Historique

cogido

Sens de "cogido" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 17 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	cogido [adj]	taken
2	General	cogido [adj]	caught
3	General	cogido [m]	fold
4	General	cogido [m]	gather
5	General	cogido [m]	tuck
6	General	cogido [m]	pleat (in curtains)
7	General	cogido [adj]	held
8	General	cogido [adj] CU teen	rushed (person)
9	General	cogido [adj] CU PR	in love and loved back
10	General	cogido [adj] PR	who has achieved what they sought
11	General	cogido [adj] CU teen	who has problems to solve
12	General	cogido [adj] disused	joined
13	General	cogido [adj] disused	united
Slang
14	Slang	cogido [adj] MX HN SV NI PY UY	who has had sexual intercourse
Law
15	Law	cogido [adj]	trapped
Engineering
16	Engineering	cogido [m]	gather in cloth
Telecommunication
17	Telecommunication	cogido [v]	participle of coger

Sens de "cogido" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 55 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	tener cogido [v]	hold
2	General	ser cogido en un trabajo [v]	be accepted for a job
3	General	ser cogido en el trabajo [v]	be taken to the work
4	General	no cogido [adj]	uncaught
5	General	cogido con red	net
Idioms
6	Idioms	ser cogido por sorpresa [v]	be taken aback
7	Idioms	Estar cogido con pinzas [v]	be unstable
8	Idioms	Estar cogido con pinzas [v]	be built on sand
9	Idioms	estar cogido con pinzas [v]	be too weak (an argument)
10	Idioms	estar cogido con pinzas [v]	be unsafe
11	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	be built on sand
12	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	be unsafe
13	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	be unstable
14	Idioms	Estar cogido con pinzas [v]	be slippery (situation)
15	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	be unsound
16	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	be too weak (an argument)
17	Idioms	Estar cogido con pinzas [v]	be unsound
18	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	doesn´t hold water
19	Idioms	estar cogido con alfileres [v]	be slippery (situation)
20	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	hold someone down
21	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	keep a tight rein on someone
22	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep someone on a short leash
23	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep someone on a tight leash
24	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	keep someone on a tight rein
25	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	restrain someone
26	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep a close rein on someone
27	Idioms	tener a alguien cogido por las narices [v]	keep a close rein on someone
28	Idioms	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep someone under control
29	Idioms	le he cogido el punto	i got the right spot
30	Idioms	es probable que haya cogido alguna peste	i probably picked up some bug
31	Idioms	tener cogido a alguien por las bolas	get by the balls
32	Idioms	tener cogido a alguien por las bolas	get by the short hairs
33	Idioms	tener a alguien cogido por las pelotas	wrap someone around the little finger
34	Idioms	tener a alguien cogido por las pelotas	twist someone around the little finger
35	Idioms	tener a alguien cogido por los huevos	have someone by the short and curlies
36	Idioms	creer que tiene a dios cogido por el rabo [v] DO PR	believe oneself to be the only one who knows the truth
37	Idioms	ser cogido a lazo [v] VE	be slow
38	Idioms	ser cogido a lazo [v] VE	be clumsy
39	Idioms	tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR	feel self-important
40	Idioms	tener a dios cogido por la cota [v] PR	feel self-important
41	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	dominate
42	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	control
43	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	manipulate
44	Idioms	tener cogido por el narigón [v] CU	have under one's thumb
45	Idioms	tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR	think one's shit doesn't stink
46	Idioms	tener a dios cogido por la cota [v] PR	think one's shit doesn't stink
Colloquial
47	Colloquial	ser cogido por sorpresa [v]	be taken by surprise
48	Colloquial	ser cogido por sorpresa [v]	be caught by surprise
49	Colloquial	tener a alguien cogido por el cuello [v]	dominate
50	Colloquial	tener a alguien cogido por el cuello [v]	keep on a short leash
51	Colloquial	cogido por sorpresa por	amazed by
52	Colloquial	de pipí cogido [adj] CO EC	in a close friendship
53	Colloquial	ser cogido por sorpresa [v] ES	be caught by surprise
54	Colloquial	ser cogido por sorpresa [v] ES	be taken by surprise
Baseball
55	Baseball	cogido robando [v]	caught stealing (by catcher) (cs)