Historique

petition

Sens de "petition" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 62 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	petition	petición [f]
General
2	General	petition	pedimento [m]
3	General	petition	instancia [f]
4	General	petition	súplica [f]
5	General	petition	presentación [f]
6	General	petition	suplicar [v]
7	General	petition	memorial [m]
8	General	petition	pedimento [m]
9	General	petition	demanda [f]
10	General	petition	instancia [f]
11	General	petition	petición [f]
12	General	petition	petitoria [f]
13	General	petition	súplica [f]
14	General	petition	suplicación [f]
15	General	petition	demandar [v]
16	General	petition	memorial [m]
17	General	petition	pedido [m]
18	General	petition	ocurso [m]
19	General	petition	peticionar [v]
20	General	petition	recabar [v]
21	General	petition	mensaje [m]
22	General	petition	recurso [m]
23	General	petition	ruego [m]
24	General	petition	demanda [f]
25	General	petition	deprecación [f]
26	General	petition	exposición [f]
27	General	petition	petitoria [f]
28	General	petition	representación [f]
29	General	petition	rogación [f]
30	General	petition	póstula [f]
31	General	petition	solicitud [f]
32	General	petition	suplicación [f]
33	General	petition	postulación [f]
34	General	petition	rogar [v]
35	General	petition	dirigir un memorial [v]
36	General	petition	orar [v]
37	General	petition	ocurso [m] MX GT
38	General	petition	pedimiento [m] disused
39	General	petition	virote [m] disused
40	General	petition	rogación [f] disused
Colloquial
41	Colloquial	petition	petitoria [f]
Business
42	Business	petition	pedido [m]
43	Business	petition	pedimento [m]
44	Business	petition	ocurso [m]
45	Business	petition	solicitud [f]
46	Business	petition	petición [f]
47	Business	petition	presentación [f]
48	Business	petition	solicitar [v]
Law
49	Law	petition	libelo [m]
50	Law	petition	petitorio [m]
51	Law	petition	otrosí [m]
52	Law	petition	pretensión [f]
53	Law	petition	súplica [f]
54	Law	petition	postular [v]
55	Law	petition	recurrir [v]
56	Law	petition	invocar [v]
57	Law	petition	mocionar [v]
58	Law	petition	libelar [v]
59	Law	petition	demandar [v]
60	Law	petition	suplicar [v]
Psychology
61	Psychology	petition	reclamación [f]
Technical
62	Technical	petition	pretender [v]

Sens de "petition" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Business
1	Business	petition [f]	request

