Historique

hound

Sens de "hound" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 32 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	hound	sabueso [m]
2	Common	hound	perseguir [v]
3	Common	hound	acosar [v]
General
4	General	hound	podenco [m]
5	General	hound	sagaz [adj]
6	General	hound	acosar [v]
7	General	hound	asenderear [v]
8	General	hound	perseguir [v]
9	General	hound	seguir [v]
10	General	hound	can [m]
11	General	hound	perro de
12	General	hound	seguir [v]
13	General	hound	hombre vil [m]
14	General	hound	cazar [v]
15	General	hound	seguir la pista [v]
16	General	hound	soltar los perros [v]
17	General	hound	alobar [v] ES local rur.
Idioms
18	Idioms	hound	ir al rabo [v]
19	Idioms	hound	andar al rabo [v]
20	Idioms	hound	estar al rabo [v]
21	Idioms	hound	llevar al rabo [v]
22	Idioms	hound	tener al rabo [v]
Colloquial
23	Colloquial	hound	collón [m]
24	Colloquial	hound	collona [f]
25	Colloquial	hound	acribillar [v]
26	Colloquial	hound	tener seco a alguien [v] VE UY
Marine
27	Marine	hound	lebrel [m]
Maritime
28	Maritime	hound	encapilladura [f]
Nautical
29	Nautical	hound	cacholas [f/pl]
Transportation
30	Transportation	hound	tamborete racamento [m]
Zoology
31	Zoology	hound	cachola [f]
32	Zoology	hound	refuerzo lateral

Sens de "hound" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 77 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	basset hound	pachón [m]
2	General	diving hound	perro bucero [m]
3	General	diving hound	bucero [m]
4	General	male whippet hound	lebrero [m]
5	General	basset hound	pachón [m]
6	General	diving hound	perro bucero [m]
7	General	fox-hound	perro jateo [m]
8	General	basset hound	perro pachón [m]
9	General	andalusian hound	perro podenco [m]
10	General	fox-hound	perro raposero [m]
11	General	scent hound	perro sabueso [m]
12	General	basset hound	perro zarcero [m]
13	General	fox-hound	perro zorrero [m]
14	General	scent hound	sabueso [m]
15	General	basset hound	zarcero [m]
16	General	female whippet hound	lebrera [f]
17	General	whippet hound	lebrel [m/f]
18	General	hound-like	apodencado [adj]
19	General	afghan hound	lebrel afgano [m]
20	General	bulgarian hound	sabueso de bulgaria [m]
21	General	hound (dog)	perro de caza [m]
22	General	hound (dog)	sabueso [m]
23	General	hungarian hound	sabueso húngaro [m]
24	General	lithuanian hound	sabueso lituano [m]
25	General	ibizan hound	podenco ibicenco
26	General	lithuanian hound	sabueso lituano
27	General	hound-like	apodencado [adj]
28	General	fox-hound	perro raposero [m]
29	General	fox-hound	perro zorrero [m]
30	General	hound-tree	cornejo [m]
31	General	hell-hound	perro del infierno [m]
32	General	hell-hound	cancerbero [m]
33	General	wolf-hound	mastín [m]
34	General	wolf-hound	perro-lobo [m]
35	General	sleuth-hound	sabueso ventor [m]
36	General	hell-hound	persona feroz e inhumana [f]
37	General	hell-hound	agente infernal [m/f]
38	General	hound out	echar [v]
39	General	stanch hound	sabueso que no pierde la pista
40	General	hound-like	apodencada [adj/f]
Idioms
41	Idioms	hound the information out of someone	obtener la información de alguien por la fuerza
42	Idioms	glory hound	sediento de gloria
Phrasals
43	Phrasals	hound out	despedir [v]
44	Phrasals	hound someone from some place	expulsar a alguien de algún lado
45	Phrasals	hound out	espantar
46	Phrasals	hound someone out (of something or some place)	expulsar a alguien de algún lado
47	Phrasals	hound out of	expulsar
Colloquial
48	Colloquial	be a booze hound	beber a pote [v]
49	Colloquial	be a booze hound	beber como una esponja [v]
50	Colloquial	be a booze hound	ser un borracho perdido [v]
Slang
51	Slang	booze hound	persona adicta a la bebida
Engineering
52	Engineering	narrownose smooth-hound	gatuso [m]
Biology
53	Biology	smooth-hound	musola [f]
Marine Biology
54	Marine Biology	speckled smooth-hound (mustelus mentó)	tollo [m] EC PE CL
55	Marine Biology	rough-hound	melgacho [m]
56	Marine Biology	common smooth-hound (mustelus mustelus)	mustela [f]
57	Marine Biology	blackspotted smooth-hound	musola pimienta
58	Marine Biology	speckled smooth-hound	musola fina
59	Marine Biology	sicklefin smooth-hound	musola segadora
60	Marine Biology	whitespotted smooth-hound	musola paloma
61	Marine Biology	humpback smooth-hound	musola prieta
62	Marine Biology	arabian smooth-hound	musola arábiga
63	Marine Biology	spotted estuary smooth-hound	musola manchada
64	Marine Biology	grey smooth-hound	musola gris de california
65	Marine Biology	hound needlefish	marao lisero
66	Marine Biology	sharptooth smooth-hound	musola blanca
67	Marine Biology	striped smooth-hound	mustola listada
68	Marine Biology	dusky smooth-hound	boca dulce
69	Marine Biology	slender smooth-hound	tollo coludo elegante
70	Marine Biology	spotless smooth-hound	musola gris
71	Marine Biology	smalleye smooth-hound	musola amarilla
72	Marine Biology	narrowfin smooth-hound	musola viuda
73	Marine Biology	starspotted smooth-hound	musola celestial
Medicine
74	Medicine	hound-dog facies	facies de sabueso
Nautical
75	Nautical	lower mast hound	cuello de un palo macho
Zoology
76	Zoology	ibizan hound	podenco ibicenco [m]
77	Zoology	smooth hound	musola [f]