Historique

ignorance

Sens de "ignorance" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 35 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	ignorance	ignorancia [f]
General
2	General	ignorance	idiotismo [m]
3	General	ignorance	desinformación [f]
4	General	ignorance	tinieblas [f/pl]
5	General	ignorance	desconocimiento [m]
6	General	ignorance	idiotismo [m]
7	General	ignorance	desinformación [f]
8	General	ignorance	grosería [f]
9	General	ignorance	ignorancia [f]
10	General	ignorance	incultura [f]
11	General	ignorance	necedad [f]
12	General	ignorance	oscuridad [f]
13	General	ignorance	paletada [f]
14	General	ignorance	tinieblas [f/pl]
15	General	ignorance	paletismo [m]
16	General	ignorance	tinieblas [f]
17	General	ignorance	analfabetismo [m]
18	General	ignorance	ceguedad [f]
19	General	ignorance	incultura [f]
20	General	ignorance	insipiencia [f]
21	General	ignorance	idiotez [f]
22	General	ignorance	noche (confusión) [f]
23	General	ignorance	tochedad [f]
24	General	ignorance	inadvertencia [f]
25	General	ignorance	desenseñamiento [m] disused
26	General	ignorance	desentendimiento [m] rare
27	General	ignorance	nesciencia [f] rare
28	General	ignorance	tochura [f] rur. rare
29	General	ignorance	desipiencia [f] rare
30	General	ignorance	gafedad [f] VE
31	General	ignorance	ignoración [f] disused
32	General	ignorance	insipiencia [f] rare
33	General	ignorance	nesciencia [f] rare
Colloquial
34	Colloquial	ignorance	crasitud [f]
35	Colloquial	ignorance	ceporrez [f]

