outdated

Sens de "outdated" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 32 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	outdated	anticuado [adj]
General
2	General	outdated	retrasado [adj]
3	General	outdated	arcaico [adj]
4	General	outdated	caduco [adj]
5	General	outdated	antediluviano [adj]
6	General	outdated	antiguo [adj]
7	General	outdated	demodé [adj]
8	General	outdated	decimonónico [adj]
9	General	outdated	perimido [adj]
10	General	outdated	obsoleto [adj]
11	General	outdated	desfasado [adj]
12	General	outdated	pasado de moda [adj]
13	General	outdated	pasado [adj]
14	General	outdated	fuera de moda [adv]
15	General	outdated	desactualizado [adj] HN CU AR UY
16	General	outdated	desactualizado [adj] CU AR UY
17	General	outdated	ñoño [adj] disused
18	General	outdated	perimido [adj] AR
19	General	outdated	caduca [adj/f]
20	General	outdated	antigua [adj/f]
21	General	outdated	retrasada [adj/f]
22	General	outdated	anticuada [adj/f]
23	General	outdated	pasada de moda [adj/f]
Idioms
24	Idioms	outdated	de fantasía [adj]
25	Idioms	outdated	de antiguo [adv]
Colloquial
26	Colloquial	outdated	chapado a la antigua [adj]
27	Colloquial	outdated	zanahorio [adj]
28	Colloquial	outdated	carroza [adj]
29	Colloquial	outdated	carca [adj] derog.
30	Colloquial	outdated	rancio [adj] derog.
Business
31	Business	outdated	anticuado [adj]
Engineering
32	Engineering	outdated	trasnochado [adj]

Sens de "outdated" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 22 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	become outdated	anticuarse [v]
2	General	become outdated	apolillarse [v]
3	General	outdated thing	viejada [f] GT derog.
4	General	outdated (person or thing)	cripe [adj] PR teen
5	General	be outdated	perimir [v] AR UY cult
6	General	become outdated	antiguarse [v] disused
7	General	be outdated	perimir [v] CO AR UY
Idioms
8	Idioms	become outdated	quedarse anticuado [v]
9	Idioms	be outdated	ser de los tiempos del cólera [v]
10	Idioms	be very outdated	ser del tiempo del rey que rabió [v]
11	Idioms	be very outdated	ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v]
12	Idioms	be outdated	estar fuera de onda [v]
13	Idioms	be outdated	mandado a guardar [adj] DO AR
14	Idioms	be outdated	ser un carroza [v] ES
15	Idioms	be outdated or to have become obsolete	estar mandado a guardar [v] DO
16	Idioms	be outdated or to have become obsolete	estar mandado a recoger [v] DO
17	Idioms	be outdated	estar pasado por el colador [v] CU
Colloquial
18	Colloquial	be outdated	ser de cuando reinó carolo [v]
19	Colloquial	be outdated	ser de cuando reinaba carolo [v]
20	Colloquial	be outdated	estar fuera de onda [v]
21	Colloquial	be outdated	estar mandado recoger (alguien o algo) [v] derog.
Cinema
22	Cinema	outdated film	película anticuada [f]