Historique

la aguja

Sens de "la aguja" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Railway
1	Railway	la aguja	blade

Sens de "la aguja" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 103 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	declinación de la aguja [f]	deflection
2	General	tumbar la aguja [v]	speed up
3	General	tumbar la aguja [v]	step on it
4	General	inclinación (de la aguja) [f]	dipping
5	General	declinación de la aguja [f]	deflexion
6	General	declinación de la aguja [f]	deflection
7	General	trabajar con la aguja [v]	needle
8	General	elaborar con la aguja [v]	needle
9	General	juego de la aguja [m] BO	game that consists of finding and grasping with the mouth a needle hidden in a container with flour
Idioms
10	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know one’s way around
11	Idioms	entender la aguja de marear [v]	know one’s way around
12	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know one's way around
13	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	be on the ball
14	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know the ins and outs of business
15	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	be with it
16	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know the score
17	Idioms	conocer la aguja de marear [v]	know what's what
Phrasals
18	Phrasals	atravesar (la tela con un aguja) [v]	push something through
Colloquial
19	Colloquial	darle a la aguja [v]	grow fast
20	Colloquial	darle a la aguja [v]	grow tall
21	Colloquial	darle a la aguja [v]	grow up
22	Colloquial	darle a la aguja [v]	get tall
23	Colloquial	darle a la aguja [v]	shoot up
24	Colloquial	darle a la aguja [v]	grow quickly
25	Colloquial	darle a la aguja [v]	grow height
Politics
26	Politics	sindicato único de la aguja UY	united trade union of the garment industry
Electricity
27	Electricity	ángulo de abertura de la aguja de lectura	included angle of a reproducing stylus tip
28	Electricity	radio de la aguja de lectura	stylus tip radius
29	Electricity	radio efectivo de la aguja de lectura	effective stylus tip radius
30	Electricity	radio de la aguja de lectura esférica	spherical reproducing stylus tip radius
31	Electricity	masa efectiva de la aguja de lectura	effective mass of the stylus tip
Engineering
32	Engineering	punta de la aguja	main point
33	Engineering	muelle de la aguja	needle spring
34	Engineering	inclinación de la aguja	inclination of the needle
35	Engineering	fuerza de la aguja	stylus force
36	Engineering	punta de la aguja	needlepoint
37	Engineering	aguja de la brújula	compass needle
38	Engineering	punta de la aguja	switch point
39	Engineering	presión de la aguja	stylus pressure
40	Engineering	rumbo de la aguja	steered course
41	Engineering	mortero de la aguja	compass-bowl
42	Engineering	salto de la aguja	kick
43	Engineering	salto (de la aguja)	kick
44	Engineering	fuerza de la aguja	needle force
45	Engineering	presión normal de la aguja	needle drag
46	Engineering	señal indicadora de la posición de la aguja	signal indicating the position of the points
47	Engineering	arrastre de la aguja	stylus drag
48	Engineering	presión normal de la aguja	stylus drag
49	Engineering	deflexión de la aguja	magnetic deviation
Physics
50	Physics	declinación (de la aguja) [f]	variation
51	Physics	inclinación de la aguja magnética [f]	angle of dip
Geophysics
52	Geophysics	ángulo de inclinación de la aguja magnética [m]	angle of dip
Acoustics
53	Acoustics	fuerza de la aguja [f]	stylus force
Medicine
54	Medicine	capucha de la aguja [f]	needle cap
55	Medicine	tapa de la aguja	needle cap
56	Medicine	tamaño de la aguja	needle size
57	Medicine	largo de la aguja	needle length
Technical
58	Technical	talonar la aguja [v]	force open the points
59	Technical	variación de la aguja	compass variation
Machinery
60	Machinery	palanca de mando de la aguja	needle control lever
Automotive
61	Automotive	oscilación de la aguja del manómetro	gauge flutter
62	Automotive	vibración de la aguja del indicador	gauge flutter
Aeronautics
63	Aeronautics	declinación de la aguja [f]	variation
64	Aeronautics	declinación de la aguja [f]	compass deviation
65	Aeronautics	declinación de la aguja [f]	deflection
66	Aeronautics	norte de la aguja	compass north
67	Aeronautics	aguja de la válvula del flotador	float needle
68	Aeronautics	aguja de la brújula	compass needle
69	Aeronautics	desviación de la aguja	swing
70	Aeronautics	aguja de la tobera de eyección	bullet
71	Aeronautics	desviación de la aguja	sensing
72	Aeronautics	interruptor sincronizador de la aguja de la brújula	compass slaving switch
73	Aeronautics	rumbo de la aguja	steerable course
74	Aeronautics	caja de la aguja de la brújula	compass bowl
Marine
75	Marine	cuartear la aguja [v]	boxhaul
76	Marine	cuartear la aguja [v]	count off all 32 points of a compass in a clockwise order
77	Marine	cuartear la aguja [v]	name the 32 points of the compass in proper order
78	Marine	cuartear la aguja	box the compass
79	Marine	variación de la aguja	compass variation
80	Marine	rosa de la aguja	compass card
Maritime
81	Maritime	perturbación de la aguja [f]	magnetic disturbance
82	Maritime	variación de la aguja [f]	magnetic declination
83	Maritime	variación de la aguja [f]	magnetic variation
84	Maritime	cuartear la aguja [v]	box a compass
85	Maritime	cuartear la aguja [v]	align a compass needle
86	Maritime	variación de la aguja	magnetic declination
87	Maritime	variación de la aguja	magnetic variation
88	Maritime	variación de la aguja	variation of the compass
Transportation
89	Transportation	rumbo de la aguja [m]	magnetic course
90	Transportation	aguja de la bitácora [f]	binnacle compass
91	Transportation	rumbos de la aguja [m/pl]	points of the compass
92	Transportation	variación de la aguja	magnetic variation
Railway
93	Railway	palanca de maniobra de la aguja [f]	point-lock plunger
94	Railway	talonar la aguja [v]	force open the points
95	Railway	talonar la aguja	force open the points
96	Railway	talón in de la aguja	heel of switch
Petrol
97	Petrol	punta de la aguja	needle point
Hydrology
98	Hydrology	compensación de la aguja magnética	compensation of magnetic compass
99	Hydrology	compensación de la aguja magnética	magnetic compensation
100	Hydrology	desvíos de la aguja	compass calibration
101	Hydrology	compensación de la aguja magnética	compass compensation
Military
102	Military	rumbo de la aguja	compass course
Instrument
103	Instrument	caja de la aguja	compass box