Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Common | ||
Common | líos [m/pl] | plural of lío |
Business | ||
Business | líos [m/pl] | trouble |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | meterse en líos [v] | get into trouble | ||
General | meterse en líos [v] | bring (something) on oneself | ||
General | hacer líos [v] | faggot | ||
General | hacer líos [v] | fagot | ||
Idioms | ||||
Idioms | no meterse en líos [v] | keep one's nose clean | ||
Idioms | meterse en líos [v] | get inhot water | ||
Idioms | meterse en líos [v] | fall foul of | ||
Idioms | tener líos | to have difficulties | ||
Idioms | meterse en líos | look for trouble | ||
Idioms | meterse en líos | get into hot waters | ||
Idioms | meterse en líos | get in the soup | ||
Idioms | meterse en líos | get into scrapes | ||
Idioms | meterse en líos | get into the soup | ||
Idioms | no meterse en líos | keep one's nose clean | ||
Idioms | no meterse en líos | keep nose clean | ||
Idioms | no te metas en líos | keep your nose clean | ||
Idioms | meterse en líos | get into trouble | ||
Phrases | ||||
Phrases | tener líos [v] | have difficulties | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | en líos | on the spot | ||
Slang | ||||
Slang | sin desorden y sin líos | no muss no fuss |