Historique

modest

Sens de "modest" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 50 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	modest	humilde [adj]
2	General	modest	pudibundo [adj]
3	General	modest	púdico [adj]
4	General	modest	pudoroso [adj]
5	General	modest	recatado [adj]
6	General	modest	vergonzoso [adj]
7	General	modest	modesto [adj]
8	General	modest	módico [adj]
9	General	modest	abierto [adj]
10	General	modest	aporreado [adj]
11	General	modest	discreto [adj]
12	General	modest	honesto [adj]
13	General	modest	humilde [adj]
14	General	modest	modesto [adj]
15	General	modest	pequeño [adj]
16	General	modest	púdico [adj]
17	General	modest	pudoroso [adj]
18	General	modest	recatado [adj]
19	General	modest	terrero [adj]
20	General	modest	discreto [adj]
21	General	modest	ligero [adj]
22	General	modest	morigerado [adj]
23	General	modest	contenido [adj]
24	General	modest	decente [adj]
25	General	modest	casto [adj]
26	General	modest	mesurado [adj]
27	General	modest	puro [adj]
28	General	modest	pobre [adj]
29	General	modest	verecundo [adj]
30	General	modest	moderado [adj]
31	General	modest	pudibundo [adj] fig.
32	General	modest	humil [adj] disused
33	General	modest	húmil [adj] disused
34	General	modest	humildoso [adj] rare
35	General	modest	púdica [adj/f]
36	General	modest	pudibunda [adj/f]
37	General	modest	pudorosa [adj/f]
38	General	modest	recatada [adj/f]
39	General	modest	vergonzosa [adj/f]
40	General	modest	modesta [adj/f]
41	General	modest	módica [adj/f]
42	General	modest	ligera [adj/f]
43	General	modest	pudibunda [adj/f] fig.
44	General	modest	pura [adj/f]
45	General	modest	casta [adj/f]
46	General	modest	contenida [adj/f]
47	General	modest	mesurada [adj/f]
48	General	modest	verecunda [adj/f]
49	General	modest	moderada [adj/f]
50	General	modest	morigerada [adj/f]

Sens de "modest" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 49 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	modest person	gurripato [m]
2	General	modest person	modesto [m]
3	General	modest man/woman	humilde [m/f]
4	General	very modest	pudibundo [adj]
5	General	the state of being modest	modestia [f]
6	General	modest person	modesta [f]
7	General	be modest	ser modesto [v]
8	General	a modest budget	un presupuesto modesto
9	General	modest price	módico precio
10	General	modest sum	módica suma
11	General	over-modest	demasiado modesto [adj]
12	General	over-modest	remilgado [adj]
13	General	a modest tie type	bagayito [m] AR
14	General	modest stew prepared from leftovers or using few ingredients, typically pieces of meat, tomatoes, potatoes, and onions	cutriaco [m] AR:W
15	General	modest stew	guiso [m] PR
16	General	employee of modest category	kelper (inglés) [m] AR
17	General	modest bed	encatrado [m] AR:Nw
18	General	prim person who is excessively modest	pirupítico [m] AR:Nw rare
19	General	owner of a modest hardware stall on public roads where various items are sold	quincallero [m] PR
20	General	modest car	cachito [m] UY
21	General	modest home made of sticks and reeds	aripuca [f] UY
22	General	a simple and modest meal	aguasal [f] CO
23	General	modest restaurant	cafetería [f] MX GT SV NI
24	General	modest horse riding gear	cacharpa [f] UY rur.
25	General	modest horse riding gear	cacharpa [f] AR:Nw rur.
26	General	prim person who is excessively modest	pirupítica [f] AR:Nw rare
27	General	modest impromptu stall on the street where different items are sold	quincalla [f] PR
28	General	owner of a modest hardware stall on public roads where various items are sold	quincallera [f] PR
29	General	modest store	taguara [f] VE
30	General	over-modest	remilgada [adj/f]
Idioms
31	Idioms	pay one’s modest respects to	besar a alguien la mano a [v]
32	Idioms	be an excessively modest person	ser una ursulina [v]
33	Idioms	be an excessively modest person	ser una monja [v]
34	Idioms	pretend to be modest/poor in order to gain recognition	dejarse caer para que lo carguen [v] PR
Speaking
35	Speaking	don't go modest on me	no seas modesto conmigo
36	Speaking	don't be so modest	no seas tan modesto
Colloquial
37	Colloquial	assume more modest airs	deshincharse [v]
38	Colloquial	modest, delicate, or bashful person	cirupítico [m] AR
39	Colloquial	modest apartment or home	cotorro [m] AR UY disused
40	Colloquial	modest, delicate, or bashful person	cirupítica [f] AR
41	Colloquial	wow, so modest!	¡alabate! [interj] GT
Business
42	Business	modest decrease	reducción moderada
43	Business	modest decrease	disminución moderada
44	Business	modest increase	aumento moderado
Engineering
45	Engineering	modest gain	ganancia módica
Physics
46	Physics	modest titi	lucachi [m]
Ornithology
47	Ornithology	modest tiger parrot	lorito-tigre modesto
48	Ornithology	modest tiger-parrot	lorito-tigre modesto
Mammals
49	Mammals	modest titi	mono tití