years - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

years

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "years" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 13 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
years años [m/pl]
General
years edad [f]
years abriles [m/pl]
years tacos [m/pl]
years primaveras [f/pl]
years hierbas [f/pl]
years vejez [f]
years edad [f]
years abriles [m/pl] fig.
years añales [m/pl] MX GT HN NI CR DO VE
years añares [m/pl] AR UY
Colloquial
years navidades [f/pl]
years almanaques [m/pl] CU

Sens de "years" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
ten years década [f]
General
period of five years lustro [m]
period of three years trienio [m]
every five years quinquenalmente [adv]
piece of land that is cultivated some years and then left wasteland añojal [m]
young bull between 4 and 5 years old cuatreño [m]
increase of salary, every four years of active service cuatrienio [m]
one thousand years milenario [m]
one thousand years milenio [m]
autumn of years otoño [m]
period of fifteen years quindenio [m]
period of five years quinquenio [m]
period of three years trienio [m]
receiving a raise every three years trienio [m]
forty days, months or years cuarentena [f]
eighty years of age ochentena [f]
two years old andosco [adj]
five years old cinqueño [adj]
between forty and forty nine years old cuadragenario [adj]
between 4 and 5 years old cuatreño [adj]
every fifteen years quindenial [adj]
lasting fifteen years quindenial [adj]
bearing fruit in alternating years vecero [adj]
put years on avejentar [v]
have put on years avejentarse [v]
years old tacos [m/pl]
years grazing hierbas [f/pl]
over the years decurso [expr]
as the years go by decurso [expr]
someone that is at least 100 years old centenario [m]
100 years siglo [m]
a period of ten years decenio [m]
period of four years cuatrienio [m]
a young bull between 1 and 2 years old añojo [m]
a young bull between 2 and 3 years old eral [m]
period of two years bienio [m]
steer of 2-3 years old novillo [m]
calf up to about 2 years old becerro [m]
heifer up to about 2 years old becerro [m]
person who is about fifty years old cincuentañero [m]
new years eve nochevieja [f]
100 years centuria [f]
golden years cumbre [f]
a period of ten years década [f]
a woman aged around 60 years old sesentona [f]
around fifty (years) una cincuentena [f]
calf up to about 2 years old becerra [f]
heifer up to about 2 years old becerra [f]
person who is about fifty years old cincuentañera [f]
a young bull between 3 and 4 years old utrero [m/f]
a young bull between 4 and 5 years old cuatreño [m/f]
full of years añoso [adj]
seventyish (years old) setentón [adj]
around forty years old cuarentañero [adj]
twentyish (years old) veinteañero [adj]
pertaining to or completing a period of 100 years centenario [adj]
pertaining to years before primary school preescolar [adj]
by years por años [adj]
as in most years como en la mayor parte de los años [adj]
as in most years como casi todos los años [adj]
turn…years old cumplir ... años [v]
be x years old tener x años [v]
be x years old tener x [v]
be millions of light years away from earth encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v]
be millions of light years away from earth estar a millones de años luz de la tierra [v]
be sentenced to five years ser sentenciado a cinco años [v]
be sentenced to six years ser sentenciado a seis años [v]
be sentenced to three years ser sentenciado a tres años [v]
10 years later 10 años más tarde [adv]
10 years later 10 años después [adv]
10 years later 11 años más tarde [adv]
10 years later 13 años más tarde [adv]
10 years later 12 años más tarde [adv]
40 years later 40 años más tarde [adv]
50 years later 50 años más tarde [adv]
50 years later 50 años después [adv]
10 years later al cabo de 10 años [adv]
40 years later al cabo de 40 años [adv]
41 years later al cabo de cuarenta años [adv]
50 years later al cabo de 50 años [adv]
50 years later al cabo de cincuenta años [adv]
40 years later al cabo de cuarenta años [adv]
50 years later cincuenta años después [adv]
50 years later cincuenta años más tarde [adv]
40 years later cuarenta años más tarde [adv]
40 years later cuarenta años más tarde [adv]
42 years later después de 40 años [adv]
10 years later después de 10 años [adv]
50 years later después de 50 años [adv]
40 years later después de cuarenta años [adv]
50 years later después de cincuenta años [adv]
a few years ago hace unos años [adv]
a few years ago hace algunos años [adv]
a few years ago hace unos pocos años [adv]
a few years ago hace pocos años [adv]
a few years ago hace unos cuantos años [adv]
