Historique

pasarse por

Sens de "pasarse por" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	pasarse por [v]	dropping by
Phrasals
2	Phrasals	pasarse por [v]	come round
3	Phrasals	pasarse por [v]	pass by

Sens de "pasarse por" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	pasarse por algún sitio [v]	drop around
Idioms
2	Idioms	pasarse la mano por el pelo [v]	run one's hand through one's hair
3	Idioms	pasarse la mano por el pelo [v]	run one's fingers through one's hair
4	Idioms	pasarse por (para una visita) [v]	pop by (for a visit)
5	Idioms	pasarse por (para una visita) [v]	pop in (for a visit)
6	Idioms	pasarse por un lugar para una visita [v]	pop around for a visit
7	Idioms	pasarse por un lugar (para visitar a alguien) [v]	pop over (for a visit)
8	Idioms	pasarse por la galleta [v] CO	have one's head in the sand
9	Idioms	pasarse por la galleta [v] CO	ignore
10	Idioms	pasarse por la galleta [v] CO	play dumb
11	Idioms	pasarse por la faja [v] CO	ignore
12	Idioms	pasarse por la zorra [v] CL	ignore
13	Idioms	pasarse por buena parte [v] CL	spurn
14	Idioms	pasarse por buena parte [v] CL	pay no attention to
15	Idioms	pasarse por buena parte [v] CL	pay no heed to
16	Idioms	pasarse por buena parte [v] CL	disregard
17	Idioms	pasarse por la galleta [v] CO	ignore someone
18	Idioms	pasarse por la entrepierna [v] derog.	drag down
Phrasals
19	Phrasals	pasarse por casa de [v]	drop in on
20	Phrasals	pasarse por alto	slip up on
Colloquial
21	Colloquial	pasarse alguien por el arco del triunfo [v]	ignore
22	Colloquial	pasarse algo por el culo [v] derog.	not give a shit about
23	Colloquial	pasarse algo por el culo [v] derog.	not care about
24	Colloquial	pasarse algo por el forro de los cojones [v] ES	drag down
25	Colloquial	pasarse algo por el forro de los cojones [v] ES	put down
Slang
26	Slang	pasarse algo por el culo [v]	not to give a shit about something
27	Slang	pasarse algo por el culo [v]	not to give a damn about something
28	Slang	pasarse algo por el culo [v]	not to give a fuck about something
29	Slang	pasarse por el poto [v] CL	spurn
30	Slang	pasarse por el traste [v] CL	spurn
31	Slang	pasarse por el poto [v] CL	pay no attention to
32	Slang	pasarse por el traste [v] CL	pay no attention to
33	Slang	pasarse por el poto [v] CL	pay no heed to
34	Slang	pasarse por el traste [v] CL	pay no heed to
35	Slang	pasarse por el poto [v] CL	disregard
36	Slang	pasarse por el traste [v] CL	disregard
Transportation
37	Transportation	pasarse por ojo [v]	go down by the bows