| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | octosyllabic | octosílabo [adj] |
| General | octosyllabic | octosilábico [adj] |
| General | octosyllabic | octosilábico [adj] |
| General | octosyllabic | octosílaba [adj/f] |
| General | octosyllabic | octosilábica [adj/f] |
| Poetry | ||
| Poetry | octosyllabic | octosilábico [adj] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | octosyllabic verse | octosílabo [m] |
| General | octosyllabic verse | octosílabo [adj] |
| General | poem in octosyllabic meter with alternate assonance | romance [m] |
| General | spanish stanza of ten octosyllabic lines | décima [f] |
| General | stanza of four octosyllabic verses | amorfino [m] EC:W |
| General | octosyllabic romance or composition with a variety of vowel rhymes | corrido [m] NI CU DO |
| General | a popular song from the north of argentina, with octosyllabic folk songs accompanied by a drum or box | baguala [f] AR UY |
| Literature | ||
| Literature | octosyllabic ten-line stanza | espinela [f] |
| Literature | stanza of eight lines of octosyllabic verse | octavilla [f] |
| Folklore | ||
| Folklore | couplet in octosyllabic quartets sung with music for this dance | rajaleña [f] CO |
