Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | morale | moral [f] |
General | ||
General | morale | ánimo [m] |
General | morale | entusiasmo [m] |
General | morale | disposición [f] |
General | morale | aliento [m] |
Colloquial | ||
Colloquial | morale | moral [f] |
Business | ||
Business | morale | moral [m] |
Law | ||
Law | morale | moral [m] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | lose the morale | desmoralizarse [v] | ||
General | raise the morale | levantar la moral [v] | ||
General | boost the morale | subir la moral [v] | ||
General | bolster somebody's morale | subir la moral de alguien [v] | ||
General | bolster somebody's morale | dar moral a alguien [v] | ||
General | blow to morale | leñazo [m] VE | ||
General | with low morale | achicopalado [adj] MX GT HN SV CR CO | ||
Idioms | ||||
Idioms | recover one's morale | levantar el espíritu [v] | ||
Speaking | ||||
Speaking | morale is very low | la moral está por los suelos | ||
Speaking | my morale is ok | estoy de buen humor | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | morale booster | inyección de ánimo | ||
Colloquial | morale booster | estímulo | ||
Colloquial | morale booster | estimulante | ||
Colloquial | morale booster | elevador de la moral | ||
Business | ||||
Business | boost morale | reforzar la moral | ||
Psychology | ||||
Psychology | employee morale | moral de empleados | ||
Military | ||||
Military | lose morale | desmoralizarse [v] |