a hundred years ago hace cien años [adv]
a number of years ago hace varios años [adv]
a number of years ago hace unos cuantos años [adv]
two years previously dos años antes [adv]
as in most years como en la mayoría de los años [adv]
eighty years ago ochenta años atrás [adv]
eighty years ago hace ochenta años [adv]
almost 3 years ago hace casi tres años [adv]
between the years of entre los años de [prep]
previous years años anteriores [m/pl]
prior years años anteriores [m/pl]
past years años anteriores [m/pl]
younger years años mozos [m/pl]
last years postrimerías [f/pl]
50 years of age medio cupón [n] VE
a span of seven years un periodo de siete años
i am fifteen years old tengo 15 años
over many years durante muchos años
over many years a lo largo de muchos años
golden years años dorados
hundreds of years centenares de años
hundreds of years cientos de años
four years later cuatro años más tarde
early years primeros años
the more years mientras más años
school years años de escuela
formative years años formativos
lean years años de las vacas flacas
lean years vacas flacas
several years varios años
years of service años de servicio
person advanced in years anciano [m]
sheep between one and two years cancín [m]
term/period of two years bienio [m]
time of four years cuadrienio [m]
lamb not yet two years old borrego [m]
lamb not two years old borro [m]
he-goat two years old cegajo [m]
clove of two years' growth madreclavo [m]
male child under seven years of age infante [m]
space of a thousand years milenario [m]
person fifty years old quincuagenario [m]
period of fifteen years quindenio [m]
space of three years trienio [m]
colt under two years old tusón [m]
space of seven years septenio [m]
three years old (heifer) terzón (usado en aragón) [m]
space of six years sexenio [m]
space of forty days, months or years cuarentena [f]
seven years hebdómada [f]
female child under seven years of age infanta [f]
eleven years endécada [f]
filly under two years old tusona [f]
person fifty years old quincuagenaria [f]
three years old (heifer) terzona (usado en aragón) [f]
bull or heifer from two to three years old utrero [m/f]
two years old (sheep) andosco [adj]
stricken in years añoso [adj]
five years old (of animals) cincoañal [adj]
forty years old cuadragenario [adj]
done every forty years cuadricenal [adj]
nearly four years old (cattle) cuatreño [adj]
advanced in years provecto [adj]
of twenty years' duration or occurrence vicenal [adj]
lasting thirty years tricenal [adj]
three years old trasañejo [adj]
fruit-bearing in alternate years vecero [adj]
containing twenty years veintenario [adj]
lasting twenty years veinteñal [adj]
seventy years of age septuagenario [adj]
sixty years old sexagenario [adj]
containing thirty years trientañal [adj]
three years old tresañal [adj]
advanced in years maduro [adj]
three years old tresañejo [adj]
fruit-bearing in alternate years vecera [adj]
act too old for one's years hombrear [v]
be (by so many years) older llevarle (años a alguien) [v]
reach mature years madurar [v]
years of experience (con) años de experiencia [m/pl]
years of age (wine) hojas [f/pl]
person advanced in years anciana [f]
late in years de edad provecta [adj]
grow in years envejecerse [v]
ten years hence de aquí a diez años [adv]
full three years tres años cumplidos [m/pl]
yearling calf of 1-2 years old maute [m] VE
wake of a person who dies at nearly a hundred years old baquiní [m] DO
wake of a person who dies at nearly a hundred years old baquiné [m] DO
a university program, generally of two years, that teaches summaries of fields of study, in science or arts, that allows to start a bachelor degree bachillerato [m] CL
a soccer game played by children under 14 years baby fútbol [m] AR UY
horse under 7 years of age abierto [m] MX rur.
child, twelve years old or younger cipe (del náhuatl) [m] HN
years lived by someone and the experience accumulated in them kilometraje [m] PA
young child between three and eight years old llocalla [m] BO
young child between three and eight years old yocalla [m] BO
100 years paquete [m] HN
party to celebrate a child turning fifteen years old quinceaños [m] MX CR PA VE
three years old terzón [m] ES local
heifer under two years vaquilla [f] BO CL HN NI
heifer under two years vaquita [f] BO CL HN NI
person who passed away during the past 9 years alma nueva [f] BO
young woman between 15 and 20 years old taguacolla [f] BO:W rur.
ten years sota [f] CL AR
fifty years old cincuentañal [adj] outdated
eighty years old ochetón [adj] disused
that gives fruit in abundance every two years (tree) añero [adj] CL
under 7 years of age (horse) abierto [adj] MX rur.
