Historique

passed

Sens de "passed" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	passed	pasado [adj]
2	General	passed	aceptado [adj]
3	General	passed	terminado [adj]
4	General	passed	antepasado [adj]
5	General	passed	pasado [adj]
6	General	passed	antepasada [adj/f]
Geology
7	Geology	passed	exceso [adj]

Sens de "passed" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 89 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Conjugations
1	Conjugations	he/she passed	pasó [v]
2	Conjugations	he passed	paso [v]
3	Conjugations	I passed	pasé [v]
4	Conjugations	we passed	pasamos [v]
5	Conjugations	I passed	pasara [v]
6	Conjugations	you/he/she passed	pasara [v]
7	Conjugations	you/they passed	pasaron [v]
8	Conjugations	you passed	pasaste [v]
9	Conjugations	you/he/she passed	aprobó [v]
General
10	General	be passed on	transmitirse [v]
11	General	popular song and dance passed down from ancient antilleans and centroamericans	areito [m]
12	General	having passed the days of colostrum	descalostrado [adj]
13	General	cannot be passed over	infranqueable [adj]
14	General	cannot be passed over	insalvable [adj]
15	General	cannot be passed over	insuperable [adj]
16	General	passed away	muerto [adj]
17	General	be passed over	no recibir un ascenso [v]
18	General	be passed over	ser ignorado [v]
19	General	be passed down by word of mouth	transmitirse de boca a boca [v]
20	General	be passed	pasar [v]
21	General	as time passed by	mientras pasaba el tiempo [adv]
22	General	as time passed by	mientras transcurría el tiempo [adv]
23	General	presidential assent to bills passed by parliament	cúmplase (usado en algunas repúblicas americanas) [m]
24	General	quantity of urine passed	meada [f]
25	General	writ, decree or sentence passed by spanish tribunals	provisión [f]
26	General	passed (examination)	aprobado [adj]
27	General	that may be passed through	transitable [adj]
28	General	popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet)	areyto [m] MX NI DO PR
29	General	popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet)	areito [m] MX NI DO PR
30	General	popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet)	areíto [m] CU
31	General	degree or document from the supreme court of justice bestowed upon someone who has passed the notary exam	exequátur [m] HN NI DO
32	General	student who has passed an exam or subject	quitado [m] PR stud.
33	General	short stick passed through the link of a chain to secure the logs when hauling wood	tortol [m] GT
34	General	popular song and dance passed down from ancient antilleans and centroamericans	areíto [m] CU
35	General	person who passed away during the past 9 years	alma nueva [f] BO
36	General	theft of the belongings and clothing of a drunk person passed out in the street or at a bar	lavada [f] BO
37	General	student who has passed an exam or subject	quitada [f] PR stud.
38	General	passed a class or grade with high qualifications and who didn't have to take the final exam	eximido [adj] VE
39	General	passed out	fondeado [adj] HN SV NI
40	General	passed away	matado [adj] GT HN
41	General	passed (examination)	aprobada [adj/f]
Idioms
42	Idioms	an angel has passed	pasar un ángel [v]
43	Idioms	an angel has passed	ha pasado un ángel
44	Idioms	the danger has passed	pasó el peligro
45	Idioms	having passed a test or questioning due to leniency	pasado por agua tibia [adj] PE
Speaking
46	Speaking	before she passed away	antes de su muerte
47	Speaking	it passed close	pasó cerca
48	Speaking	you passed him/her your genes	heredó tus genes
49	Speaking	everything passed to me	todo pasó a ser mío
50	Speaking	have i been passed over?	¿me estoy excediendo?
51	Speaking	he passed away before i was born	falleció antes de que yo naciera
52	Speaking	two years passed	pasaron dos años
53	Speaking	how will I tell that he/she passed away	¿cómo les diré que murió?
54	Speaking	how will I tell that he/she passed away	¿cómo decirles que murió?
55	Speaking	how would I tell that he/she passed away	¿cómo decirles que murió?
56	Speaking	how would I tell that he/she passed away	¿cómo les diré que murió?
57	Speaking	the time passed quickly	el tiempo pasó rápido
58	Speaking	weeks passed into months	las semanas se hicieron meses
59	Speaking	my father passed away	mi padre murió
60	Speaking	they passed a law	aprobaron una ley
61	Speaking	our time has passed	nuestro tiempo ha pasado
Phrases
62	Phrases	each day that passed	cada día que pasaba
63	Phrases	a year passed	pasó un año
64	Phrases	with each day that passed	con cada día que pasaba
Colloquial
65	Colloquial	passed it's time	fiambre [adj]
66	Colloquial	passed away	falleció
67	Colloquial	passed away	ha muerto
68	Colloquial	days passed into weeks	los días se hicieron semanas
69	Colloquial	passed out drunk	parqueado [adj] HN SV
70	Colloquial	passed out	soñado [adj] EC PE
71	Colloquial	have passed away	estar viendo pasar aviones [v] HN
72	Colloquial	have passed away	estar en el barrio de las cruces [v] NI
73	Colloquial	be passed over	baipasearse [v] NI VE CL UY
74	Colloquial	so-and-so passed away	grillo palmó [expr] HN
75	Colloquial	he/she passed away	ñampití gorrión [expr] CU
Slang
76	Slang	the moment has passed	fuiste PE
Business
77	Business	passed over	postergado [adj]
78	Business	passed dividend	dividendo omitido
79	Business	passed dividend	dividendo omitido
80	Business	passed dividend	dividendo no pagado
Accounting
81	Accounting	passed dividend	dividendo omitido
Finance
82	Finance	passed due	vencido [adj]
83	Finance	passed dividend	dividendo omitido
Law
84	Law	passed over	postergado [adj]
Education
85	Education	who passed the course (academic subject)	eximido [adj] VE
Engineering
86	Engineering	resolution passed	acuerdo adoptado
87	Engineering	shall not be passed	no deberán ser pasados
Gastronomy
88	Gastronomy	passed tomatoes	jugo de tomates
Baseball
89	Baseball	passed ball	pásbol [m]