Historique

mattress

Sens de "mattress" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 9 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	mattress	colchón [m]
General
2	General	mattress	colchonero [adj]
3	General	mattress	almadraque [m] rare
4	General	mattress	almadraque (árabe) [m] rare
Colloquial
5	Colloquial	mattress	manso [m] ES
Engineering
6	Engineering	mattress	colchón [m]
Construction
7	Construction	mattress	fieltro cosido
Dam Terms
8	Dam Terms	mattress	colchón de protección [m]
9	Dam Terms	mattress	estera de protección

Sens de "mattress" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 96 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	field mattress	almofrej (árabe) [m]
2	General	flange on mattress eyelets	bodoque [m]
3	General	large single sized mattress	camero [m]
4	General	corner of a mattress or bolster	cogujón [m]
5	General	air mattress	colchón de aire [m]
6	General	mattress maker	colchonero [m]
7	General	mattress vendor	colchonero [m]
8	General	mattress corner	cujón [m]
9	General	straw mattress	jergón [m]
10	General	feather mattress	plumón [m]
11	General	mattress base	somier [m]
12	General	mattress needle	aguja colchonera [f]
13	General	field mattress	almocela [f]
14	General	mattress store	colchonería [f]
15	General	air mattress	colchoneta [f]
16	General	thin mattress	colchoneta [f]
17	General	narrow thin mattress placed under another	hijuela [f]
18	General	straw mattress	jerga [f]
19	General	shaped like a corner of a mattress or bolster	cogujonero [adj]
20	General	straw mattress	jergón [m]
21	General	air mattress	colchón neumático [m]
22	General	bed mattress	colchón de la cama [m]
23	General	straw mattress	márfega [f]
24	General	mattress maker	colchonera [f]
25	General	mattress vendor	colchonera [f]
26	General	mattress maker	colchonero [m/f]
27	General	travelling canvas or leather bag for mattress	almofrej [m]
28	General	narrow mattress used by labourers	cabezal [m]
29	General	mattress tufting	bastimento [m]
30	General	corner of a mattress/bolster	cogujón [m]
31	General	small mattress	colchoncillo [m]
32	General	mattress-maker	colchonero [m]
33	General	feather mattress	plumazo [m]
34	General	mattress tufting	basta [f]
35	General	mattress-shop	colchonería [f]
36	General	small mattress put between others	hijuela [f]
37	General	mattress-maker	colchonera [f]
38	General	air-mattress	colchón de viento [m]
39	General	spring mattress	colchón de muelles [m]
40	General	spring-mattress	colchón de muelles [m]
41	General	mattress protector	caucho [m] CO:W rare
42	General	straw or grass mattress stuffing	fuelle [m] HN
43	General	air mattress	pepeshte [m] SV
44	General	mattress protector	tirante [m] CU
45	General	field mattress	almofrez (árabe) [m] MX CU
46	General	mattress protector	apretador [m] disused
47	General	set of mattress frames	bastimento [m] disused
48	General	corner of a mattress or bolster	codujón [m] ES local
49	General	spring mattress	colchón de muelles [m] rare
50	General	mattress base	colchón de tela metálica [m] disused
51	General	straw mattress	marragón [m] ES local
52	General	mattress base	tambor [m] MX
53	General	small mattress	transportín [m] disused
54	General	rude mattress	márfega [f] rur. rare
55	General	money under the mattress	huaca [f] NI CU
56	General	money under the mattress	huacabolas [f] CU rur.
57	General	mattress frame	parrilla [f] BO AR UY
58	General	straw mattress	pallasa [f] CL
59	General	straw mattress	payasa [f] BO CL
60	General	mattress protector	solera [f] PE
61	General	mattress protector	zalea [f] AR UY
62	General	small mattress	alhanía (árabe) [f] disused
63	General	wool or feather mattress	molsa [f] disused
64	General	mattress base	parrilla [f] BO UY
65	General	mattress protector	zalea [f] AR
66	General	mattress pad	zalea [f] AR
Idioms
67	Idioms	under the mattress (money)	bajo el colchón [adj] MX NI PE BO CL PY UY
68	Idioms	under the mattress (money)	bajo el colchón [adv] MX NI PE BO CL PY UY
Colloquial
69	Colloquial	money under the mattress	huacabolas [m] CU
70	Colloquial	money under the mattress	guaca [f] SV CR CU
71	Colloquial	money under the mattress	huaca [f] SV CR CU
Work Safety Terms
72	Work Safety Terms	mattress makers' fever	enfermedad de los colchoneros
73	Work Safety Terms	mattress makers' fever	enfermedad de neal
74	Work Safety Terms	mattress makers' fever	fiebre de los cardadores
Textile
75	Textile	mattress cover	funda de colchón [f]
76	Textile	mattress ticking	tela de colchón [f]
77	Textile	mattress ticking	tela de colchón
78	Textile	mattress cover	funda de colchón
Engineering
79	Engineering	air mattress	colchón de aire [m]
80	Engineering	mattress covering to protect horses	peto [m]
81	Engineering	mattress of branches	enramado [m]
82	Engineering	mattress suture	sutura de colchonero
Medicine
83	Medicine	water mattress	colchón de agua [m]
84	Medicine	apnea alarm mattress	colchón con alarma para apnea [m]
85	Medicine	mattress suture	sutura de colchonero
86	Medicine	end-on mattress suture	sutura vertical de colchonero
87	Medicine	mattress suture	sutura de colchonero
Rehabilitation
88	Rehabilitation	spring mattress	somier [m]
Automotive
89	Automotive	bunk mattress	colchón para litera [m]
Nautical
90	Nautical	long thin mattress used for hammocks	colchoneta [f]
British Slang
91	British Slang	mattress muncher	maricón [m]
92	British Slang	mattress muncher	bujarrón [m]
93	British Slang	squaddie mattress (military use)	mujer que tiene sexo con soldados
94	British Slang	mattress muncher	marica
95	British Slang	mattress muncher	homosexual
96	British Slang	mattress muncher	afeminado