Sens de "ignorance" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 94 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	feigning ignorance	disimulo [m]
2	General	achieving a purpose by feigning ignorance	mosconeo [m]
3	General	invincible ignorance	ignorancia invencible [f]
4	General	supine ignorance	ignorancia supina [f]
5	General	fain ignorance	desentenderse [v]
6	General	feign ignorance	disimular [v]
7	General	achieve a purpose by feigning ignorance	mosconear [v]
8	General	abysmal ignorance	profunda ignorancia [f]
9	General	abysmal ignorance	ignorancia abismal [f]
10	General	abysmal ignorance	ignorancia abismal [f]
11	General	abysmal ignorance	ignorancia absoluta [f]
12	General	feign ignorance	pretender ignorancia [v]
13	General	feign ignorance	fingir ignorancia [v]
14	General	feign ignorance	hacerse el sueco [v]
15	General	feign ignorance	desentenderse [v]
16	General	gross ignorance	necedad [f]
17	General	foolish ignorance	necedad [f]
18	General	pretending ignorance	desentendido [adj]
19	General	affecting ignorance	morlaco [adj]
20	General	gross ignorance	tinieblas [f/pl]
21	General	feign ignorance	hacerse chiquito [v]
22	General	feign ignorance	hacerse el bobo [v]
23	General	process of helping someone lose their inhibitions/ignorance of sexual topics	descartuche [m] CL
24	General	person who improvises a statement to hide ignorance	payador [m] UY
25	General	improvised statement to hide ignorance	payada [f] UY
26	General	person who improvises a statement to hide ignorance	payadora [f] UY
27	General	out of date due to ignorance or indifference	desenchufado [adj] EC
28	General	refrain from taking sides due to ignorance or not wanting to commit	pasarse [v] CU
29	General	affecting ignorance	morlaca [adj/f]
30	General	pretending ignorance	desentendida [adj/f]
Idioms
31	Idioms	affect ignorance	aparentar ignorancia [v]
32	Idioms	pretend ignorance	hacerse el ignorante [v]
33	Idioms	show one's ignorance	enseñar la pata [v]
34	Idioms	allege ignorance	pretender alguien ignorancia [v]
35	Idioms	claim ignorance	pretender alguien ignorancia [v]
36	Idioms	ignorance does not excuse sin	ignorancia no quita pecado [expr]
37	Idioms	keep someone in ignorance about something	dejar a alguien desinformado
38	Idioms	keep someone in ignorance	evitar que alguien acceda a una información
39	Idioms	keep someone in ignorance about something	evitar que alguien se entere de algo
40	Idioms	keep someone in ignorance about something	evitar que alguien sepa algo
41	Idioms	keep someone in ignorance	no informar a alguien
42	Idioms	affect ignorance	fingir ignorancia
43	Idioms	affect ignorance	hacerse el sueco
44	Idioms	ignorance is bliss	bendita ignorancia
45	Idioms	do something poorly due to ignorance	no dar pie en bola [v] CR CO PE BO CL UY
46	Idioms	say something inaccurate due to ignorance	hablar barato [v] CU
47	Idioms	feign ignorance or distraction	hacerse el musiú [v] VE
48	Idioms	point out someone's ignorance	mandar donde las osorito [v] NI
Speaking
49	Speaking	is ignorance bliss?	¿es la ignorancia felicidad?
50	Speaking	is ignorance bliss?	¿la ignorancia es felicidad?
51	Speaking	sorry for my ignorance	perdón por mi ignorancia
52	Speaking	sorry for my ignorance	disculpe mi ignorancia
Phrases
53	Phrases	the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.	el peor enemigo del conocimiento no es la ingnorancia, sino la ilusión de conocimiento
54	Phrases	the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.	el mayor enemigo del saber no es la ignorancia sino la ilusión de saber
55	Phrases	art has an enemy called ignorance	el arte tiene un enemigo llamado ignorancia
Colloquial
56	Colloquial	pretend ignorance	afectar ignorancia [v]
57	Colloquial	feign ignorance	afectar ignorancia [v]
58	Colloquial	excuse my ignorance	perdone mi ignorancia
59	Colloquial	excuse my ignorance	disculpe mi ignorancia
60	Colloquial	ignorance of the law is no excuse for breaking it	el desconocimiento de la ley no es excusa para no cumplirla
61	Colloquial	ignorance of the law is no excuse for breaking it	la ignorancia de la ley no excusa de su cumplimiento
62	Colloquial	ignorance of the law is no excuse for breaking it	la ignorancia de la ley no sirve de excusa para quebrantarla
63	Colloquial	feign ignorance	caretear [v] AR UY
64	Colloquial	feign ignorance	guillarse [v] CU
65	Colloquial	feign ignorance	hacer el ruso [v] HN
66	Colloquial	feign ignorance	tanguearse [v] CU
Proverbs
67	Proverbs	ignorance is bliss	la ignorancia resulta en felicidad
68	Proverbs	ignorance is bliss	ojos que no ven corazón que no siente
69	Proverbs	ignorance is bliss	la ignorancia es atrevida
70	Proverbs	ignorance does not excuse sin	ignorancia no quita pecado
Slang
71	Slang	feign ignorance	hacerse el gringo [v] CO EC
72	Slang	pretend ignorance or distraction	hacerse el gringo [v] CO EC
73	Slang	feign ignorance or distraction	hacerse el pendejo [v] MX SV NI DO PR CO VE EC
Business
74	Business	consumer ignorance	ignorancia del consumidor
75	Business	shopper ignorance	ignorancia del comprador
76	Business	customer ignorance	ignorancia del cliente
77	Business	buyer ignorance	ignorancia del comprador
78	Business	client ignorance	ignorancia del cliente
Law
79	Law	ignorance of the law	ignorancia de derecho [f]
80	Law	voluntary ignorance	ignorancia innecesaria
81	Law	ignorance of the law is no excuse	ignorancia de la ley no exime su cumplimiento
82	Law	ignorance of fact	ignorancia de hecho
83	Law	ignorance of the law	desconocimiento de la ley
84	Law	ignorance of the facts	desconocimiento de los hechos
85	Law	ignorance of the law	desconocimiento del derecho
86	Law	buyer ignorance	ignorancia del comprador
87	Law	involuntary ignorance	ignorancia involuntaria
88	Law	ignorance of the law	ignorancia de la ley
89	Law	culpable ignorance	ignorancia culpable
Engineering
90	Engineering	accidental ignorance	ignorancia no esencial
91	Engineering	ignorance of law	ignorancia de la ley
Psychology
92	Psychology	pluralistic ignorance	ignorancia pluralista
93	Psychology	customer ignorance	ignorancia del cliente
Agriculture
94	Agriculture	affect ignorance	desentenderse [v]