Historique

hopping

Sens de "hopping" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 4 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	hopping	lupuleo [m]
2	General	hopping	saltación [f]
3	General	hopping	pedicoj [m] rare
Engineering
4	Engineering	hopping	lupulización [f]

Sens de "hopping" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 149 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	channel-hopping	zapping [m]
2	General	bar hopping	tasqueo [m]
3	General	bar-hopping	tapeo [m]
4	General	bar-hopping	ruta de bares [f]
5	General	bar-hopping	acción de ir de bar en bar [f]
6	General	hopping mad	estar hecho una furia [v]
7	General	bar-hopping	acción de ir de bares
8	General	hopping from branch to branch	ramero [adj]
9	General	hopping much	saltón [adj]
10	General	channel hopping	zapeo [m] ES
11	General	channel hopping	zapping [m] ES
12	General	hopping mad person	empurrado [m] GT NI
13	General	hopping mad person	empurrada [f] GT NI
14	General	hopping mad	empurrado [adj] GT NI
15	General	toll-hopping	mazarrón [adj] ES local
16	General	amuse oneself by jumping and hopping	chirolear [v] NI
17	General	amuse oneself by jumping and hopping	chirotear [v] MX HN SV
18	General	amuse oneself by jumping and hopping	chirotear [v] CR disused
19	General	hopping from branch to branch	ramera [adj/f]
20	General	hopping much	saltona [adj/f]
Idioms
21	Idioms	be hopping mad	estar como agua para chocolate [v]
22	Idioms	be hopping mad	echar chispas [v]
23	Idioms	be hopping mad	estar hecho un vinagre [v]
24	Idioms	be hopping mad	estar que bufa [v]
25	Idioms	be hopping mad	estar que echa humo [v]
26	Idioms	be hopping mad	estar que echas chispas [v]
27	Idioms	be hopping mad	estar hecho un basilisco [v]
28	Idioms	be hopping mad	andar rabioso [v]
29	Idioms	be hopping mad	estar que muerdes [v]
30	Idioms	be hopping mad	estar que rabia [v]
31	Idioms	be hopping mad	estar que bota [v]
32	Idioms	be hopping mad	estar que chuta [v]
33	Idioms	be hopping mad	estar que trinas [v]
34	Idioms	be hopping mad	estar que trina [v]
35	Idioms	be hopping mad	ponerse como un león [v]
36	Idioms	be hopping mad	ponerse como una hiena [v]
37	Idioms	be hopping mad	estar que echa chiribitas [v]
38	Idioms	be hopping mad	estar hecho un ají [v]
39	Idioms	be hopping mad	estar abrasado en cólera [v]
40	Idioms	be hopping mad	estar fuera de quicio [v]
41	Idioms	be hopping mad	estar fuera de sí [v]
42	Idioms	be hopping mad	subirse por las paredes [v]
43	Idioms	be hopping mad	echar alguien rayos [v]
44	Idioms	be hopping mad	estar que echa rayos [v]
45	Idioms	be hopping mad	brotar sangre (una pasión del ánimo) [v]
46	Idioms	get hopping mad	darse de satanás [v]
47	Idioms	be hopping mad	estar que arde
48	Idioms	clod-hopping	desgarbado
49	Idioms	hopping mad	hecho un fuego [adj] disused
50	Idioms	be hopping mad	ponerse como chivo [v] CAR
51	Idioms	be hopping mad	ponerse como una tigra parida [v] ANS SCN
52	Idioms	be hopping mad	estar como picado de alacrán [v] NI
53	Idioms	be hopping mad	estar como sapo toreado [v] NI
54	Idioms	be hopping mad	estar chiva [v] CU
55	Idioms	be hopping mad	estar con el indio dentro [v] NI
56	Idioms	be hopping mad	estar trompudo [v] GT
57	Idioms	be hopping mad	estar como chichicúa [v] GT
58	Idioms	be hopping mad	estar como un tití [v] CO
59	Idioms	be hopping mad	estar como la gran puta [v] HN
60	Idioms	be hopping mad	escupir el hígado [v] EC
61	Idioms	be hopping mad	estar chocado [v] PA
62	Idioms	be hopping mad	estar hecho un chile [v] MX
63	Idioms	be hopping mad	estar podrido [v] NI
64	Idioms	be hopping mad	estar mascado [v] GT
65	Idioms	be hopping mad	estar tigre [v] BO
66	Idioms	be hopping mad	estar que echa bala [v] MX
67	Idioms	be hopping mad	estar que se lo lleva [v] MX
68	Idioms	be hopping mad	estar quillao [v] DO
69	Idioms	be hopping mad	rebotársele el hígado [v] CO
70	Idioms	be hopping mad	rebotársele la bilis [v] CO
71	Idioms	be hopping mad	tirarse de las barbas [v] rare
72	Idioms	be hopping mad	pelarse las barbas [v] disused
73	Idioms	be hopping mad	subírsele a alguien el indio [v] MX HN SV NI PA CU DO CO VE EC BO CL PY AR
74	Idioms	hopping on one foot	a la corcojita [adv] DO
Colloquial
75	Colloquial	hopping mad	hecho un basilisco [adj]
76	Colloquial	hopping mad	negro [adj]
77	Colloquial	be hopping mad	estar echando chispas [v]
