| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | highness | alteza [f] |
| General | ||
| General | highness | celsitud [f] |
| General | highness | soberanía [f] |
| General | highness | elevación [f] |
| General | highness | altura [f] |
| General | highness | celsitud [f] |
| General | highness | alteza (título de) [f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | highness (title) | alteza [f] |
| General | ||
| General | your royal highness | su graciosa majestad [f] |
| General | serene highness | serenidad [f] |
| General | serene highness | serenísimo [adj] |
| General | his royal highness | su alteza real [pron] |
| General | your highness | su alteza |
| General | her highness | su alteza |
| General | his highness | su alteza |
| General | highness, a title, now expressed by alteza | celsitud [f] |
| General | serene highness (title) | serenidad [f] |
| Speaking | ||
| Speaking | your highness | su alteza |