getting on in years, stocky, and healthy (man) cosposón [adj] CR rare
well over 25 years old ticinco [adj] HN
three years old tresañero [adj] CL
bearing fruit n alternate years añero [adj] CL
fourteen years old catorceno [adj] disused
continuously and repeatedly over the years año con año [adv] MX HN NI CL
many years ago añales [adv] MX GT HN SV NI CR PA VE PY CO
many years ago añales [adv] UY derog.
experience gained over the years años de circo [m/pl] CL
many years añales [m/pl] CO
many years añales [m/pl] MX GT HN SV NI CR PA DO VE PY UY
many years añales [m/pl] PR rur.
many years (ago) añares [m/pl] MX CO BO PY AR UY
years of age pirulos [m/pl] AR UY
many years (ago) añadas [f/pl] BO
full of years añosa [adj/f]
advanced in years provecta [adj/f]
two years old (sheep) andosca [adj/f]
stricken in years añosa [adj/f]
seventy years of age septuagenaria [adj/f]
sixty years old sexagenaria [adj/f]
forty years old cuadragenaria [adj/f]
nearly four years old (cattle) cuatreña [adj/f]
three years old tresañeja [adj/f]
eighty years old ochetona [adj/f] disused
three years old trasañeja [adj/f]
containing twenty years veintenaria [adj/f]
advanced in years madura [adj/f]
getting on in years and still beautiful (woman) cosposona [adj/f] CR rare
Idioms
well up in years anciano [adj]
along in years anciano [adj]
advanced in years anciano [adj]
on in years anciano [adj]
up in years anciano [adj]
take years off someone rejuvenecer [v]
take years off someone sacarse años de encima [v]
be getting on in years estar envejeciendo [v]
be light years away estar muy lejos de [v]
be light years away estar a años luz de [v]
be light years away from something estar muy lejos de algo [v]
be light years away from something estar a años luz de algo [v]
put years on somebody envejecer a alguien [v]
be getting on in years peinar canas [v]
be in the best years of one's life estar en lo mejor de la vida [v]
be advanced in years estar cargado de años [v]
be stricken in years/age estar cargado de años [v]
put years on somebody envejecer a alguien [v]
put years on somebody avejentar a alguien [v]
not in a million years! jamás por jamás [adv]
pre-teen years edad de la peseta [n] CU
pre-teen years edad del plomo [n] GT
tween years edad de la peseta [n] CU
tween years edad del plomo [n] GT
one's autumn years el ocaso de la vida (de alguien)
one's autumn years la tercera edad
donkey's years un montón de años
donkey's years un siglo
donkey's years una eternidad
donkey's years una vida
well up in years veterano
donkey's years añares
donkey's years mucho tiempo
donkey's years hace siglos
well up in years entrado en años
(i haven't talked to you) in an age of years (no he hablado contigo) en mucho tiempo
along in years entrado en años
along in years maduro
along in years avanzado en años
a woman of mature years una mujer entrada en años
a woman of mature years una mujer mayor
a woman of mature years una mujer madura
advanced in years de edad avanzada
advanced in years persona de edad
a man of mature years un hombre adulto
advanced in years entrado en años
a man of mature years un hombre de edad madura
a man of mature years un hombre maduro
advanced in years que va para viejo
advanced in years un poco deteriorado por la edad
advanced in years sazonado
donkey's years muchos años
on in years avanzado en edad
on in years entrado en años
on in years de edad avanzada
one's autumn years los años otoñales
one's sunset years los años del ocaso de uno
one's sunset years la vejez de uno
one's sunset years el ocaso de la vida
not in a million years! ¡ni en un millón de años! (literal)
not in a million years! ¡jamás de los jamases!
twilight years el crepúsculo de la vida
twilight years el ocaso de la vida
up in years avejentado
up in years entrado en años
up in years veterano
50 years media rueda [f] CU
fifty years media suela [f] CL
on in years pasado de años [adj] GT NI PA DO PR PE BO AR CO
live one's best years estar como pipián tierno [v] NI
not in a million years ni de funda [adv] EC
not in a million years ni de fundas [adv] CO EC
after many years a los tiempos [adv] EC
not in a million years ni de fundas [adv] EC
Speaking
i'm ... years old. tengo … años
after all these years después de todos estos años
almost 50 years ago hace casi 50 años
few years ago hace años
few years back hace años
five years cinco años
he'd had it for years la tuvo durante años
how many years? ¿cuántos años?
it's been years han pasado años
i've waited years esperé durante años
my daughter was 10 years old mi hija tenía 10 años
over the years a lo largo de los años
this is only eight years ago fue hace solo 8 años
when i was nine years old cuando tenía 9 años
when i was twelve years old cuando tenía 12 años
years ago hace años
for how many years have you been in this industry? ¿cuánto tiempo llevas en el sector?
