lo ajeno

Sens de "lo ajeno" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	mantenerse ajeno al mal que lo rodea a uno [v]	see no evil, hear no evil, speak no evil
2	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	be nosey
3	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	stick one's nose in other people's business
4	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	meddle in someone else's affairs
5	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	interfere in other people’s affairs
6	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	poke one's nose into something
7	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	be nosey-parker
8	Idioms	meterse en lo ajeno [v]	stick one's nose into something
9	Idioms	amigo de lo ajeno	light-fingered person
Colloquial

10	Colloquial	amigo de lo ajeno [m]	thief
11	Colloquial	amigo de lo ajeno [m]	conman
12	Colloquial	amiga de lo ajeno [f]	female thief
13	Colloquial	amiga de lo ajeno [f]	conwoman
14	Colloquial	lo suyo y lo ajeno [pron]	one's own and others'
15	Colloquial	amigo de lo ajeno	thief
16	Colloquial	amigo de lo ajeno	burglar
17	Colloquial	amigo de lo ajeno	shoplifter
18	Colloquial	más malo que coger lo ajeno [adj] DO	evil

19	Colloquial	más malo que coger lo ajeno [adj] DO	wicked
20	Colloquial	más malo que coger lo ajeno [adj] DO	very bad
Proverbs

21	Proverbs	gusta lo ajeno; mas por ajeno que por bueno	the grass looks greener on the other side of the fence
22	Proverbs	de lo ajeno, lo que quisiere su dueño	grateful for small mercies