Historique

perdió

Sens de "perdió" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Conjugations
1	Conjugations	perdió [v]	he/she/you lost
Common
2	Common	perdió [v]	third-persona singular preterite indicative of perder
3	Common	perdió [v]	second-person singular formal preterite indicative of perder

Sens de "perdió" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 40 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	perdió su sentido	lost its meaning
Idioms
2	Idioms	vivir donde el diablo perdió el poncho [v]	live in the back of beyond
3	Idioms	vivir donde el diablo perdió el poncho [v]	live in the boondocks
4	Idioms	hasta donde el diablo perdió el poncho	all over hell and gone
5	Idioms	donde el diablo perdió el poncho	at the back of beyond
6	Idioms	donde cristo perdió el gorro	at the back of beyond
7	Idioms	donde el diablo perdió el poncho	back of beyond
8	Idioms	donde el diablo perdió el poncho	at the end of nowhere
9	Idioms	quien fue a sevilla perdió su silla	finders keepers, losers weepers
10	Idioms	el que se fue a barranco perdió su banco	he who goes away loses his place
11	Idioms	donde cristo perdió la sandalia	in the back of beyond
12	Idioms	el que se fue a sevilla perdió la silla	losers weepers
13	Idioms	el que se fue a sevilla perdió la silla	finders keepers
14	Idioms	esa oportunidad se perdió	that ship has sailed
Speaking
15	Speaking	no perdió su frescura	it didn't lose its freshness
16	Speaking	no se perdió mucho	you didn't miss much
17	Speaking	no perdió el tiempo	he didn't let any grass grow under his feet
18	Speaking	más se perdió en la guerra	it's not the end of the world
19	Speaking	¿cómo se perdió eso?	how did that go under the radar?
20	Speaking	creo que se perdió	I think he is lost
Phrases
21	Phrases	más se perdió en cuba	it could be worse
22	Phrases	donde cristo perdió el gorro	in the middle of nowhere
23	Phrases	más se perdió en cuba	it’s not the end of the world
24	Phrases	donde el diablo perdió el poncho	way out in the boondocks
25	Phrases	donde el diablo perdió el poncho y la diabla la chancleta	way out in the boondocks
26	Phrases	donde el diablo perdió el poncho	in the middle of nowhere
27	Phrases	donde el diablo perdió el poncho y la diabla la chancleta	in the middle of nowhere
28	Phrases	más se perdió en la guerra de cuba	it's not the end of the world
Colloquial
29	Colloquial	donde cristo perdió la sandalia	at the back of beyond
30	Colloquial	donde cristo perdió la sandalia	in the back of beyond
31	Colloquial	donde cristo perdió la sandalia	at the end of nowhere
32	Colloquial	donde cristo perdió la sandalia	in some neck of the woods
33	Colloquial	donde el diablo perdió la chaqueta [adv] CR	bumblefuck
34	Colloquial	donde el diablo perdió el poncho [adv] PE CL AR UY BO	in the middle of nowhere
35	Colloquial	donde el diablo perdió la chaqueta [adv] CR	middle of nowhere
Proverbs
36	Proverbs	mas se perdió en cuba	it's not the end of the world
37	Proverbs	mas se perdió en cuba	worse things happened at sea
38	Proverbs	el que se fue a sevilla, perdió su silla	finders, keepers; losers, weepers
39	Proverbs	quien fue a sevilla perdió su silla	if you move your feet, you lose your seat
Slang
40	Slang	él perdió un tornillo	he's got a screw loose somewhere