jugarse todo

Sens de "jugarse todo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	jugarse el todo [v]	plunge
Idioms

2	Idioms	jugarse el todo por el todo [v]	go for broke
3	Idioms	jugarse el todo por el todo [v]	go the whole hog
4	Idioms	jugarse todo a una carta [v]	place all your eggs in one basket
5	Idioms	jugarse todo a una carta [v]	put all one's eggs in one basket
6	Idioms	jugarse todo a una carta [v]	place all your eggs in one basket
7	Idioms	jugarse alguien el todo [v]	risk it all
8	Idioms	jugarse alguien el todo [v]	put it all on the line
9	Idioms	jugarse alguien por el todo [v]	risk it all
10	Idioms	jugarse alguien por el todo [v]	put it all on the line
11	Idioms	jugarse el todo	all in
Phrases

12	Phrases	jugarse el todo por el todo	to go for broke
Colloquial

13	Colloquial	jugarse el todo por el todo [v]	put one's neck on the line
14	Colloquial	jugarse el todo por el todo [v]	put oneself at great risk
15	Colloquial	jugarse el todo por el todo [v]	risk one's neck
Slang

16	Slang	jugarse el todo por el todo [v]	go all in