| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | hover | pender [v] | ||
| General | ||||
| General | hover | cernerse [v] | ||
| General | hover | revolotear [v] | ||
| General | hover | dudar [v] | ||
| General | hover | levitar {p} [v] | ||
| General | hover | colocar el cursor sobre un enlace [v] | ||
| General | hover | vacilar [v] | ||
| General | hover | hesitar [v] | ||
| General | hover | revolar [v] | ||
| General | hover | revolotear [v] | ||
| General | hover | volar [v] | ||
| General | hover | aletear [v] | ||
| General | hover | rondar [v] | ||
| General | hover | estar suspenso en el aire [v] | ||
| General | hover | revoletear [v] PR CL PY | ||
| Technical | ||||
| Technical | hover | revoloteo [m] | ||
| Technical | hover | cubrir con las alas [v] | ||
| Technical | hover | estar suspenso [v] | ||
| Technical | hover | volar a punto fijo [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | hover | colgar [v] | ||
| Aeronautics | hover | vuelo estaciónario | ||
| Aeronautics | hover | estar en vuelo estacionario | ||
| Aeronautics | hover | estar suspendido en el aire | ||
| Aeronautics | hover | permanecer en vuelo estacionario | ||
| Military | ||||
| Military | hover | planear [v] | ||