for how many years have you been in this industry? ¿por cuántos años estuviste en esta industria?
never in a thousand years! ¡ni en mil años!
never in a million years ni en un millón de años
for how many years have you been in this industry? ¿por cuánto tiempo estuviste en esta industria?
for how many years have you been in this industry? ¿cuánto tiempo llevas en este sector?
it doesn't feel like ten years es como si no hubiese pasado una década
it doesn't feel like ten years es como si no hubiesen pasado diez años
it took me eight years to get the degree tardé ocho años para obtener mi título
it took me two years tardé dos años
it doesn't feel like ten years es increíble que hayan pasado diez años
it doesn't feel like ten years es increíble que haya pasado una década
it doesn't feel like ten years ¡ya pasaron diez años!
it doesn't feel like ten years ¡ya pasó una década!
it took me two years me llevó dos años
it took me eight years to get my degree me llevó ocho años obtener mi título
it took me two years me tomó dos años
it doesn't feel like ten years no parece que haya pasado una década
it doesn't feel like ten years no parece que hayan pasado diez años
it's been empty for three years hace tres años que está vacío
it's been empty for three years lleva vacío tres años
I am 11 years old tengo 11 años
i am 15 years old tengo 15 años
I'm thirteen years old tengo trece años de edad
i am 15 years old tengo 15 años de edad
I'm thirteen years old tengo trece años
I'm thirteen years old tengo 13 años de edad
I'm thirteen years old tengo 13 años
I'm 13 years old tengo trece
I'm 13 years old yo tengo 13 años
I'm 13 years old tengo 13 años
I'm 13 years old tengo 13 años de edad
i'm 30 years old and i'm going nowhere tengo 30 años y no tengo futuro
i am fifteen years old tengo 15 años
i am fifteen years old tengo 15
i am sixteen years old tengo 16 años
some years later algunos años después
i am thirteen years old tengo trece años
i am thirty three years old tengo treinta y tres años
i am thirty years old tengo treinta años
i am twelve years old tengo doce años
during his years in the army durante sus años en el ejército
he is turning 6 years old va a cumplir 6 años
he got three years le dieron tres años
he has taught for 20 years es maestro hace 20 años
he has been teaching for 20 years es maestro hace 20 años
he has taught for 20 years viene enseñando durante 20 años
he mentioned it a few years ago lo mencionó hace un par de años
above 45 years of age más de 45 años
above 50 years of age más de 50 años
above 50 years of age de unos 50 años
above 45 years of age de unos 45 años
he has taught for 20 years lleva enseñando 20 años
he has been teaching for 20 years lleva 20 años enseñando
he got three years lo condenaron a tres años
he numbers eighty years anda en los ochenta
he has been teaching for 20 years lleva 20 años dando clases
he has been teaching for 20 years ha estado enseñando por 20 años
he has been teaching for 20 years ha enseñado durante 20 años
he has been teaching for 20 years hace 20 años que da clases
he has taught for 20 years ha sido profesor durante 20 años
he has taught for 20 years ha enseñado durante 20 años
i've been doing this job for ten years he estado haciendo este trabajo durante diez años
i've known him for 3 years lo conozco desde hace tres años
i've known him for 3 years me lo presentaron hace tres años
i've known him for 3 years nos conocemos desde hace tres años
i've known him for three years lo conozco desde hace tres años
i've known him for 3 years hace tres años que lo conozco
i've known him for three years nos conocemos desde hace tres años
i've known him for three years me lo presentaron hace tres años
i've known this man for five years conozco a este señor desde hace cinco años
i've known him for three years hace tres años que lo conozco
i've known this man for 5 years hace 5 años que conozco a este señor
i've known you for 20 years hace 20 años que te conozco
i've been doing this job for ten years llevo haciendo este trabajo diez años
i'm twenty years old tengo veinte años
I have known him for seven years Lo conozco desde hace siete años
two years passed pasaron dos años
two years went by pasaron dos años
not in a million years! ¡jamás de los jamases!
not in a million years! ¡nunca jamás!
it's been years since... han pasado años que…
I haven't seen him for years hace años que no le veo ES
I haven't seen him in years hace años que no lo veo
I haven't seen her in years hace años que no la veo
how many years ago hace cuántos años
how many years ago cuántos años hace
how many years ago cuántos años han pasado
mine's a few years younger el mío es un poco más joven
how old were you three years ago? ¿qué edad tenías hace tres años?
