Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | lay open | desarrebozar [v] |
General | lay open | exponer [v] |
General | lay open | publicar [v] |
General | lay open | descubrir [v] |
General | lay open | hacer ver [v] |
General | lay open | demostrar [v] |
General | lay open | desarrebozar [v] fig. |
Idioms | ||
Idioms | lay open | hacer ver algo [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | lay open a pasture-ground | desacotar [v] |
General | lay open a pasture-ground | desacotar [v] |
Idioms | ||
Idioms | make a laughingstock of someone (lay open to ridicule) | tomar a alguien para la butifarra [v] |
Idioms | lay the way open for | dejar el camino abierto para |
Idioms | lay the way open for | dejar la puerta abierta para |
Idioms | lay the way open for | dejar vía libre para |
Idioms | lay somebody open to criticism | exponer a alguien a la crítica |
Idioms | lay the way open for | despejar el camino para |
Colloquial | ||
Colloquial | lay oneself open to | exponerse a [v] |
Colloquial | lay oneself open to criticism | exponerse a las críticas [v] |
Engineering | ||
Engineering | lay brick with open spaces between | enrejalar [v] CO |