Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | open wound | llaga [f] |
Medicine | ||
Medicine | open wound | fontículo [m] |
Medicine | open wound | fuente [f] |
Medicine | open wound | herida abierta |
Medicine | open wound | herida abierta |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | medication for an open wound | murria [f] |
General | cut (open wound) | brecha [f] |
General | deposit eggs in the open wound of an animal (fly) | abichar [v] AR UY rur. |
General | treat an animal with a parasite infection in an open wound | desabichar [v] AR UY rur. |
General | cause an open wound | enfistolar [v] disused |
General | be an open wound | enfistolarse [v] disused |
Idioms | ||
Idioms | open up an old wound | renovar la llaga [v] |
Idioms | open up an old wound | renovar la herida [v] |
Idioms | open up an old wound | renovar la herida [v] |
Idioms | open up an old wound | renovar la llaga [v] |
Idioms | open up an old wound | renovar la llagas [v] |
Medicine | ||
Medicine | clip for holding open wound | erina [f] |