how could you stand it here all these years? ¿cómo pudiste soportar todos estos años aquí?
the past couple of years el último par de años
the place has been abandoned for years el lugar ha estado abandonado durante años
in a couple of years en un par de años
some years earlier algunos años antes
the best three years of my life los mejores tres años de mi vida
we have been married for twenty years hemos estado casados ​​durante 20 años
we have been married for twenty years estuvimos casados durante 20 años
we have been married for twenty years llevamos 20 años casados
we have been married for twenty years hace 20 años que nos casamos
she/he's at least 40 years old (ella/él) tiene al menos 40 años
we married twenty years ago llevamos veinte años de casados
we married twenty years ago nos casamos hace 20 años
we married twenty years ago contrajimos matrimonio hace 20 años
we married twenty years ago nuestro casamiento fue hace veinte años
i need two more years necesito dos años más
like three years ago or sometnig hace algo así como tres años
i quit years ago dejé hace años / lo abandoné hace años
i quit years ago lo dejé hace años
we've been saving money for years hemos estado ahorrando dinero durante años
my daughter hasn't spoken to me in years mi hija no me habla desde hace años
when i was 16 years old cuando yo tenía 16 años
my son hasn't spoken to me in years hace años que mi hijo no me habla
my son hasn't spoken to me in years mi hijo no me habla desde hace años
this is me thirty years ago este soy yo hace treinta años
I had an accident a few years back tuve un accidente hace algunos años
I had an accident a few years ago tuve un accidente hace algunos años
not in a thousand years! ¡jamás en la vida!
i have known him for 3 years es conocido mío desde hace 3 años
i have known him for 3 years lo conozco desde hace 3 años
i have known him for 3 years lo conocí hace 3 años
i have known him for 3 years hace 3 años que lo conozco
i have known him for three years es conocido mío desde hace tres años
i have known him for three years lo conocí hace tres años
i have known him for three years lo conozco desde hace tres años
i have known him for three years hace tres años que lo conozco
i have lived here for years he vivido aquí durante años
to many happy years por muchos años felices
to many happy years por muchos años de felicidad
where do you see yourself in 5 years? ¿dónde se ve usted dentro de 5 años?
where do you see yourself in 5 years? ¿dónde te ves en cinco años?
where do you see yourself in 5 years? ¿dónde se ve usted en cinco años?
where do you see yourself in 5 years? ¿dónde te ves dentro de cinco años?
i have worked here for six years he trabajado aquí durante seis años
two years older than me dos años mayor que yo
i have known them for years los conozco desde hace años
i have known them for years hace años que lo conozco
she has been teaching for 20 years (ella) ha estado enseñando desde hace 20 años
she has been teaching for 20 years lleva enseñando 20 años (ella)
she has been teaching for 20 years (ella) ha enseñado durante 20 años
she has been teaching for 20 years (ella) ha sido profesora durante 20 años
she has been teaching for 20 years (ella) ha ejercido la docencia durante 20 años
she has taught for 20 years lleva enseñando 20 años (ella)
she has taught for 20 years (ella) ha estado enseñando desde hace 20 años
she has taught for 20 years (ella) ha enseñado durante 20 años
she has taught for 20 years (ella) ha sido profesora durante 20 años
she has taught for 20 years (ella) ha ejercido la docencia durante 20 años
we don't have to wait 10 years to see each other again no tenemos que esperar 10 años para vernos otra vez
she met with him 19 years ago (ella) lo conoció hace 19 años
we got married twenty years ago nos casamos hace veinte años
we got married twenty years ago estamos casados desde hace veinte años
we got married twenty years ago llevamos veinte años casados
Phrases
over the years a lo largo de los años [adv]
at 55 years’ old a los 55 años [adv]
over the years a lo largo de estos años [adv]
along these years a lo largo de estos años [adv]
throughout these years a lo largo de estos años [adv]
over the years a lo largo de los años [adv]
as the years go by conforme pasa el tiempo [expr]
in the advancing years con el paso de los años [expr]
with the years passing con el paso de los años [expr]
as the years went by conforme fueron pasando los años [expr]
as the years pass by conforme pasan los años [expr]
as the years go by conforme pasan los años [expr]
as the years go by con el paso de los años [expr]
over the years a través de los años
as the years go by al correr de los años
as the years roll by al correr de los años
at the end of 5 years a la vuelta de 5 años
over the last few years en los últimos años
in recent years en los últimos años
over the last few years a lo largo de los últimos años
in recent years a lo largo de los últimos años
a couple years un par de años
all those years todos estos años
every four years cada cuatro años
for two years para dos años