| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | navidades [f/pl] | christmas time |
| General | navidades [f/pl] | yuletide |
| General | navidades [f/pl] | christmastime |
| General | navidades [f/pl] | the christmas season |
| General | navidades [f/pl] | yuletide |
| General | navidades [f/pl] | yule-tide |
| Colloquial | ||
| Colloquial | navidades [f/pl] | years |
| Colloquial | navidades [f/pl] | years of age |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | las navidades | the festive season | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | contar muchas navidades [v] | be pretty old | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | ¡felices navidades! | happy holidays | ||
| Speaking | ¡felices navidades! | happy christmas! | ||
| Speaking | ¡felices navidades! | merry christmas! | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | en navidades | at christmas | ||
| Phrases | durante las navidades | over christmas | ||
| Phrases | durante las navidades | during christmas | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | las navidades | christmases | ||
| Proverbs | ||||
| Proverbs | no alabes ni desalabes hasta siete navidades | the more we think about our judgements the better they will be | ||
| Religion | ||||
| Religion | fantasma de las navidades presentes | ghost of christmas present | ||
| Religion | fantasma de las navidades pasadas | ghost of christmas past | ||
| Religion | espíritu de las navidades futuras | ghost of christmas yet to come | ||
