Historique

loved

Sens de "loved" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	loved	querido [adj]
General
2	General	loved	amado [adj]
3	General	loved	dilecto [adj]
4	General	loved	carillo [adj]
5	General	loved	querida [adj]
6	General	loved	caro [adj] cult
7	General	loved	dilecta [adj/f]
8	General	loved	carilla [adj/f]

Sens de "loved" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 70 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	loved one	amado [m]
Conjugations
2	Conjugations	we loved	amamos [v]
3	Conjugations	I loved	amé [v]
Common
4	Common	femenine participle of amar loved	amada [v]
General
5	General	dearly loved	entrañable [adj]
6	General	loved one	amor [m]
7	General	loved one	amada [f]
8	General	loved one	parejita [f]
9	General	loved one	personilla [f]
10	General	loved one	amores [m/pl]
11	General	someone that is loved	enamorado [m]
12	General	best-loved	más amado [adj]
13	General	be loved	ser amado [v]
14	General	be loved in return	ser correspondido (en el amor) [v]
15	General	be loved back	ser correspondido (en el amor) [v]
16	General	loved one	ser amado
17	General	loved ones	seres queridos
18	General	loved ones	seres más queridos
19	General	person or thing extravagantly loved	ídolo [m]
20	General	person/thing greatly loved	prenda [f]
21	General	heaven-loved	favorecido de dios
22	General	depression or illness due to the absence of a loved one	amartelamiento [m] BO
23	General	loved one	negro [m] CU PR AR UY
24	General	social environment where one is appreciated and loved	patio [m] HN SV
25	General	loved one	negra [f] CU PR AR UY
26	General	loved one	pastilla [f] CU
27	General	loved one	querendenga [f] CR
28	General	loved-one	bodoque [m/f] MX GT
29	General	loved one	bodoque [m/f] MX GT
30	General	in love and loved back	cogido [adj] CU PR
31	General	in love and loved back (person)	cogío [adj] CU PR
Idioms
32	Idioms	well-loved	del alma [adj]
33	Idioms	feel very proud of a loved one's success	bañarse en agua de rosas [v] VE EC
34	Idioms	resign oneself to the loss of a loved one	llevar adelante su muerto [v] NI
35	Idioms	be loved	tener patio [v] SV NI
Speaking
36	Speaking	you loved it	te encantaba
37	Speaking	it's better to have loved and lost than never to have loved at all	es mejor haber amado y perdido que jamás haber amado
38	Speaking	your loved ones	tus seres queridos
39	Speaking	have you ever loved somebody so much?	¿alguna vez amaste mucho a alguien?
40	Speaking	have you ever loved someone so much?	¿alguna vez has amado a alguien tanto?
41	Speaking	that man has never loved anyone but himself	ese hombre nunca amó a nadie más que a si mismo
42	Speaking	I loved her very much	la amé mucho
43	Speaking	i loved her very much	la quise muchísimo
44	Speaking	i loved her very much	la quería muchísimo
45	Speaking	I loved him very much	lo amé mucho
46	Speaking	i loved him very much	lo quise muchísimo
47	Speaking	i loved him very much	lo quería muchísimo
48	Speaking	i loved it	me encantó
49	Speaking	i thought that you loved me	pensé que me amabas
50	Speaking	i thought that you loved me	pensaba que me querías
51	Speaking	i thought you loved me	pensé que me amabas
52	Speaking	i thought you loved me	pensaba que me querías
53	Speaking	i thought you loved me	yo pensé que me amabas
54	Speaking	i thought you loved me	creí que me amabas
Phrases
55	Phrases	with your loved ones	con tus seres amados
56	Phrases	with your loved ones	con los que te aman
57	Phrases	with your loved ones	con tus seres queridos
58	Phrases	loved ones	seres queridos
59	Phrases	my loved ones	mis seres queridos
Colloquial
60	Colloquial	be loved one	ser querido [v]
61	Colloquial	love and to be loved	amar y ser amado
Slang
62	Slang	loved up	como perro con dos colas
63	Slang	loved up	puesto
Psychology
64	Psychology	death of loved one	muerte de un ser querido
British Slang
65	British Slang	loved up	enamorado
66	British Slang	loved up	puesto
67	British Slang	loved up	colocado
68	British Slang	loved up	estar en las nubes (por amor)
Mythology
69	Mythology	mythical being that attracts victims in the peruvian jungle by taking the form of a loved one	tunche [m] PE:E
70	Mythology	mythical being that attracts victims in the peruvian jungle by taking the form of a loved one	tunchi [m] PE:E