Sens de "petition" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 100 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	original petition	libelo [m]
2	Common	plea (appeal/petition)	súplica [f]
General
3	General	petition prison inspectors	visitarse [v]
4	General	application petition	petición de solicitud [m]
5	General	make a petition	solicitar [v]
6	General	petition for divorce	pedir el divorcio [v]
7	General	reject a petition	rechazar una petición [v]
8	General	petition organizer	organizador de petición
9	General	petition in a court of justice	querella [f]
10	General	obtain by petition/entreaty	impetrar [v]
11	General	petition prison-inspectors	visitarse [v]
12	General	counter-petition	petición opuesta [f]
13	General	counter-petition	hacer una petición contraria a otra [v]
14	General	written petition	ocurso [m] MX GT
15	General	repeated petition or request	pediera [f] PR
16	General	petition for	peticionar [v] GT SV NI DO PR EC PE BO CL PY AR
Phrases
17	Phrases	by petition	bajo petición [expr]
18	Phrases	by petition	bajo solicitud [expr]
Colloquial
19	Colloquial	repeated petition or request	pedidera [f] MX GT HN SV NI CR PA CU DO CO VE EC PY
20	Colloquial	repeated petition or request	pedidera [f] PE rare
Slang
21	Slang	it is used to deny a proposal or petition	¡sí, las bolas! [expr] AR UY
Business
22	Business	bankruptcy petition	declaración de quiebra [f]
23	Business	petition in bankruptcy	petición de quiebra
24	Business	bankruptcy petition	petición de quiebra
25	Business	petition in bankruptcy	petición de quiebra
26	Business	petition in insolvency	petición de quiebra
27	Business	bankruptcy petition	petición de quiebra
Finance
28	Finance	file a petition in bankruptcy	declarase en quiebra
Law
29	Law	every petition made after the principal	otrosí [m]
30	Law	petition for redress	recurso [m]
31	Law	ancillary petition	otrosí [m]
32	Law	petition in error	recurso de queja [m]
33	Law	petition for amendment	recurso de reforma [m]
34	Law	right of petition	recurso de súplica [m]
35	Law	petition (written document)	solicitud [f]
36	Law	rejection of a petition	desestima [f]
37	Law	petition for	impetrar [v]
38	Law	present a petition to a court	interponer [v]
39	Law	petition against	suplicar de [v]
40	Law	petition in error	recurso de queja
41	Law	forced petition	demanda obligada
42	Law	juvenile petition	petición acusatoria
43	Law	petition in bankruptcy	petición de quiebra
44	Law	right of petition	derecho de petición
45	Law	petition of habeas corpus	recurso de habeas corpus
46	Law	pertinent items of the petition	puntos petitorios de estilo
47	Law	petition for amendment	recurso de reforma
48	Law	right of petition	recurso de súplica
49	Law	initial petition	escrito inicial
50	Law	recall petition	petición de destitución
51	Law	nominating petition	petición de nominación
52	Law	initial petition	petición inicial
53	Law	original petition	petición original
54	Law	petition for nomination	petición para nominación
55	Law	supplemental petition	petición suplementaria
56	Law	habeas corpus petition	habeas corpus
57	Law	petition for revision	recurso de revisión
58	Law	petition for divorce	demanda de divorcio
59	Law	petition for alternative remedies	demanda alternativa
60	Law	habeas corpus petition	recurso de amparo
61	Law	bankruptcy petition	petición de quiebra
62	Law	right to petition	derecho de petición
63	Law	bankruptcy petition	petición de quiebra
64	Law	petition denied	no ha lugar
65	Law	petition denied	sin lugar
66	Law	petition for annulment	pedido de anulación
67	Law	petition for clarification	recurso de aclaración
68	Law	petition for review	recurso de revisión
69	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de reforma
70	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de reposición
71	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de reconsideración
72	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de revocación
73	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de súplica
74	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de revocatoria
75	Law	petition to adopt	solicitud de adopción
76	Law	court petition	petición del tribunal
77	Law	petition to adopt	petición para adoptar
78	Law	court petition	petición del corte
79	Law	petition for a reprieve	petición de indulto
International Law
80	International Law	countervailing duty petition	petición de cuotas compensatorias
Politics
81	Politics	referenda petition	petición de referendos
82	Politics	withdrawal of nominating petition	retiro de la petición de nominación
83	Politics	withdrawal of nominating petition	retiro de petición de nominación
84	Politics	petition rights	derechos de petición
85	Politics	petition signature gathering	recopilación de firmas para petición
86	Politics	petition verification	verificación de la petición
87	Politics	original petition	petición original
88	Politics	petition drive	campaña de peticiones
89	Politics	petition fund	fondo para peticiones
90	Politics	recall petition	petición de revisión
91	Politics	initiative petition	petición de iniciativa
92	Politics	nominating petition	petición de nominación
93	Politics	supplemental petition	petición complementaria
94	Politics	recall petition	petición de destitución
Engineering
95	Engineering	petition right	derecho de petición
Geology
96	Geology	petition for a mining claim	denuncia [f]
Technical
97	Technical	file a petition in bankruptcy	declararse en quiebra [v]
98	Technical	petition the court	recurrir al tribunal [v]
99	Technical	petition to the court	recurrir ante el tribunal [v]
Mining
100	Mining	petition for a mining claim	denuncio [m]