculture |
highly unsaturated fatty acids |
ácidos grasos altamente insaturados [m/pl]
|
|
| Beekeeping |
|
| 310 |
Beekeeping |
highly seasoned |
picante [adj]
|
|
| Gastronomy |
|
| 311 |
Gastronomy |
chewy candy made with highly concentrated sugar, honey, or raw can sugar |
melcoche [m]
VE:E
|
|
| 312 |
Gastronomy |
chewy candy made with highly concentrated sugar, honey, or raw can sugar |
melcocha [f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
DO
PR
CO
VE
EC
BO:S,W
|
|
| Zoology |
|
| 313 |
Zoology |
a highly venomous species of spider in the genus latrodectus (latrodectus mactans) |
araña capulina [f]
MX
|
|
| Reptiles |
|
| 314 |
Reptiles |
a highly venomous pit viper species (bothrops asper) |
devanador [m]
HN
|
|
| 315 |
Reptiles |
a highly venomous pit viper species (bothrops asper) |
terciopelo [m]
CO
|
|
| 316 |
Reptiles |
a highly dangerous pit viper (bothrops colombiensis) |
terciopelo [m]
CR
VE
|
|
| 317 |
Reptiles |
a highly dangerous pit viper (bothrops colombiensis) |
guayacán [m]
VE
|
|
| 318 |
Reptiles |
a highly venomous pit viper species (bothrops asper) |
devanadora [f]
HN
|
|
| 319 |
Reptiles |
a highly dangerous pit viper (bothrops colombiensis) |
macagua [f]
VE
|
|
| 320 |
Reptiles |
a highly venomous pit viper species found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
equis [f]
CO
PE
|
|
| 321 |
Reptiles |
highly poisonous snake |
pitorá [f]
CO
|
|
| Mining |
|
| 322 |
Mining |
highly-inclined seam |
manto muy inclinado [m]
|
|
| 323 |
Mining |
highly auriferous gravel |
grava hiperaurifera [f]
|
|
| 324 |
Mining |
highly-inclined seam |
capa muy inclinada [f]
|
|
| 325 |
Mining |
highly flammable |
muy inflamable
|
|
| Petrol |
|
| 326 |
Petrol |
highly deviated well |
pozo muy desviado
|
|
| Metallurgy |
|
| 327 |
Metallurgy |
highly-basic slag |
escoria hiperbásica
|
|
| Industrial Hygiene |
|
| 328 |
Industrial Hygiene |
highly flammable liquid |
líquido fácilmente inflamable
|
|
| Military |
|
| 329 |
Military |
highly trained soldier in raiding enemy's territory (an ancient commando force) |
almugávar [m]
|
|
| Ceramic |
|
| 330 |
Ceramic |
highly seeded glass |
vidrio con muchas semillas [m]
|
|
| 331 |
Ceramic |
highly plastic clay |
barro altamente plástico [m]
|
|
| Religion |
|
| 332 |
Religion |
highly decorated altar in a catholic church on which the eucharistic ark is placed on maundy thursday |
monumento [m]
|
|
| Botany |
|
| 333 |
Botany |
a highly poisonous biennial herbaceous flowering plant in the carrot family apiaceae (conium maculatum) |
kita-anis [m]
PE
|
|
| 334 |
Botany |
a highly branching perennial common throughout the mediterranean basin (dittrichia viscosa) |
olivarda [f]
|
|
| 335 |
Botany |
a highly branching perennial common throughout the mediterranean basin (dittrichia viscosa) |
altabaca (árabe) [f]
|
|
| 336 |
Botany |
a highly branching perennial common throughout the mediterranean basin (dittrichia viscosa) |
atarraga [f]
|
|
| 337 |
Botany |
a highly poisonous biennial herbaceous flowering plant in the carrot family apiaceae (conium maculatum) |
cicuta [f]
|
|
| 338 |
Botany |
a highly branching perennial common throughout the mediterranean basin (dittrichia viscosa) |
olivarda [f]
|
|
| Poetry |
|
| 339 |
Poetry |
highly resonant |
grandísono [adj]
|
|
| Entomology |
|
| 340 |
Entomology |
a highly venomous species of spider in the genus latrodectus (latrodectus mactans) |
capulina [f]
MX
|
|
| 341 |
Entomology |
a highly venomous species of spider in the genus latrodectus (latrodectus mactans) |
chiltuca [f]
GT
SV
|
|
| 342 |
Entomology |
a highly venomous species of spider in the genus latrodectus (latrodectus mactans) |
lucacha [f]
PE
|
|
| Production |
|
| 343 |
Production |
highly acid slag |
escoria hiperácida [f]
|
|
| 344 |
Production |
highly basic slag |
escoria hiperbásica [f]
|
|
| Plastics |
|
| 345 |
Plastics |
highly plastic clay |
barro altamente plástico [m]
|
|
