| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | huestear [v] HN | kneed dough to a homogeneous consistency for making tortillas |
| General | huestear [v] HN | grind something very finely, like corn or coffee |
| General | huestear [v] HN | grind finely |
| General | huestear [v] HN | knead |
| General | huestear [v] HN | mix |
| Colloquial | ||
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | steal something |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | rob something |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | steal |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | pinch |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | lift |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | swipe |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | nick |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | pilfer |
| Colloquial | huestear [v] HN rur. | filch |
