| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pittance | miseria [f] |
| General | pittance | ridiculez [f] |
| General | pittance | pitanza [f] |
| General | pittance | ración [f] |
| Idioms | ||
| Idioms | pittance | suma ridícula |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pittance | miseria [f] |
| Colloquial | pittance | porqué [m] rare |
| Colloquial | pittance | chichigua (náhuatl) [f] CO EC |
| Business | ||
| Business | pittance | porción [f] |
| Business | pittance | miseria [f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | slender pittance | escasa pitanza [f] |
| Idioms | ||
| Idioms | earn a pittance | cobrar una miseria [v] |
| Idioms | earn a pittance | ganar una miseria [v] |
| Idioms | work for a pittance | trabajar por un salario miserable |
| Idioms | work for a pittance | trabajar por una miseria |
| Phrases | ||
| Phrases | my pittance of a salary | mi sueldo miserable |
| Military | ||
| Military | pittance for purchasing shoes | masita [f] |