78	Colloquial	be hopping mad	estar que arde [v]
79	Colloquial	be hopping mad	echar rayos y centellas [v]
80	Colloquial	go bar hopping	ir de bareo [v]
81	Colloquial	be hopping mad	está que brinca [v]
82	Colloquial	be hopping mad	está que trina [v]
83	Colloquial	be hopping mad	estar echando bombas [v]
84	Colloquial	be hopping mad	echarlo todo a rodar [v]
85	Colloquial	be hopping mad	estar alguien de hocicos [v]
86	Colloquial	be hopping mad	echar humo [v]
87	Colloquial	be hopping mad	subírsele el humo a las narices [v]
88	Colloquial	be hopping mad	echar las muelas [v]
89	Colloquial	be hopping mad	ponerse alguien negro [v]
90	Colloquial	be hopping mad	saltarle alguien a los ojos a otra persona [v]
91	Colloquial	be hopping mad	subirse a la parra [v]
92	Colloquial	be hopping mad	tirarse alguien de los pelos [v]
93	Colloquial	be hopping mad	darse alguien a perros [v]
94	Colloquial	hopping mad	de rabia mató la perra [expr]
95	Colloquial	bar hopping [us]	ir de chateo
96	Colloquial	hopping mad	como loco
97	Colloquial	hopping mad	fuera de sí
98	Colloquial	hopping mad	muy enojado
99	Colloquial	hopping mad	furioso
100	Colloquial	be hopping mad	hacer la mostaza [v] rare
101	Colloquial	be hopping mad	tempestear [v] rare
Slang
102	Slang	be hopping mad	estar hasta las bolas [v]
103	Slang	be hopping mad	estar hasta las pelotas [v]
104	Slang	hopping mad	cruzado [adj] AR PE UY
105	Slang	be hopping mad	llevárselo la fregada [v] MX
106	Slang	hopping mad	cruzada [adj/f] AR PE UY
Business
107	Business	job hopping	cambio frecuente de trabajo
108	Business	job hopping	cambio de trabajo
109	Business	job hopping	cambio de empleo
110	Business	job hopping	cambio frecuente de empleo
Law
111	Law	job hopping	cambio frecuente de trabajo
112	Law	job hopping	cambio de trabajo
Radio
113	Radio	transponder hopping	trayecto de respondedor [m]
114	Radio	frequency hopping	desplazamiento de frecuencia [m]
115	Radio	frequency hopping spread spectrum	ensanchamiento del espectro del salto de frecuencia [m]
116	Radio	phase hopping	salto de fase [m]
Electricity
117	Electricity	frequency hopping spread spectrum modulation	modulación de espectro extendido con saltos de frecuencia
118	Electricity	hopping beam	haz de orientaciones discreto
119	Electricity	frequency hopping spread modulation	modulación de espectro ensanchado de saltos de frecuencia
Electronics
120	Electronics	frequency-hopping oscillator	oscilador de desplazamiento de frecuencia [m]
121	Electronics	fast frequency hopping	trayecto rápido de frecuencia [m]
122	Electronics	frequency hopping	desplazamiento de frecuencia
Engineering
123	Engineering	frequency hopping	salto de frecuencia
124	Engineering	mode hopping	salto de modo
125	Engineering	hedge-hopping	vuelo rasante
126	Engineering	frequency hopping	transmisión por salto de frecuencia
Informatics
127	Informatics	frequency hopping	saltos de frecuencia
Physics
128	Physics	charge hopping	salto de carga
Biology
129	Biology	chromosome hopping	salto intracromosómico
Molecular Biology
130	Molecular Biology	chromosome hopping	salto intracromosómico
Optics
131	Optics	mode hopping	salto de modos [m]
132	Optics	mode hopping	salto de modos
Technical
133	Technical	hopping tongs	gato [m]
134	Technical	mode hopping	salto de modos
Telecom
135	Telecom	mode hopping	salto de modos [m]
Telecommunication
136	Telecommunication	frequency-hopping spread spectrum	ensanchamiento de espectro de salto de frecuencia [m]
137	Telecommunication	hopping switch	conmutador de saltos [m]
138	Telecommunication	mode hopping	salto de modos
139	Telecommunication	frequency hopping	variación por saltos en la frecuencia
Aeronautics
140	Aeronautics	short hopping helicopter	helicóptero para trayectos cortos
141	Aeronautics	island hopping network	red aérea de saltos entre islas
Mammals
142	Mammals	short-tailed hopping mouse	ratones saltadores de australia
143	Mammals	long-tailed hopping mouse	ratones saltadores de australia
144	Mammals	big-eared hopping-mouse	ratones saltadores de australia
145	Mammals	big-eared hopping mouse	ratones saltadores de australia
146	Mammals	northern hopping mouse	ratones saltadores de australia
147	Mammals	darling downs hopping mouse	ratones saltadores de australia
148	Mammals	dusky hopping mouse	ratones saltadores de australia
Energy
149	Energy	charge hopping	salto de carga